【德语学习】莴苣姑娘德语版.docx

《【德语学习】莴苣姑娘德语版.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《【德语学习】莴苣姑娘德语版.docx（6页珍藏版）》请在第一文库网上搜索。

1、【德语学习】葛苣姑娘德语版EswareinmaleinMannundeineFrau,diewlinschtensichschonlangevergeblicheinKind,endlichmachtesichdieFrauHoffnung,derliebeGottwerdeihrenWunscherflillen.DieLeutehatteninihremHinterhauseinkleinesFenster;darauskonntemanineinenpr?chtigenGartensehen,dervolldersch?nstenBlumenundKr?uterstand;erwarab

2、ervoneinerhohenMauerumgeben,undniemandwagtehineinzugehen,weilereinerZauberingeh?rte,diegro?eMachthatteundvonallerWeltgefllrchtetward.EinesTagesstanddieFrauandiesemFensterundsahindenGartenhinab,daerblicktesieeinBeet,dasmitdensch?nstenRapunzelnbepflanztwar;undsiesahensofrischundgrtlnaus,dasssielustern

3、wardunddasgr?teVerlangenempfand,vondenRapunzelnzuessen.DasVerlangennahmjedenTagzu,unddasiewusste,dasssiekeinedavonbekommenkonnte,sofielsieganzab,sahblassundelendaus.DaerschrakderMannundfragte:HWasfehltdir,liebeFrau?-“AchJantwortetesie,HwennichkeineRapunzelnausdemGartenhinterunsermHausezuessenkriege,

4、sosterbeich.DerMann,dersieliebhatte,dachte:“EhdudeineFrausterbenl?est,hoistduihrvondenRapunzeln,esmagkosten,waseswill.11InderAbendd?mmerungstiegeralsouberdieMauerindenGartenderZauberin,stachinallerEileeineHandvollRapunzelnundbrachtesieseinerFrau.SiemachtesichsogleichSalatdarausunda?sieinvollerBegier

5、deauf.Siehattenihrabersogut,sogutgeschmeckt,dasssiedenandernTagnochdreimalsovielLustbekam.SolltesieRuhehaben,somusstederMannnocheinmalindenGartensteigen.ErmachtesichalsoinderAbendd?mmerungwiederhinab,alseraberdieMauerherabgeklettertwar;erschrakergewaltig,dennersahdieZauberinvorsichstehen.uWiekannstd

6、ueswagen/sprachsiemitzornigemBlick,HinmeinenGartenzusteigenundwieeinDiebmirmeineRapunzelnzustehlen?Dassoildirschlechtbekommen.11-AchJantworteteer;HlasstGnadeftirRechtergehen,ichhabemichnurausNotdazuentschlossen:meineFrauhatEureRapunzelnausdemFenstererblickt,undempfindeteinsogro?esGeltisten,dasssiest

7、erbenwiirde,wennsienichtdavonzuessenbek?me.HDalie?dieZauberininihremZornenachundsprachzuihm:HVerh?ltessichso,wiedusagst,sowillichdirgestatten,Rapunzelnmitzunehmen,sovielduwillst,alleinichmacheeineBedingung:DumusstmirdasKindgeben,dasdeineFrauzurWeltbringenwird.Essoilihmgutgehen,undichwillftiressorgen

8、wieeineMutter.11DerMannsagteinderAngstalleszu,undalsdieFrauinWochenkam,soerschiensogleichdieZauberin,gabdemKindedenNamenRapunzelundnahmesmitsichfort.Rapunzelwarddassch?nsteKindunterderSonne.Alseszw?lfJahrealtwar;schlossesdieZauberinineinenTurm,derineinemWaldelag,undwederTreppenochTUrehatte,nurganzob

9、enwareinkleinesFensterchen.WenndieZauberinhineinwollte,sostelltesiesichhinundrief:“Rapunzel,Rapunzel,La?mirdeinHaarherunter.1Rapunzelhattelangepr?chtigeHaare,feinwiegesponnenGold.WennsienundieStimmederZauberinvernahm,sobandsieihreZ?pfelos,wickeltesieobenumeinenFensterhaken,unddannfielendieHaarezwanz

10、igEllentiefherunter;unddieZauberin,stiegdaranhinauf.NacheinpaarJahrentrugessichzu,dassderSohndesK?nigsdurchdenWaldrittundandemTurmvorUberkam.Dah?rteereinenGesang,derwarsolieblich,dasserstillhieltundhorchte.DaswarRapunzel,dieinihrerEinsamkeitsichdieZeitvertrieb,ihresti?eStimmeerschallenzulassen.DerK?

11、nigssohnwolltezuihrhinaufsteigenundsuchtenacheinerTtiredesTurms,abereswarkeinezufinden.Errittheim,dochderGesanghatteihmsosehrdasHerzgeriihrt,dasserjedenTaghinausindenWaldgingundzuh?rte.AlsereinmalsohintereinemBaumstand,saher;dasseineZauberinherankam,undh?rte,wiesiehinaufrief:“Rapunzel,Rapunzel,La?de

12、inHaarherunter.11Dalie?RapunzeldieHaarflechtenherab,unddieZauberinstiegzuihrhinauf.NlstdasdieLeiter,aufwelchermanhinaufkommt,sowillichaucheinmalmeinGltickversuchen.*1UnddenfolgendenTag,alsesantingdunkelzuwerden,gingerzudemTurmeundrief:“Rapunzel,Rapunzel,La?deinHaarherunter.AlsbaldfielendieHaareherab

13、,undderK?nigssohnstieghinauf.AnfangserschrakRapunzelgewaltig,alseinMannzuihrhereinkam,wieihreAugennochnieeinenerblickthatten,dochderK?nigssohnfinganganzfreundlichmitihrzuredenunderz?hlteihr,dassvonihremGesangseinHerzsosehrseibewegtworden,dassesihmkeineRuhegelassenundersieselbsthabesehenmiissen.Daver

14、lorRapunzelihreAngst,undalsersiefragte,obsieihnzumMannnehmenwollte,undsiesah,dasserjungundsch?nwar;sodachtesie:HDerwirdmichHeberhabenalsdiealteFrauGothel,undsagteja,undlegteihreHandinseineHand.Siesprach:Hlchwillgernemitdirgehen,aberichwei?nicht,wieichherabkommenkann.Wenndukommst,sobringejedesmaleine

15、nStrangSeidemit,darauswillicheineLeiterflechten,undwenndiefertigist,sosteigeichherunterunddunimmstmichaufdeinPferd.HSieverabredeten,dasserbisdahinalleAbendzuihrkommensollte,dennbeiTagkamdieAlte.DieZauberinmerkteauchnichtsdavon,biseinmalRapunzelanfingundzuihrsagte:uSagSiemirdoch,FrauGothel,wiekommtes

16、nur,siewirdmirvielschwererheraufzuziehenalsderjungeK?nigssohn,deristineinemAugenblickbeimir.n-HAchdugottlosesKind,11riefdieZauberin,wasmussichvondirh?ren,ichdachte,ichh?ttedichvonallerWeltgeschieden,undduhastmichdochbetrogen!11InihremZornepacktesiediesch?nenHaarederRapunzel,schlugsieeinpaarmalumihrelinkeHand,griffeineScheremitderrechten,undritsch,rat