《高中英语写作之中国传统文化(节日篇).docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《高中英语写作之中国传统文化(节日篇).docx(8页珍藏版)》请在第一文库网上搜索。
1、开头:节日时间+节日意义1)节日时间:XXX, also known as , is the most important traditional festival in China. It usually falls between and according to the lunar calendar.XXX is a traditional Chinese festival that takes place on XXX of XXX lunar month, which usually falls in June.2)节日意义:The festival is celebrated in
2、 many parts of China and is a time for people to get together with family and friends.02展开:节日活动(习俗)春节活动:get together with families和家人团聚have a big dinner共进晚餐;聚餐enjoy the food 享受美食enjoy each others company享受家人的陪伴receive red envelopes收红包中秋节活动:enjoy a variety of delicious food, such as mooncakes 品尝各种美味的
3、食物,比如月饼appreciate the beautiful full moon欣赏美丽的满月light lanterns 放飞灯笼play games 玩游戏share stories分享故事端午节活动:eating zongzi吃粽子sticky rice dumpling黏米bamboo leaves竹叶drink realgar wine喝雄黄酒hang leaves of Artemisia argyi(艾蒿)挂艾蒿race dragon boats划龙舟remember and honor the great poet Qu Yuan纪念屈原03结尾:节日目的strengthen
4、 their relationships加强/联络关系express each others wishes表达祝福has a rich cultural history拥有悠久历史get together团聚enjoy dinner享受美食wish for good luck and health 祈福好运与健康wish for peace and good fortune 希望和平和好运ward off evil驱邪families to reunite家人团聚例文:#1春节题目假定你是李华你的美国朋友 Mike 想了解中国的春节,请你给他写封回信介绍这个节日。要点如下:1. 春节的由来及寓
5、意;2. 春节的庆祝活动;3. 邀请他来中国欢度春节。范文Dear Mike,In your last letter, you mentioned that you want to know something about the Spring Festival. I am writing to tell you about it.The Spring Festival has a long history, which was originally celebrated to scare away a fierce beastNian.Slightly different from that
6、 in the past, it is now given new meanings and regarded as a way for people enjoy the reunion with their families however far they live or work.On the New Years Eve, each family has its members gathered together. They tell each other their lives in the past year exchange gifts and eat a lot of delic
7、ious meals in the warmth of the family. Children can get lucky money in red envelops. People have a good time,holding opera performances, and other celebrations.I hope you will come here and experience this wonderful festival.Yours,Li Hua#2元宵节题目假设你是李华,你的美国笔友 John 对于中国的元宵节感到好奇,请回复 John 一封 email,内容包括:
8、1. 元宵节的起源(起源于汉朝,始于皇帝祭祀天上的神仙)2. 元宵节的主要习俗(吃汤圆,赏花灯,猜灯谜等)3. 邀请 John 来中国亲自体会元宵节。参考词汇:1.元宵节:The Lantern Festival2.汤圆:glutinous rice balls3.花灯展:lantern shows4.猜灯谜:guess riddles on hanging lanterns要求:1.词数100左右;2.可以适当增加细节,以使行文连贯;3.请按如下格式在答题卡的相应位置作答。4.信的开头和结尾已经给出,不计入总字数。范文Dear John,Hope this letter finds you
9、well. With regard to your last letter concerning the Lantern Festival in China, Id like to specify the following details for you.The Lantern Festival, falling on Jan 15th of the lunar calendar, traces back to the Han Dynasty. Legend has it that Emperor Hanwu will worship the immortal beings on this
10、particular day, hoping they will bring bliss and happiness to his reign.Highlights of this festival include sampling delicious glutinous rice balls, appreciating boats with lanterns of all shapes and colors drifting down the big canal or guessing riddles on hanging lanterns, all of which promise an
11、enriching visual and audio feast for every one of its celebrators.Why not join our family in observing this special festival next year? I guarantee this will be a once-in-a-lifetime experience for you.Looking forward to hearing from you.Yours,Lihua#3端午节题目假如你是李华,你的美国笔友杰克对中国的端午节比较感兴趣,请你写一封回信,简单介绍端午节的来
12、源,习俗,历史,并邀请他来中国体验端午节。范文Dear Jack,Im glad to learn from your email that you long for the knowledge about the Dragon Boat Festival, one of the Chinese conventional festivals.As we know, the Dragon Boat festival falls on May 5th on the lunar calendar.So vital is the festival to people that almost every
13、one celebrates it in China.Firstly, I want to tell you something about the origin of the festival. There are two main characters in the story. One is Qu Yuan and the other is Wu Zixu.Qu Yuan was not merely an extraordinary poet, but also a politician with patriotic spirit.The enemy seized the capita
14、l city of Chu Dynasty 278 B. C. And it was a contributor to Qu Yuans jumping into Miluo River to end his life. Afterwards, people set up the festival in order to shelter Qu Yuans body from being eaten by fish in the river. Another people who is worth mentioning is Wu Zixu,a renowned general. Secondl
15、y, people are accustomed to eating specific food, such as rice dumplings, salty eggs and realgar wine.I hope that my email can be of some help to you. Moreover, Im looking forward to your reply.Yours,Li Hua#4清明节题目假如你叫李华,请向你的英国朋友 Tom 介绍中国的传统节日清明节(the Tomb-sweeping Day)。写作要点如下:1.清明节的历史和时间;2.清明节的意义;3.清明节的活动。注意:1.100 词左右;2.可以适当增加细节,以使行文连贯。参考词汇:commemoration纪念 grave坟墓 offering祭品范文Dear Tom,Im delighted to know you take great interest in Chinese traditional festivals. The Tomb-sweeping Day is around the corner. I would like to tell you somethin