《藏族史教学大纲补充参考书目.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《藏族史教学大纲补充参考书目.docx(7页珍藏版)》请在第一文库网上搜索。
1、藏族史教学大纲补充参考书目及文献国外部分:1 .法伯希和:四天子说,通报1923年第22期,冯承均:西域南海 史地考证译丛第三编。2 .法J麦克唐纳著、耿昇译:四天子理论在吐蕃的传播,载国外藏学研 究译文集第2辑,拉萨,西藏人民出版社,1986年。3 .法J麦克唐纳著、耿昇译:敦煌吐蕃历史文书考释,西宁,青海人民出 版社,1991年。4 .法麦克唐纳著、耿昇译:汉藏史集初释,国外藏学研究译文集 第4辑,1988年5 .英克林武德著、何兆武译:历史的观念第一编,北京,中国社会科学 出版社,1986年。6 .法石泰安著、耿昇译:西藏史诗和游吟诗人研究,拉萨,西藏人民出 版社,1993年。7 .法石
2、泰安著、耿昇译:西藏的文明,西藏社会科学院,1985年。8 .石泰安著,耿昇译:敦煌写本中的吐蕃巫教和苯教,载国外藏学研究译 文集第十一辑,西藏人民出版社,1994年。9 .法石泰安著,耿昇译:西藏史诗与说唱艺人的研究,拉萨,西藏人民 出版社,1993年。10 .石泰安著、耿昇译:敦煌写本中的吐蕃巫教和苯教,载国外藏学研究译 文集第十一辑,西藏人民出版社,1994年。11 . FHJ羽田亨:敦煌遗书第一集,京都,1926年。12 .英托马斯:新疆藏文文书及资料集全4卷,伦敦,1935年。13 .英柏尔(CBelI)著,宫廷璋译:西藏史,上海,商务印书馆,1935年。14 .英查里士.柏尔(即C
3、.Be)著,宫廷璋译西藏的过去和现在,上海, 商务印书馆,1936年。15 .英渥德尔著、王世安译:印度佛教史北京,商务印书馆,1987年。16 .法卡尔梅.桑木旦著,耿昇译:黑头矮人出世,国外藏学研究译文集 第九辑,拉萨,西藏人民出版社出版,1989年。17 .法卡尔梅.桑木旦:A、苯教著作目录,东京东洋文库1977年。18 .苯教教理和历史概论、东洋文库论丛第33卷,1975年,汉译文见向 红笳,国外藏学研究译文集第11辑,西藏人民出版社。19 .卡尔梅.桑木旦:A、苯教著作目录,东京东洋文库1977年。B、苯教教 理和历史概论、东洋文库论丛第33卷,1975年。20 .卡尔梅.桑木旦、王
4、尧等译:苯教史.导论,国外藏学研究选译,甘肃民族 出版社,1983年,第90页。21 .卡尔梅.桑木旦:雅隆王朝溯源中的问题,载西藏研究一一国际藏学协会 第4届研讨会论文集,慕尼黑,1899年;五史鉴披露的第一位藏王出身 的神话汉译文(李登贵等译)见西藏研究1999年第2/4期。22 .克瓦尔内:西藏苯教经文、印度伊朗研究学报第16卷第1期。23 .普拉特:早期掘藏师传记研究,东方大学,亚洲研究部,小部集第17卷, 纳波里1982年。24 .卡波斯坦:玛尼宝训集及吐蕃对观世音的崇拜,载北美西藏研究会会 刊,伯克利,新德里,1983年。25 .德霍夫曼著,李有义、邓锐龄译:西藏的宗教,北京,中国
5、社会科学 院民族研究所,1965年。26 .法J列维一施特劳斯著,李幼蒸译,野性的思维,上海,商务印书馆, 1987 年。27 .德恩斯特.卡西尔著,甘阳译:人论,上海译文出版社,1985年。28 .意杜齐、德海西希著,耿昇译:西藏和蒙古的宗教,天津,天津古 籍出版社,1989年。29 .意杜齐:吐蕃陵墓考,藏学研究译文集第1集,中央民族学院。30 .意杜齐著,向红笳译:西藏考古,拉萨,西藏人民出版社,1987年。31 .英L.V.普散:印度事务部图书馆所藏斯坦因敦煌藏文写本目录,伦敦, 牛津大学出版社,1962年。32 . Ff=IJ藤枝晃:敦煌写本综述,载东方学报I960年第9卷。33 .
