《【德语学习】童话故事-坟墓里的穷孩子.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《【德语学习】童话故事-坟墓里的穷孩子.docx(3页珍藏版)》请在第一文库网上搜索。
1、德语格林童话:DerarmeJungeimGrabEswareinmaleinarmerHirtenjungedemwarVaterundMuttergestorben,underwarvonderObrigkeiteinemreichenMannindasHausgegeben,dersollteihnem.hrenunderziehen.DerMannaberundseineFrauhatteneinb.sesHerz,warenbeiallemReichtumgeizigundmi.gunstig,und.rgertensich,wennjemandeinenBissenvonihrem
2、BrotindenMundsteckte.DerarmeJungemochtetun,waserwollte,ererhieltwenigzuessen,aberdestomehrSchLge.EinesTagessollteerdieGluckemitihrenKuchleinhuten.SieverliefsichabermitihrenJungendurcheinenHeckenzaun:gleichscho.derHabichtherabundentfuhrtesiedurchdieLufte.DerJungeschrieausLeibeskr.ftenDieb,Dieb,Spitzb
3、ub.1Aberwashalfdas?derHabichtbrachteseinenRaubnichtwiederzuriick.DerMannh.rtedenL.rm,liefherbei,undalservernahm,da.seineHennewegwar,sogerieterinWutundgabdemJungeneinesolcheTrachtSchLge,da.ersicheinpaarTagelangnichtregenkonnte.Nunmu.teerdieKuchleinohnedieHennehuten,aberdawardieNotnochgr.er,daseinelie
4、fdahin,dasanderedorthin.Dameinteeresklugzumachen,wennersieallezusammenaneineSchnurb.nde,weilihmdannderHabichtkeinswegstehlenk.nnte.Aberweitgefehlt.NacheinpaarTagen,alservondemHerumlaufenundvomHungerermiideteinschlief,kamderRaubvogelundpackteeinsvondenKuchlein,unddadieanderndaranfesthingen,sotrugersi
5、eallemitfort,setztesichaufeinenBaumundschlucktesiehinunter.DerBauerkamebennachHaus,undalserdasUnglucksah,erbosteersichundschlugdenJungensounbarmherzig,da.ermehrereTageimBetteliegenmu.te.AlserwiederaufdenBeinenwar,sprachderBauerzuihmdubistmirzudumm,ichkanndichzumHuternichtbrauchen,dusollstalsBotegehe
6、n/DaschickteerihnzumRichter,demereinenKorbvollTraubenbringensollte,undgabihmnocheinenBriefmit.UnterwegsplagteHungerundDurstdenarmenJungensoheftig,da.erzweivondenTraubena.ErbrachtedemRichterdenKorb,alsdieseraberdenBriefgelesenunddieTraubengez.hlthatte,sosagteer*esfehlenzweiStuck.1DerJungegestandganze
7、hrlich,da.er,vonHungerundDurstgetrieben,diefehlendenverzehrthabe.DerRichterschriebeinenBriefandenBauerundverlangtenocheinmalsovielTrauben.Auchdiesemu.tederJungemiteinemBriefhintragen.Aisihnwiedersogewaltighungerteunddurstete,sokonnteersichnichtandershelfen,erverzehrteabermalszweiTrauben.Dochnahmervo
8、rherdenBriefausdemKorb,legteihnuntereinenSteinundsetztesichdarauf,damitderBriefnichtzusehenundihnverratenk.nnte.DerRichteraberstellteihndochderfehlendenStuckewegenzurRede.Ach,sagtederJunge,fwiehabtIhrdaserfahren?derBriefkonnteesnichtwissen,dennichhatteihnzuvoruntereinenSteingelegt.DerRichtermu.telib
9、erdieEinfaltlachen,undschicktedemManneinenBrief,worinerihnermahnte,denarmenJungenbesserzuhaltenundesihmanSpeisundTranknichtfehlenzulassen;auchm.chteerihnlehren,wasrechtundunrechtsei.IchwilldirdenUnterschiedschonzeigen;sagtederharteMann;willstduaberessen1somu.tduaucharbeiten,undtustduetwasUnrechtes,s
10、osollstdudurchSchl.gehinl.nglichbelehrtwerden.1AmfolgendenTagstellteerihnaneineschwereArbeit.ErsollteeinpaarBundStrohzumFutterfurdiePferdeschneiden;dabeidrohtederMann:infunfStunden,1spracher,binichwiederzuruck,wenndanndasStrohnichtzuH.ckselgeschnittenist,soschlageichdichsolange,bisdukeinGliedmehrreg
11、enkannst.1DerBauergingmitseinerFrau,demKnechtundderMagdaufdenJahrmarktundlie.demJungennichtszuruckalseinkleinesStuckBrot.DerJungestelltesichandenStrohstuhlundfingan,ausalienLeibeskr.ftenzuarbeiten.Daihmdabeihei.ward,sozogerseinR.ckleinausundwarfsaufdasStroh.InderAngst,nichtfertigzuwerden,schnitterim
12、merzu,undinseinemEiferzerschnitterunvermerktmitdemStrohauchseinR.cklein.Zusp.twarderdasUngluckgewahr,dassichnichtwiedergutmachenlie.Ach,1riefer,jetztistesausmitmir.Derb.seMannhatmirnichtumsonstgedroht,kommterzuruckundsieht,wasichgetanhabe,soschl.gtermichtot.LieberwillichmirselbstdasLebennehmen.1DerJ
13、ungehatteeinmalgeh.rt,wiedieB.uerinsprachfunterdemBetthabeicheinenTopfmitGiftstehen.1Siehatteesabernurgesagt,umdieN.scherzuruckzuhalten,denneswarHonigdarin.DerJungekrochunterdasBett,holtedenTopfhervorunda.ihnganzaus.Ichwei.nicht,1spracher,dieLeutesagen1derTodseibitter,mirschmecktersu.KeinWunder,da.d
14、ieB.uerinsichsooftdenTodwiinscht/ErsetztesichaufeinStuhlchenundwargefa.tzusterben.Aberstattda.erschw.cherwerdensollte,fuhlteersichvondernahrhaftenSpeisegest.rkt.fEsmu.keinGiftgewesensein;sagteer,aberderBauerhateinmalgesagtinseinemKleiderkastenl.geeinFl.schchenmitFliegengift,daswirdwohldaswahreGiftse
15、inundmirdenTodbringen.1EswaraberkeinFliegengiftsondernUngarwein.DerJungeholtedieFlascheherausundtranksieaus.AuchdieserTodschmecktsu.,1sagteer,dochalsbaldhernachderWeinantingihminsGehirnzusteigenundihnzubet.uben,someinteer,seinEndenahtesichheran.Ichfuhle,da.ichsterbenmu./spracher,ichwillhinausaufdenK
16、irchhofgehenundeinGrabsuchen.1Ertaumeltefort,erreichtedenKirchhofundlegtesichineinfrischge.ffnetesGrab.DieSinneverschwandenihmimmermehr.InderN.hestandeinWirtshaus,woeineHochzeitgefeiertwurde:alserdieMusikh.rte,deuchteersichschonimParadieszusein,biserendlichalleBesinnungverlor.DerarmeJungeerwachtenichtwieder,dieGlutdeshei.enWeinesundderkalt