《第二单元日语翻译滚动测试卷三+ 初中日语七年级人教版第一册.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《第二单元日语翻译滚动测试卷三+ 初中日语七年级人教版第一册.docx(8页珍藏版)》请在第一文库网上搜索。
1、初中人教版第一册第二单元日语翻译滚动测试卷三学校:姓名:班级:一、日汉互译1 .我没做过寿司,但是我吃过。2 .子1上21/、力二、彼Srtfe岂:明日就合口士膀乙玄、。3 .网络使我们的生活变得丰富有趣。4 .我打算明天去图书馆查阅有关中国老房子的资料。思5)5 .吉田上个星期天没有休息。6 .人|士背力S高e(7)-C寸力、。(对于事实进行确认)7 .明天不加班也可以。残H守马8 .作业做完的人可以先回家。9 .我晚上十一点左右睡觉。10 .这个地方樱花开始开是在三月。I1参观完工场后,我们懂得了工厂全体员工的辛苦。12 .没吃早饭,去了学校。13 .昨日、李太儿(kE子太Ji1妥山;登9
2、:行舌来14 .小李给妈妈写了信。15 .我总是骑自行车上学。16 .李AJ士曾单U1iB事r杀的来17 .上上周妈妈做了两把伞。但是有点小。18 .这朵樱花好像要开了。19 .对不起、请把那瓶葡萄酒给我看一下。20 .社长今早7点已经和小野坐飞机去法国出差了。21 .一提起佐藤,认真又优秀,被大家信赖着。22 .我昨晚12点睡觉。23 .(在书店)A:请问,有东京地图吗?B:有。(指着离两人较远的地方)在那边。24 .考试明天七点开始。25 .昨日、26 .一今年的暑假我和家人一起去海边了。一真好。27 .黄口物f彳爰、KytvJ占卜、5映画在见兴28 .喝果汁。29 .小金用英语写信。30
3、 .J虱邪;引n:/廿一卜:参加-C岂19来31 .只是依据八卦新闻来评价一个人是不对的。32 .下午去鱼店买了3条鱼,然后做了美味的饭菜C33 .小王总是和小李一起步行回家。34 .第一次听说的时候,大吃一惊。35 .新力写真r撮9杀1Zt。36 .我和妈妈在公园散步。37 .请不要在这里拍照。38 .如果现在没有时间的话,明天去也行。39 .请不要在河里游泳。40 .今年暑假我不去北京。41 .这里可以拍照。42 .昨天,我在公园里拍了漂亮的照片。44 .因为感冒头很痛。45 .我儿子去年开始吃卷心菜、韭菜等蔬菜了。46 .EnergyJPower英常吾在使5岂兴寸力1英力S分力三玄)/、
4、人1口士商品(Z)dX力S浮力、OTCo马G1+三月【详解】本题考查助动词的用法。5传闻助动词,表示“听说”。I1工埸见学工埸0)全具内苦劳力Sib力、4【详解】动词的P可以表示动作的先后顺序;力”提示能力、情感的对象。12 .朝版r食7学校行岂兴【详解】本题也可以翻译成朝食取?玄1/、学校:行舌来1Zt。13 .昨天小李和纯子去爬了樱山。【详解】本题为日译中。翻译时需注意句子为过去时态。14 .李母太U1手纸r舌杀10【详解】本题考查汉译日,重点译出rrj表示动作涉及的对象。15 .私m)自畅聿?C学校仁通opt/、杀寸。【详解】本题为翻译题。主要考查表示方法,手段等。乙。、马J表反复或习惯
5、性的动作。16 .小李简单地总结了一下报道。【详解】本题为日译中,在翻译时需注意单:二类形容词修饰动词,12事f来占防盲意为“总结报道”。句子为过去时态。17 .先胤母1大聿r二本作仅Joi:小Ore兀【详解】本题为中译日。本句为过去时态。修饰伞的数量词为本。18 .【详解】本题考查日汉互译。V中顿形57表示从视觉、外表上看,某种情形即将发生。译为“眼看就要”。19 .07M:葡萄酒;M-tt:给某人看。请。20 .社:RU:今朝7畤仁小野太儿i:来行檄y出张:行岂兴1o【详解】表示移动的方向;提示交通工具;动词去来寸形/动3名词部分+:+移动性动词:表示移动的目的;21 .佐藤占1、;11支
