《春兴标准版赏析.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《春兴标准版赏析.docx(1页珍藏版)》请在第一文库网上搜索。
春兴唐武元衡杨柳阴阴细雨晴,残花落尽见流莺。春风一夜吹香梦,梦逐春风到洛城。作者简介:武元衡:字伯苍,河南绥氏(今河南僵师绥氏镇)人。建中进士,官至剑南西川节度使,浦口八年任宰相。元和十年被刺身死。注释:流莺:即莺。梦:一作又、洛城:洛阳,诗人家乡维氏在洛阳附近。译文:在一个细雨初晴的春日,杨柳的颜色已经由初春的鹅黄嫩绿变得苍翠浓郁,经过细雨的洗浴后,柳色变得更加深暗,枝头的残花也在雨中全都落尽,露出了在枝头啼鸣的流莺。昨天晚上一夜春风吹起了我的思乡之梦,在梦中我再一次追逐着春风飞回了我的家乡。作品赏析:这首诗题作春兴。依题意,当是诗人由春日景物而引起的种种情思。春天是万象更新,景色动人的季节,极易牵动人们最微妙、最深沉的感情。此刻,诗人被春光唤起的,是人生至死不渝的乡情。鸟飞返故乡兮,狐死必首邱(楚辞哀郢),禽兽尚且有怀旧之情,人也不免于对故土有一种深沉的眷恋。特别是当春花秋月之下、物换星移之时,平时郁积于心的这种真情便往往会情不自禁地被勾引出来。两行清泪、数句新诗,便是他乡游子所赖以寄托乡情的常见方式了。