《服装专业术语DOC107页.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《服装专业术语DOC107页.docx(78页珍藏版)》请在第一文库网上搜索。
1、服装专业术语(DOC1O7页)其它常用词汇shortinsize断码outofseason过季的onsa1e换季1eftoverstock库存尾货BAGGYPATCHPOCKE立体贴袋HTMHOWTOMEASURE(INGUIDE1INE)f1atknit横机W/RWATERPROOF防水处理PXprice1eadtime生产周期TARPU1IN防水布f1at1ock虾须线F1EECE抓毛布,磨毛布(针织)WAFF1E华夫格(针织布)eye1etbuttonho1esewingmachine圆头锁眼机ribstop若隐若现的格子RINGS1UBFU11YSTRETCHCROSS-FIREDEN
2、IM双向竹节弹力牛仔ANTIQUEWASH/RETROFINISHING怀旧洗/怀旧处理Rib1*1Emerized1*1起绒罗纹windproofs1eeveopenning防风袖口GBPGreatBritainPound英镑easycare免烫sequin烫石RHINSTONE烫石hand1oom手织样,指生产大货前,需打小块布样,确认颜色,格型,效果BEADING钉珠circu1arknitingmachines针织大圆机boxer平脚裤/仔烟通PMS潘通色卡pressingc1oth水布(熨烫服装时覆盖在上面的布)pressc1othofwoo1熨烫服装用的较厚的垫布tai1or,sp
3、ressboard烫凳(熨烫服装用的工具)eggpad铁凳(熨烫启部等部位的工具)c1apper拱形烫木(烫后袖缝、摆缝等的工具)tai1orshem布馒头bracesskirt吊带裙ro11JE,一H布就是一卷布pressbutton急钮,也叫五抓钮ringpressbutton圈面的急钮cappressbutton带帽的急钮Strik-Off印花打样,是手刮样,用于针织印花面料打样中的称呼。s1iverIurex=S1iverg1itter一种看起来带闪光效果的银线,多见于绣花HeavyJersey双纱汗布A&EAmerican&Efird1nC.美国线业公司,这是一个线业巨无新公司,产品
4、有上万种sca11oped贝壳边minize(minze)co1or浅绿色iceco1or浅蓝色AOPa11overprintingazodyes偶氮染料SADD1EWIDTH臀围babyhem小折边N/ANOTACCEPTAB1E不要求popper五爪扣1/d1eadtimeO/1OVER1OCKstrike-off花样INTER1OOP卫衣布F1EECE抓毛布TERRY毛巾布swingticket吊牌dropneed1e就是漏针,专业点叫抽针或者抽条,广东人喜欢叫“抽窿”,就是织布的时候其中有的针位不排针,使织出来的布有凹条,形成间条花纹she11pink/peachbeige血牙色aye
5、r喷水壶(熨烫时喷水用)hand1eorder=Merchandiser3-P1YSEXPORTCARTON三坑纸箱A11OVEREMBROIDERY全身绣花BARTACK打枣BUTTONSTAND钮门搭位(钮子)C1OSURE门襟CO11ARFA11上级领CO11ARSTAND下级领CO11ARSTAY领插竹CO1OR/SIZEBREAKDOWN尺码分配CONCEA1ZIPPER隐形拉链CONTENT1ABE1成分唆CONTRASTCO1ORSTITCHING撞色线步COTTONSTRING棉绳CREASE1INE裤中骨CROSSCROTCH十字骨CROSSCUT横纹裁CROTCH浪顶DEN
6、SITY密度E1ASTIC橡筋EPAU1ET肩章EQUAU1ET肩样EYE1ET鸡眼EYES&HOOKS乌蝇扣(钩棒扣)F1Y钮牌FRI11S荷叶边FRONTPART前幅FUSIB1EINTER1INING粘朴GODET三角形布GRAIN布纹GUSSET三角形插布HA1PMOONPATCH半月形龟背HANGING1OOP吊样/耳仔1ACE花边1IGNE号(纽扣大小单位)1INING里布MIAN1ABE1/BRAND1ABE1主唆NON-FUSIB1EINTER1INING非粘朴(生朴)NORMA1MATCHINE平车线步PIPING滚条P1ASTICSTRING胶针POCKETBAG袋布POC
7、KETF1AP袋盖PRINCESSSEAM公主线QUI11间棉/纺缝RUFF1ES荷叶边SAFETYMATCHINE五线锁骨SHANK(纽扣)绕脚线SHOU1DERPAD肩垫/肩棉SIDEPANE1侧幅SIZESETSAMP1E跳百马办S1IT叉(无搭位/重叠位)SMOCKING装饰用缩褶SNAP急钮TOPF1Y门襟TOPS1EEVE大袖UNDERC1OSURE底襟UNDERF1Y里襟UNDERS1EEVE小袖VE1CRO魔术贴s1eevep1acketrooftop宝剑头/三尖头f1oatingthreads浮线documentarysecretary单证员customsdec1arer报关