6、、杀1:)-Cg秀(仁信atri【详解】本题考查句型。说起;形二十we表示中顿;A1t/力SB(C被动态:A被B22 .私宿:夕-ri-o(*9i-o)【详解】本题考查交际表达和助词。Titvj:向别人搭话、提出请求时用,不好意思,请问;1士口:肯定的回答,是的;仁:表示事物存在或静态的动作、作用的场所、位置。24 .甜:明日7口寺:始兴t)To【详解】本题考查汉译日,重点译出(Cj表示具体时间点。25 .昨天在这个城市举行了活动。【详解】本题考查日汉互译。rj表示动作进行的场所。26 .一今年(Z)夏休即二CbkUR家族8海仁行Ut5-v-ro【详解】本题考查助词的用法。i:表示动作的共同者
7、、相互作用的对象。irj表示动作的目的地。27 .买完东西之后,看了一部叫做哆啦A梦的电影。【详解】本题考查日汉互译。勤言司形+彼C在之后;Vpj表示解释说明、下定义。、28 .$zxx-【详解】本题为翻译题。主要考查外来语一久果汁。29 .中公太AJt英手纸害岂兴寸。【详解】翻译要点:N表示工具,手段。本题中指,用英语写信。30 .因为感冒了,所以不能参加音乐会了。【详解】太乃太乃仁J:表示客观原因、理由。因为玄马:表示变化。变得.凰邪r引:感冒。口寸一卜:参加岂玄!/:不能够参加音乐会。31 .事人正1*9o【详解】该题为翻译题目,“八卦新闻”:/12事;力表示限定,“只、只是:助词-C表
8、示依据,“通过、依据“;B?ffiTJ他动词,“评价”;形式名词将前项内容转换为名词性,充当主语;正1I、形容词,“正确的、对的“,其否定形式为正1来j.故翻译为:32 .午彳念龟屋仁行of龟3匹of、i力、料理在作4【详解】本题考查句子翻译,主要考查VP表示动作的先后顺序的用法。33 .王李太Ay占一绪;步1/P家隔4杀寸。【详解】本题考查助词的用法。ij表示动作的共同作用者。和”。中顿,表示方式方法。34 .初的7:1/、太士岂、o911o【详解】本题为中译日。在翻译时需注意“第一次译为初的乙,“吃惊”译为。9。35 .(我)用新的数码相机拍了照片。【详解】本题考查语法点。Nrj表示工具手
9、段。写真撮马拍照片。36 .43母太人占公圉散步1杀寸。【详解】本题考查助词。J:表示共同做某事的对象,和;J:后面加自动词,表示经过的场所等。37 .二二7?写真r撮三玄1/、7?T5r0【详解】本题为翻译题。主要考查心、!/、表示做也没关系。本题也可以译为今畤力/畤is力si)明日行39 .川C泳力SC)【详解】本题考查句型的使用。r-v7cvJ请不要做某事,前面接动词的71、形。40 .今年夏休否;私北京行岂来A,【详解】本题考查助词。仁:表示具体时间;:表示移动的方向等。41 .二二写真r撮马二b力:7?岂兴寸。【详解】也可以译为:二二写真在撮7:1/2、。42 .昨日、公圉tU:写真
10、撮9来1Zt。【详解】本题考查日汉互译。C表示动作进行的场所;形容动词修饰名词时要接玄。43 .明天要去见小张。【详解】rrj表示动作涉及的对象。44 .屈I邪css力:痛【详解】本题也可以翻译成凰邪:引讲痛i/、7?r。45 .息、子(士去年力)中二2!f(Z)野菜r食7马上59杀110【详解】本题考查日汉互译。9J表示变化。变得能,会。46 .虽然也能用“energy”“power”等英语,但是我觉得对于不懂英语的人来说,难以浮现商品的形象。【详解】本题考查日译汉,重点译出V来寸形去掉来守+仁、表示事物的某种性质,“难于”;小句简体形+占思5表示引用说话人的思考内容。47 .昨日王占【详解】本题也可以翻译成昨日王太仁家帚*9来力。本题考察助词。J:表示共同做某事的对象,和;丁*:表不移动的方向等;J:表示移动的目的地。48 .试着用日语给日本的朋友写了信。【详解】本题考查日译汉,重点译出+表示尝试做某事。49 .这条路可以通行汽车。【详解】本题考查日译汉,翻译时需注意以下几点:1、此句型表示变化,意为“变得”。2、通马今通九马,动词由基本形变为了可能形,表示可以通行、能通行。故本句翻译为:这条路可以通行汽车。50 .裂W5U1食太。【详解】本题考查句型。名词+内;用言连体形5rj:趁着;正在时候(不知不觉地)乙太1/、:请对方做某事。