水泥专业英文词汇（全）.docx

《水泥专业英文词汇（全）.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《水泥专业英文词汇（全）.docx（20页珍藏版）》请在第一文库网上搜索。

1、水泥专业英文词汇(全)水泥专业英文词汇目录(COment)一全厂各子项(EVerydepartment)二.生产设备(PrOCeSSequipment)1 .储存均化设备(Storing&homogenizingequipment)2 .破碎,粉磨及收尘设备(CrUShing,grinding&dedustingequipment)3 .废气处理及烧成设备(EXhaUStgastreatment&burningequipment)4 .输送及喂料设备(ConVeying&feedingequipment)5 .阀门及闸门(Va1Ve&gate)6 .包装设备(PaCkingequipment)

2、7 .煤粉燃烧设备(PUIVeriZedcoa1burningequipment)8 .其它设备(Theothers)三.设备零部件(EqUiPmentparts)1旋风预热器带分解炉(CyCIonepreheaterwithpreca1ciner)2 .反击锤式破碎机(ImPaCting-hammercrusher)3 .回转窑(Rotaryki1n)4桥式刮板取料机(Bridge-typescrapingrec1aimer)5,带式输送机(BeItconveyor)四 .图面标注(IndiCatingonthedrawing)五 .水泥工艺(Cementprocess)六 .化验室(Iab

3、OratOry)1一般词汇(Genera1vocabu1ary)七 物理试验(PhySiCa1test)八 .化学试验(ChemiCaIteSt)九 化学药品(ChemiCa1drug)七电气及自动化(EIeCtriCa1&automation)一.全厂各子项(EVerydepartment)1 .石灰石破碎及输送1imeStonecrushing&conveying2 .粘土破碎及输送C1aycrushing&conveying3 .铁矿石,耐火粘土堆棚及输送IrOnOre,firec1ayyard&conveying4 .原料预均化堆场及储存Rawmateria1prehomogenizi

4、ng&storing5 .原料配料站Rawmateria1proportionstation6 .原料粉磨及废气处理Rawmateria1grinding&exhaust-gastreatment7 .生料均化库Rawmea1homogenizingsi1o8 .生料入窑系统Ki1nfeedingsystem9 .烧成窑尾Cyc1onepreheater10 .烧成窑中及三次风管Ki1n&tertiaryairduct11 .烧成窑头Coo1er(Ki1nhood)12 .供油泵站Oi1supp1ypumpstation13 .燃烧系统Fue1oi1system14 .熟料储存及输送,次熟料库

5、C1inkerstoring&conveying,Under-burnedc1inkersi1o15 .石膏破碎及输送Gypsumcrushing&conveying16 .水泥磨喂料系统Cememmi11feedingsystem17 .水泥粉磨及输送Cementgrinding&conveying18 .水泥储存及汽车水泥散装站Cementstoring&bu1k1oadingstationfortruck19 .水泥包装及纸袋库Cementpacking&baghouse20 .中央化验室及中央控制室Centra11aboratory¢ra1contro1room21 .空压机站

6、Compressedairstation22 .水泥包装变电所Cementpackingsubstation23 彳盾环泵房CirC111atingpumproom24 .袋装水泥发运Baggedcementdispatching25 .电气室E1ectrica1room二.生产设备(PrOCeSSequipment)1 .储存均化设备(Storing&homogenizingequipment)悬臂式堆料机Boomstacker桥式舌!J板取料机Bridge-typescrapingrec1aimer铁粉料仓Binforironore计量仓Weighingbin生料库Rawmea1si1o水

7、泥库Cementsi1o库底充气装置AeratingunitundertheSi1O(汽水:aeratedwater)四嘴空气分配器4-spoutairdistributor电磁阀So1enoidva1ve卸料装置Dischargingunit冲板流量计Impactf1owmeter2 .破碎，粉磨及收尘设备(CrUShing,grinding&dedustingequipment)反击锤式破碎机ImPaCthammercrusher单段锤式破碎机Sing1e-stagehammercrusher环锤破碎机Ring-hammercrusher馄式破碎机Ro11ercrusher双转子破碎机Do

8、ub1e-rotorcrusher轻压机Ro11erpress磨机Mi11球磨机BaI1mi11管磨机TUbemi11水泥磨Cementmi11立磨RoIIer(VerticaI)mi11研磨体Grindingmedia钢球提升器Stee1ba111ift旋风筒Cyc1one选粉机Separator分级机C1assifier袋收尘器Bagfi1ter静电收尘器E1ectrostaticprecipitator单机收尘器Uni(1atera1)-fi1ter离心风机centrifuga1fan3 .废气处理及烧成设备(EXhaUStgastreatment&burningequipment)增湿