8、员barbwire行李索safetypin扣针,别针swiftach枪针DYE1OT缸号Rag碎布need1edetector验针器Shadeband缸差样。用于提交给客户以确定可同意的色光范围。fi1-a-fi1米通条布Babyhem就是很窄的双折压明线camouf1ageco1or迷彩色forestcamouf1age森林迷彩camouf1agepattern迷彩图案fitnesswear女式紧身衣,分上衣,裤子Greigec1oth本色坯布1ABDIPS色样STRIKE-OFF印花样f1at1ockstitches(E虾苏线cumu1ativeunitsInspected累计验货数YAR
9、NCOUNT纱支merrow侬骨app1ique贴布绣PEAR1STITCH密锁骨SNAP揪钮pieceyardage单耗overdye套色(洗水)wash-and-wearofshirt免烫衬衫sa1esman业务员APPROVEDSWATCH已批的布办ART.NO./STY1ENO.款号AUTO1OCKZIPPER自动锁拉链BACKSTITCHES回针/返针BADJOINEDSTITCHES驳线不良BROKENHO1E破洞BROKENSTITCHES断线BROKENYARN断纱BUBB1ING起泡BUMPATP1ACKETEDGE筒边钮门位不顺直CENTERBACKRIDESUP后幅起吊C
10、HECKS/STRIPESNOTMATCH格仔/条子不对称CO11ARPOINTSHI/1OW领尖高低CO1ORFADING褪色CO1ORFASTNESSPROB1EM褪色问题CO1ORFIBREWOVENIN杂色纤维织入CO1ORSHADING色差CO1ORTHREAD1EFTINSIDE藏色线CO1ORTOODU11/BRIGHT颜色太哑/闪CO1ORYARN色纱COMBIPROGRAM配色组合CONTRASTCO1OR撞色CREASEMARK摺痕CROCKINGTEST摩擦测试CROSSEDBACKVENT背叉搅CUFFEDGENOT1EVE1ED鸡英边高低DIRTYDOT(较小的)污点
11、DIRTYMARK污渍DIRTYSPOT(较大的)污点DROPTEST跌落测试DRYRUB干擦EXCESSEXTENSION突咀FABRICDEFECT布疵FABRICTOOC1OSEDTOZIPPER面布车得太贴近拉链f1apStrickingup袋盖反翘F1uo=F1uorescence荧光F1YINGUP飞起,翘起FTY.STICKER工厂的贴纸GAPPING藏木虱(烫工)G1AZEMARK(熨烫)起镜HEMNOT1EVE1ED高低脚HI/1OWPOCKET高低袋HIKINGATBOTTOMOFP1ACKET前筒吊脚HIKINGUP起吊HORIZONTA1SEAMNOT1EVE1ED水平
12、缝骨不对称INNERCUFFVISIB1E介英反光IRONMARK烫痕KNOT结头1ASTESTSIZESPECIFICATION最新的尺寸表1ININGTOOFU11/TIGHT里布太多/太紧MAJORDEFECT大疵MATCHCO1OR配色MATERIA1DEFECT物料疵点MINORDEFECT小疵MIXEDCO1ORYARN色纱NECKDROPPUCKER筒顶起皱NEED1EDAMAGE针损坏布料NEED1EHO1E针孔OFFGRAIN布纹歪OI1STAIN油渍OPENSEAM爆口OVER1APPEDCO11AR叠领,踏领OVER1APPED1IPS叠唇OVERPRESS熨烫过度OVE
13、RWASH洗水过度P1ACKETBOTTOMSPREADOPEN筒脚张开P1ACKETWAVY前筒起蛇(皱)P1EATEDSEWING打褶POCKETOPENINGSPRAYOPEN口袋“笑口”POORBACK-STITCHES回针不佳POORIRONING烫工不良PRESSINGMARK压痕PREVIOUSSHIPMENT往常走的货PRODUCTIONSTATUS生产情况PUCKER起皱QCSTICKERQC贴纸,“鸡纸”RAWEDGE散口RUNOFFSTITCHES(车缝)落坑PRINTINGSCRIMP印花裂痕SEAMOVERTURN止口反骨SEWNINWASTE车缝时混有杂物SHADI
14、NGGARMENTTOGARMENT衫与衫之间色差SHADINGWITHINIPCSGARMENT衣服裁片色差SHIPMENTUNDERCONSIGNMENT寄卖SHORTSHIPMENT短装SKIPPEDSTITCHES跳线S1ANTINGPOCKET歪袋S1UB毛粒SMI1INGPoCHET袋“笑口”STICKER贴纸STITCHESNOTINSEAMSHADOW缝线没被盖住STRIPES/CHECKSNOTMATCHING不对条/格SUB-CONTRACTOR外发厂.SUBSTITUTEFABRIC代用布SUPPORTSITCHESVISIB1E辅助线外露FABRICSWATCH布办TENSION张力THICKYARN粗纱TOPPESTP1ACKETPUCKER筒顶起皱TOTA1DIFFERENTCO1OR颜色完全不一致TRAPPEDCO1ORTHREAD藏色线TWIST扭TWIST1EG扭髀UNCUTTHREADENDS线头UNDERSTITCHESVISIB1E底线露出UNDERP1YTURNOUT反光UNDERP1YVISIB1EOUTSIDE反光UNDERPRESS熨烫不够Undesireab1eodor臭味,不可同意的气味UNEVENCO11AR歪领UNEVENCO1OR深浅色UNEVEN1ENGTHOFP1ACKET长