6、澳A.L.巴沙姆主编,闵光沛、陶笑虹等译:印度文化史,北京,商务 印书馆,1999年。34 .美艾略特.史伯岭评拉堆绛世系,汉译文见国外藏学研究译文集 第十三辑,西藏人民出版社,1997年。35 .美M.戈德斯坦著、杜永彬译:喇嘛王国德覆灭,时事出版社,1994年 6月。36 .美克里福德.格尔兹著、纳日碧力戈、郭于华等译:文化的解释,上海 人民出版社,1999年。37 .意毕达克著、沈卫荣、宋黎明译:西藏的贵族和政府,中国藏学出版 社,1990年。38 . Leslie. S. Kawamura and Keith Scott: Buddhist Thought and Asian Civi
7、lization, California, 1977.39 . 0. Stein, Serindia ,Detailed Report of Exploration in Central Asia and Western Most China. London, 1921. Innermost Asia Detailed Report of Exploration in Central Asia , Kansu and Eastern Iran, London, 1921.40 .英斯坦因(O. Stein)著,姜波、秦立彦译:发现藏经洞,桂林,广西 师范大学出版社,2000年。41 . Chr
8、istopher I. Beckwith, The Tibetan Empire in Central Asia: A History of the Struggle for Great Power among Tibetans Turks Arabs, and Chinese during the Early Middle Ages , by Princeton University Press, New Jersey, 1987.42 . Sven Hedin, A conquest of Tibet (translated from the Swedish by Julius Linco
9、ln), New York , Halcyon House, Garden City, 1941.43 . D.斯内尔格罗夫著,褚俊杰译:苯教的九乘.导论,载国外藏学研究译文 集第六辑,西藏人民出版社,1989年。44 .匈乌瑞:吐蕃编年史辨析,原载亚细亚学报,1985年。汉译文见 国外藏学研究译文集,第2辑,西藏人民出版社,1987年。45 . FBJ高田时雄:五姓说在敦煌藏族,汉译文及藏文转写载敦煌吐蕃学 研究论文集,第756767页,上海,汉语大辞典出版社,1991年。46 .法安娜.玛丽.布隆多著,耿昇译:玛尼宝训集的掘藏师是苯教徒吗?, 国外藏学研究译文集第九辑,拉萨,西藏人民出版社
10、,1992年。47 .法J安娜.玛丽.布隆多的主要著述:1)、学术报告述要,高等实验学院 第五系年鉴84卷、85卷、86卷、51卷。2)、鬼神遗教,载纪念拉露 藏学研究文集1971年,巴黎,29126卷。3)、根据吐蕃传说对莲花 生传的史料分析、载黎吉生藏学研究文集,沃明斯特,1980年版。4)、 玛尼全集的掘藏师是苯教徒吗?,西藏和佛教研究、布达佩斯1984 年。5)、根据苯教密咒传说传说写成的莲花生传及其史料来源载纪 念杜奇东方学论文集,罗马,1985年。48 .日御牧克己著,周炜译:藏文佛典概观,载国外藏学研究译文集 第11辑,西藏人民出版社。49 .于伯赫奈巴教法史考,原文载马丁.伯劳
11、恩和克瓦尔内编西藏研究,瑞 土苏黎世大学人类学博物馆,1978年,汉译文见国外藏学研究译文集第 七辑。1990年。50 .英J.W.汤普森著,谢德风译:历史著作史全4卷,上海,商务印书馆, 1996 年。51 . Janet B. GYATSO: Autobiography in Tibetan Religious Literature: Reflections on Modes OfSelf-Presentation., TIBETAN STUDIES, Volume 1, NARITA 1989.52 . Karma-paksi, The AUtobiographical Writings
12、 of the Second Karma-paksi , and Spyi Ian rin mo : a Defence of the Bka ,-brgyud-pa Teachings Addressd to G ,yag-sde Pan-chen , Gantok : Gonpo Tseten , 1978.53英黎吉生敦煌吐蕃文残卷V自天而降的达磨,汉译扬富学、李吉和,载 甘肃民族研究1997年第二期。54 .法M.福柯著、莫伟民译:词与物,上海三联书店,2001年12月。55 .日J长尾雅人著、周炜译:关于宗喀巴传记的考察和研究,载国外藏 学研究译文集第十一辑,西藏人民出版社,1994
13、年。56 . Hubert DECLEER: The Melodious Drumsound All-Pervading Sacred Biography of Rwa Lotsawa: about early Lotsawa “mam-ihar and itChos-Vbyung.TIBETAN STUDIES V.l , NARITA 1989. JAPAN, 1992.57 .德马克斯.缪勒著、金泽译:宗教的起源与发展,上海人民出版社,1989 年。国内部分(藏文翻译著作)1. 黄颖译:贤者喜宴,西藏民族学院学报自1980起连载。2. 刘立千译:西藏王统记,西藏人民出版社,1985年。3
14、. 蔡巴贡嘎坚赞著、陈庆英等译:红史,西藏人民出版社,1988年。4. 廓诺.迅鲁伯著、郭和卿译:青史,西藏人民出版社,1985年。5. 大司徒绛曲坚赞著、赞拉、阿旺译:朗氏家族史,西藏人民出版社,1989 年。6. 班觉桑布著、陈庆英译:汉藏史集,西藏人民出版社,1989年7. 伊西措结著、洛珠嘉错、俄东瓦拉译莲花生大师本生传,青海人民出版社, 1990 年。8. 段克兴译阿底峡传,西北民族学院研究所,1981年内刊。9. 释迦仁钦德著、汤池安译:雅隆尊者教法史,西藏人民出版社,1989年。10. 王尧、陈践:奈巴班智达教法史一一古谭花鬟中国藏学1990年,第1期。11. 阿旺贡嚼索南著、陈
15、庆英等译:萨迦世系史,西藏人民出版社,1989 年。12. 佟锦华、黄布凡译注:拔协(增补本),四川人民出版社,1990年。13. 班钦.索南扎巴著、黄颗译:新红史,西藏人民出版社,1984年。14. 法王周加苍著、郭和卿译:至尊宗喀巴大师传,青海人民出版社,1988年。15. 松巴堪钦.益西班觉著、蒲文成、才让译:如意宝树史,甘肃民族出版社,1994年。16. 桑结坚赞著、刘立千译:米拉日巴传,四川民族出版社,1983年。17. 张天锁、申新泰、文国根、张家秀译:玛尔巴译师传,西藏人民出版社,1989年。18. 张新安译:日琼巴师徒简传,西藏人民出版社,1991年。19. 多罗那他著、张建木译印度佛教史,四川民族出版社,1988