9、塔Conditioningtower喷水系统Watersprayingsystem预热器Preheater分解炉ca1ciner回转窑Rotaryki1n冷却机Coo1er三次风管Tertiaryairduct燃烧器Burner燃油器Oi1burner喷煤管Coa1burner4 .输送及喂料设备(COnVeying&feedingequipment)皮带机Be1tconveyor堆料皮带机Stackerbe1tconveyor取料皮带机Rec1aimbe1tconveyor电动推杆犁式卸料器E1ectricrodp1ough-typeun1oader计量秤Weighingfeeder磁除铁器

10、Magneticseparator金属探测器Meta1detector斗式提升机Buckete1evator链斗输送机Bucketchainconveyor螺旋泵Screwpump螺旋输送机Screwconveyor重型板式喂米琳几Heavy-dutyapronfeeder空气斜槽Airs1ide振动给料机Vibratingfeeder振动筛Vibratingscreen叶轮给料机Rotaryfeeder拉链机Dragchainconveyor气力提升泵AirIift卸包机Bagdischarger校正包机Baga1igningconveyor校正称Adjustingsca1e5 .阀门及闸门

11、(Vake&gate)三道锁风阀Trip1eair-1ockgate双翻板阀Doub1e-f1apva1ve压力平衡阀Pressureba1anceva1ve百叶阀1ouverdamper蝶阀Butterf1yva1ve气动蝶阀Pneumaticbutterf1yva1ve电动两路阀2-wayva1vewithmotor(motorized2-wayva1ve)两路分料阀2-waymateria1dividingva1ve棒状闸门Rodgate(Bargate)止回阀Check(Non-returnzOneway)va1ve可调闸门Adjustab1eva1ve隹I灰阀Dustdischarg

12、ingva1ve电磁阀So1enoidva1ve排水(污)阀Drainva1ve隔离阀Iso1atingva1ve安全阀Safetyva1ve;re1iefva1ve减压阀depressedva1ve旋塞阀cockva1ve溢流阀overf1owingva1ve闸阀brake(gatezs1uiceva1ve截止阀cut(shut)offva1ve中压球阀mediumpressureg1obe(ba11)va1ve节流阀(针形阀)thrott1eva1ve;need1e-shapeva1ve气动高性能密封蝶阀pneumatichighperformancesea1edbutterf1yva1v

13、e电动执行机构e1ectricactuator自动控制(调节)automaticregu1ation防爆(火)阀f1ame-proofva1ve阀板转角cornerofva1vep1ate平板阀f1atva1ve螺旋闸门screwgate6 .包装设备(PaCkingequipment)六嘴回转包装机6-spoutrotarypacker包装机溢出收集装置Spi11ageco11ectingdeviceforpacker清包装置Bagc1eaningdevice接灰漏斗Dustco11ectinghopper纸袋称重器Paperbagweightchecker破包处理装置Brokenbagtr

14、eatingdevice纸袋提升器P叩erbag1ift汽车散装装置Bu1kcement1oaderfortruck驱动辑道DriVenro11erway装载机1oadingmachine7 .煤粉燃烧设备(PUIVeriZedcoa1burningequipment)流量计F1owmeter弯管Bendpipe膨胀节Expansionjoint补偿器Compensator膨胀螺栓Expansionbo1t防爆阀Exp1osionre1ieff1ap进料溜子Feedingchute喷嘴Nozz1e雾化器Atomizer小孑版Orificep1ate一次风Primaryair径向风Radia1a

15、ir轴向风AXia1air火焰形状F1ameSh叩e导(旋)流片Guidingvane护套Protectivepipe(S1eeve)浇筑(注)料CaStabIe煤粉通道Pu1verizedcoa1channe1点火装置1ighting-Up(Igniting)device煤磨Coa1mi11磨筒体MiI1she11隔仓板Dischargingdevice篦板Gratep1ate端盖衬板Head1iner扬米琳反1ifting1iner阶梯衬板Step1iner小波衬板Dragpeb1iner分级衬板C1aSSifying1iner多仓式磨机Unidanmi11单仓隔板Sing1ediaphragm筛板Screenp1ate烘干仓Dryingchamber长形扬料板(勺)1ong1iftingscoop滑履轴承S1ide-shoebearing滑圈S1idering防尘罩Dust-tightcasing(housing)中空轴轴承TrUnnionbearing中空轴ho11owshaft轴瓦B