【德语学习】小红帽德语版.docx

《【德语学习】小红帽德语版.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《【德语学习】小红帽德语版.docx（6页珍藏版）》请在第一文库网上搜索。

1、【德语学习】小红帽德语版EswareinmaleinkleinessuBesMadchen,dashattejedermannlieb,dersienuransah,amallerliebstenaberihreGroBmutter,diewusstegarnicht,wassieallesdemKindegebensollte.EinmalschenktesieihmeinKappchenvonrotemSamt,undweilihmdassowohlstand,undesnichtsandersmehrtragenwollte,hieBesnurdasRotkappchen.EinesTa

2、gessprachseineMutterzuihm:nKomm,Rotkappchen,dahastdueinStuckKuchenundeineFlascheWein,bringdasderGroBmutterhinaus;sieistkrankundschwachundwirdsichdaranlaben.Machdichauf,bevoresheiBwird,undwennduhinauskommst,sogehhubschsittsamundlaufnichtvomWegeab,sonstfallstduundzerbrichstdasGlas,unddieGroBmutterhatn

3、ichts.UndwennduinihreStubekommst,sovergissnichtgutenMorgenzusagenundgucknichterstinalienEckenherum!HnlchwillschonallesrichtigmachenJsagteRotkappchenzurMutter,undgabihrdieHanddarauf.DieGroBmutteraberwohntedrauBenimWald,einehalbeStundevomDorf.WienunRotkappchenindenWaldkam,begegneteihmderWolf.Rotkappch

4、enaberwusstenicht,wasdasfureinbosesTierwar,undfurchtetesichnichtvorihm.HGutenTag,Rotkappchen!spracher.SchonenDank,Wolf!-Wohinaussofruh,Rotkappchen?-ZurGroBmutter.-nWastragstduunterderSchurze?-KuchenundWein.Gesternhabenwirgebacken,dasoilsichdiekrankeundschwacheGroBmutteretwaszuguttunundsichdamitstark

5、en.1-Rotkappchen,wowohntdeineGroBmutter?-HNocheineguteViertelstundeweiterimWald,unterdendreigroBenEichbaumen,dastehtihrHaus,untensinddieNusshecken,daswirstdujawissen；1sagteRotkappchen.DerWolfdachtebeisich:Dasjunge,zarteDing,dasisteinfetterBissen,derwirdnochbesserschmeckenalsdieAlte.Dumussteslistigan

6、fangen,damitdubeideschnappst.DagingereinWeilchennebenRotkappchenher,dannsprache匚HRotkappchen,sieheinmaldieschonenBlumen,dieringsumherstehen.Warumguckstdudichnichtum?Ichglaube,duhorstgarnicht,wiedieVogleinsolieblichsingen?Dugehstjafurdichhin,alswennduzurSchulegingst,undistsolustighaussenindemWald.”Ro

7、tkappchenschlugdieAugenauf,undalsessah,wiedieSonnenstrahlendurchdieBaumehinundhertanztenundallesvollschonerBlumenstand,dachtees:WennichderGroBmuttereinenfrischenStrauBmitbringe,derwirdihrauchFreudemachen;esistsofruhamTag,dassichdochzurechterZeitankomme,liefvomWegeabindenWaldhineinundsuchteBlumen.Und

8、wenneseinegebrochenhatte,meintees,weiterhinausstandeeineschonere,undliefdanachundgerietimmertieferindenWaldhinein.DerWolfaberginggeradewegsnachdemHausderGroBmutterundklopfteandieTure.HWeristdrauBen?H-HRotkappchen,dasbringtKuchenundWein,machauf!M-HDrucknuraufdieKlinke!1riefdieGroBmutter,ichbinzuschwa

9、chundkannnichtaufstehen.1DerWolfdruckteaufdieKlinke,dieTuresprangaufunderging,ohneeinWortzusprechen,geradezumBettderGroBmutterundverschlucktesie.DanntaterihreKleideran,setzteihreHaubeauf,legtesichinihrBettundzogdieVorhangevor.Rotkappchenaber,warnachdenBlumenherumgelaufen,undalsessovielzusammenhatte,

10、dasseskeinemehrtragenkonnte,fielihmdieGroBmutterwiederein,undesmachtesichaufdenWegzuihr.Eswundertesich,dassdieTuraufstand,undwieesindieStubetrat,sokamesihmsoseltsamdarinvor,dassesdachte:Ei,dumeinGott,wieangstlichwirdmirsheutezumut,undbinsonstsogernebeiderGroBmutter!Esrief:HGutenMorgen；1bekamaberkein

11、eAntwort.DaraufgingeszumBettundzogdieVorhangezuruck.DalagdieGroBmutterundhattedieHaubetiefinsGesichtgesetztundsahsowunderlichaus.nEi,GroBmutter,washastdufurgroBeOhren!”-Dassichdichbesserhorenkann!H-nEi,GroBmutter,washastdufurgroBeAugen!”-Dassichdichbessersehenkann!”-Ei,GroBmutter,washastdufiirgroBeH

12、ande!H-HDassichdichbesserpackenkann!”-“Aber,GroBmutter,washastdufureinentsetzlichgroBesMaul!”-“Dassichdichbesserfressenkann!”KaumhattederWolfdasgesagt,sotatereinenSatzausdemBetteundverschlangdasarmeRotkappchen.WiederWolfseinenAppetitgestillthatte,legteersichwiederinsBett,schliefeinundfingan,uberlaut

13、zuschnarchen.DerJagergingebenandemHausvorbeiunddachte:WiediealteFrauschnarcht!Dumusstdochsehen,obihretwasfehlt.DatraterindieStube,undwieervordasBettekam,sosaher,dassderWolfdarinlag.Tindeichdichhier,dualterSunder；1sagteer,Hichhabedichlangegesucht.HNunwollteerseineBuchseanlegen,dafielihmein,derWolfkon

14、ntedieGroBmuttergefressenhabenundsiewarenochzuretten,schossnicht,sondernnahmeineSchereundfingan,demschlafendenWolfdenBauchaufzuschneiden.WieereinpaarSchnittegetanhatte,dasaherdasroteKappchenleuchten,undnocheinpaarSchnitte,dasprangdasMadchenherausundrief:HAch,wiewaricherschrocken,wiewarssodunkelindem

15、WolfseinemLeib!”UnddannkamdiealteGroBmutterauchnochlebendigherausundkonntekaumatmen.RotkappchenaberholtegeschwindgroBeSteine,damitfulltensiedemWolfdenLeib,undwieeraufwachte,wollteerfortspringen,aberdieSteinewarensoschwer,dassergleichniedersankundsichtotfiel.Dawarenalledreivergnugt.DerJagerzogdemWolf

16、denPelzabundgingdamitheim,dieGroBmutteraBdenKuchenundtrankdenWein,denRotkappchengebrachthatte,underholtesichwieder;Rotkappchenaberdachte:DuwillstdeinLebtagnichtwiederalleinvomWegeabindenWaldlaufen,wenndirsdieMutterverbotenhat.Eswirdaucherzahlt,dasseinmal,alsRotkappchenderaltenGroBmutterwiederGebackenesbrachte,einandererWolfesangesproc