【德语学习】童话故事-汉赛尔与格莱特.docx

《【德语学习】童话故事-汉赛尔与格莱特.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《【德语学习】童话故事-汉赛尔与格莱特.docx（14页珍藏版）》请在第一文库网上搜索。

1、14【德语学习】童话故事汉赛尔与格莱特VoreinemgroBenWaldewohnteeinarmerHolzhackermitseinerFrauundseinenzweiKindern;dasBubchenhieBHanselunddasMadchenGretel.ErhattewenigzubeiRenundzubrechen,undeinmal,alsgroBeTeuerunginsLandkam,konnteerdastaglicheBrotnichtmehrschaffen.WieersichnunabendsimBetteGedankenmachteundsichvorSorg

2、enherumwalzte,seufzteerundsprachzuseinerFrau:HWassoilausunswerden?WiekonnenwirunserearmenKinderernahrendawirftlrunsselbstnichtsmehrhaben?-HWeiRtduwas,Mann,11antwortetedieFrau,wirwollenmorgeninallerFruhedieKinderhinausindenWaldftihren,woeramdickstenist.DamachenwirihneneinFeueranundgebenjedemnocheinSt

3、iickchenBrot,danngehenwiranunsereArbeitundlassensieallein.SiefindendenWegnichtwiedernachHaus,undwirsindsielos.H-Nein,Frau/sagtederMann,Hdastueichnicht;wiesolltichsUbersHerzbringen,meineKinderimWaldealleinzulassen!DiewildenTierewtlrdenbaldkommenundsiezerreiBen.11-HOh,duNarr;11sagtesie,Hdannmussenwira

4、lleviereHungerssterben,dukannstnurdieBretterfurdieSargehobeln/1undlieBihmkeineRuhe,bisereinwilligte.HAberdiearmenKinderdauernmichdochJsagtederMann.DiezweiKinderhattenvorHungerauchnichteinschlafenkonnenundhattengehort,wasdieStiefmutterzumVatergesagthatte.GretelweintebittereTranenundsprachzuHansel:HNu

5、nistsumunsgeschehen.11-HStill,Gretel/1sprachHansel,Hgramedichnicht,ichwillunsschonhelfen.11UndalsdieAlteneingeschlafenwaren,standerauf,zogseinRockleinan,machtedieUntertureaufundschlichsichhinaus.DaschienderMondganzhell,unddieweiRenKieselsteine,dievordemHauslagen,glanztenwielauterBatzen.Hanselblickte

6、sichundstecktesovieleinseinRocktaschlein,alsnurhineinwollten.Danngingerwiederzurlick,sprachzuGretel:HSeigetrost,liebesSchwesterchen,undschlafnurruhigein,Gottwirdunsnichtverlassen/1undlegtesichwiederinseinBett.AlsderTaganbrach,nochehedieSonneaufgegangenwar;kamschondieFrauundwecktediebeidenKinder:HSte

7、htaufihrFaulenzer,wirwollenindenWaldgehenundHolzholen.HDanngabsiejedemeinSttickchenBrotundsprach:HDahabtihretwasfiirdenMittag,abereBt*snichtvorherauf,weiterkriegtihrnichts.GretelnahmdasBrotunterdieSchtirze,weilHanseldieSteineinderTaschehatte.DanachmachtensiesichallezusammenaufdenWegnachdemWald.Aissi

8、eeinWeilchengegangenwaren,standHanselstillundgucktenachdemHauszurtickundtatdaswiederundimmerwieder.DerVatersprach:HHansel,wasguckstdudaundbleibstzurtick,habachtundvergiBdeineBeinenicht!11-MAch,Vater/1sagteHansel,HichsehenachmeinemweiBenKatzchen,dassitztobenaufdemDachundwillmirAdesagen.DieFrausprach:

9、HNarr;dasistdeinKatzchennicht,dasistdieMorgensonne,dieaufdenSchornsteinscheint.HanselaberhattenichtnachdemKatzchengesehen,sondernimmereinenvondenblanker)KieselsteinenausseinerTascheaufdenWeggeworfen.AissiemittenindenWaldgekommenwaren,sprachderVater:NunsammeltHolz,ihrKinder;ichwilleinFeueranmachen,da

10、mitihrnichtfriert.1HanselundGreteltrugenReisigzusammen,einenkleinenBerghoch.DasReisigwardangezlindet,undalsdieFlammerechthochbrannte,sagtedieFrau:HNunlegteuchansFeuer,ihrKinder,undruhteuchaus,wirgehenindenWaldundhauenHolz.Wennwirfertigsind,kommenwirwiederundholeneuchab.HHanselundGretelsaBenumdasFeue

11、r,undalsderMittagkam,aBjedesseinSttickleinBrot.UndweilsiedieSchlagederHolzaxthorten,soglaubtensie,ihrVaterwar1inderNahe.EswarabernichtdieHolzaxt,eswareinAst,deneraneinendurrenBaumgebundenhatteunddenderWindhinundherschlug.Undalssiesolangegesessenhatten,fielenihnendieAugenvorMtidigkeitzu,undsieschlief

12、enfestein.Alssieendlicherwachten,waresschonfinstereNacht.Gretelfinganzuweinenundsprach:WiesollenwirnunausdemWaldkommen?1Hanselabertrostetesie:HWartnureinWeilchen,bisderMondaufgegangenist,dannwollenwirdenWegschonfinden.1UndalsdervoileMondaufgestiegenwar;sonahmHanselseinSchwesterchernanderHandundgingd

13、enKieselsteinennach,dieschimmertenwieneugeschlageneBatzenundzeigtenihnendenWeg.SiegingendieganzeNachthindurchundkamenbeianbrechendemTagwiederzuihresVatersHaus.SieklopftenandieTUr,undalsdieFrauaufmachteundsah,daBesHanselundGretelwaren,sprachsie:IhrbosenKinder,washabtihrsolangeimWaldegeschlafen,wirhab

14、engeglaubt,ihrwolletgarnichtwiederkommen.HDerVateraberfreutesich,denneswarihmzuHerzengegangen,daBersiesoalleinzurtickgelassenhatte.NichtlangedanachwarwiederNotinalienEcken,unddieKinderhorten,wiedieMutternachtsimBettezudemVatersprach:HAllesistwiederaufgezehrt,wirhabennocheinenhalbenLaibBrot,hernachha

15、tdasLiedeinEnde.DieKindermlissenfort,wirwollensietieferindenWaldhineinfuhren,damitsiedenWegnichtwiederherausfinden;esistsonstkeineRettungfuruns.HDemMannfielsschweraufsHerz,underdachte:Eswarebesser;daBdudenletztenBissenmitdeinenKindernteiltest.AberdieFrauhorteaufnichts,wasersagte,schaltihnundmachteih

16、mVorwUrfe.WerAsagt,muRBsagen,undweilerdaserstemalnachgegebenhatte,somuRteeresauchzumzweitenmal.DieKinderwarenabernochwachgewesenundhattendasGesprachmitangehort.AisdieAltenschliefen,standHanselwiederautwolltehinausunddieKieselsteineauflesen,wiedasvorigemal;aberdieFrauhattedieTurverschlossen,undHanselkonntenichtheraus.AberertrosteteseinSchwesterch