【德语学习】格林童话德语版.docx

《【德语学习】格林童话德语版.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《【德语学习】格林童话德语版.docx（6页珍藏版）》请在第一文库网上搜索。

1、【德语学习】格林童话德语版IndenaltenZeiten,wodasWUnschennochgeholfenhat,lebteeinKonig,dessenTochterwarenalleschon;aberdiejtlngstewarsoschon,daBdieSonneselber;diedochsovielesgesehenhat,sichverwunderte,sooftsieihrinsGesichtschien.NahebeidemSchlossedesKonigslageingrowerdunklerWald,undindemWaldeuntereineraltenLindew

2、areinBrunnen;wennnunderTagrechtheiBwar,sogingdasKonigskindhinausindenWaldundsetztesichandenRanddeskuhlenBrunnens-undwennsieLangeweilehatte,sonahmsieeinegoldeneKugel,warfsieindieHoheundfingsiewieder;unddaswarihrliebstesSpielwerk.Nuntrugessicheinmalzu,daBdiegoldeneKugelderKonigstochternichtinihrHandch

3、enfiel,dassieindieHohegehaltenhatte,sondernvorbeiaufdieErdeschlugundgeradezuinsWasserhineinrollte.DieKonigstochterfolgteihrmitdenAugennach,aberdieKugelverschwand,undderBrunnenwartief,sotief,daBmankeinenGrundsah.Dafingsieanzuweinenundweinteimmerlauterundkonntesichgarnichttrosten.Undwiesiesoklagte,rie

4、fihrjemandzu:HWashastduvor,Konigstochter;duschreistja,daBsicheinSteinerbarmenmochte.11Siesahsichum,woherdieStimmekame,daerblicktesieeinenFrosch,derseinendicken,haBlichenKopfausdemWasserstreckte.Ach,dubisfs,alterWasserpatscheGsagtesie,ichweinelibermeinegoldeneKugel,diemirindenBrunnenhinabgefallenist.

5、-Seistillundweinenicht,antwortetederFrosch,HichkannwohlRatschaffen,aberwasgibstdumir;wennichdeinSpielwerkwiederheraufhole?1-HWasduhabenwillst,lieberFrosch,sagtesie;HmeineKleider,meinePerlenundEdelsteine,auchnochdiegoldeneKrone,dieichtrage.11DerFroschantwortete:DeineKleider;deinePerlenundEdelsteineun

6、ddeinegoldeneKrone,diemagichnicht:aberwenndumichliebhabenwillst,undichsolideinGeselleundSpielkameradsein,andeinemTischleinnebendirsitzen,vondeinemgoldenenTellerleinessen,ausdeinemBecherleintrinken,indeinemBettleinschlafen:wenndumirdasversprichst,sowillichhinuntersteigenunddirdiegoldeneKugelwiederher

7、aufholen.H-HAchjajsagtesie,nichversprechediralles,wasduwillst,wenndumirnurdieKugelwiederbringst.11Siedachteaber:WasdereinfaltigeFroschschwatzt!DersitztimWasserbeiseinesgleichenundquaktundkannkeinesMenschenGesellesein.DerFrosch,alserdieZusageerhaltenhatte,tauchteseinenKopfunter,sankhinab,undlibereinW

8、eilchenkamerwiederheraufgerudert,hattedieKugelimMaulundwarfsieinsGras.DieKonigstochterwarvollFreude,alssieihrschonesSpielwerkwiedererblickte,hobesaufundsprangdamitfort.Warte,warte,riefderFrosch,nimmmichmit,ichkannnichtsolaufenwiedu!”Aberwashalfesihm,daBerihrseinQuak,Quaksolautnachschrie,alserkonnte!

9、Siehortenichtdarauf,eiltenachHauseundhattebalddenarmenFroschvergessen,derwiederinseinenBrunnenhinabsteigenmuBte.AmandernTage,alssiemitdemKonigundalienHofleutensichzurTafelgesetzthatteundvonihremgoldenenTellerleinaB,dakam,plitschplatsch,plitschplatsch,etwasdieMarmortreppeheraufgekrochen,undalsesobena

10、ngelangtwar;klopfteesandieTurundrief:konigstochter,jungste,machmirauf!”Sieliefundwolltesehen,werdrauRenware,alssieaberaufmachte,sosaBderFroschdavor.DawarfsiedieTUrhastigzu,setztesichwiederandenTisch,undeswarihrganzangst.DerKonigsahwohl,daBihrdasHerzgewaltigklopfte,undsprach:MeinKind,wasfurchtestdudi

11、ch,stehtetwaeinRiesevorderTurundwilldichholen?1-Achnein,Hantwortetesie,HesistkeinRiese,sonderneingarstigerFrosch.1-WaswillderFroschvondir?H-HAch,lieberVater,alsichgesternimWaldbeidemBrunnensaBundspielte,dafielmeinegoldeneKugelinsWasser.Undweilichsoweinte,hatsiederFroschwiederheraufgeholt,undweileres

12、durchausverlangte,soversprachichihm,ersolltemeinGesellewerden;ichdachteabernimmermehr,daBerausseinemWasserherauskonnte.NunisterdrauBenundwillzumirherein.HUndschonklopfteeszumzweitenmalundrief:Konigstochter,jungste,MachmiraufWeiBtdunicht,wasgesternDuzumirgesagtBeidemktihlenWasserbrunnen?Konigstochter

13、;jilngste,Machmirauf!DasagtederKonig:HWasduversprochenhast,dasmuBtduauchhalten;gehnurundmachihmauf.1SiegingundoffnetedieTure,dahUpftederFroschherein,ihrimmeraufdemFuBenach,biszuihremStuhl.DasaRerundrief:nHebmichheraufzudir.Siezauderte,bisesendlichderKonigbefahl.AisderFroscherstaufdemStuhlwar;wolltee

14、raufdenTisch,undalserdasaB,spracher:NNunschiebmirdeingoldenesTellerleinnaher,damitwirzusammenessen.11Dastatsiezwar,abermansahwohl,daBsie*snichtgernetat.DerFroschlieBsich*sgutschmecken,aberihrbliebfastjedesBiRieinimHaise.Endlichspracher:Mlchhabemichsattgegessenundbinmtide;nuntragmichindeinKammerleinu

15、ndmachdeinseidenBettleinzurecht,dawollenwirunsschlafenlegen.1DieKonigstochterfinganzuweinenundftirchtetesichvordemkaltenFrosch,densienichtanzurUhrengetrauteunddernuninihremschonen,reinenBettleinschlafensollte.DerKonigaberwardzornigundsprach:HWerdirgeholfenhat,alsduinderNotwarst,densollstduhernachnic

16、htverachten.11DapacktesieihnmitzweiFingern,trugihnhinaufundsetzteihnineineEcke.AlssieaberimBettlag,kamergekrochenundsprach:Hlchbinmude,ichwillschlafensogutwiedu:hebmichherauf,OderichsagsdeinemVater.Dawardsieerstbitterbose,holteihnheraufundwarfihnausalienKraftenwiderdieWand:HNunwirstduRuhehaben,dugarstigerFrosch.11Alseraberherabfiel,w