《The Traitors《叛徒(澳版)(2022)》第一季第七集完整中英文对照剧本.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《The Traitors《叛徒(澳版)(2022)》第一季第七集完整中英文对照剧本.docx(51页珍藏版)》请在第一文库网上搜索。
1、叛徒前情提要Previous1y.球员继续建设Thep1ayerscontinuetobui1d250,000美元的奖金底池,除了一个。the$250,000prizepotexceptforone.嘿,你为什么要把它们扔在树林里?Hey,whyareyouthrowingthoseinthewoods?因为我是一个累赘。Becausema1iabi1ity.我在那里拉屎。Iamtheretoshitup.她是个混♥蛋♥。-在一个邪恶的转折中,Shesanassho1e.-Inawickedtwist,三名球员被叛徒审判。threep1ayerswereputont
2、ria1bythetraitors.凯特、安杰丽卡和瑞秋。Kate,Anje1ica,andRache1.你已被审判,今晚可能面临谋杀。Youhavebeenputontria1andfacepossib1emurdertonight.我城♥堡♥里的一个秘密房♥间给信徒带来了短暂的希望。Asecretroominmycast1egavebriefhopetothefaithfu1.但是对于那些最需要它的人来说,没有运气。ButtherewasnoIuckforthosewhoneededitmost.我很沮丧Cmdevastated.然而,桌子可能终于
3、要扭转了However,thetab1esmayfina11ybeturning.谁是明显的叛徒?Whoistheobvioustraitor?说出名字。是的。Saythename.-Yeah.科迪有被揭穿的风险.withCodyatriskofbeingunmasked.我们今晚必须摆脱叛徒。Wehavetogetridofatraitortonight.老实说,这越来越尴尬了。Itsgettingembarrassing,tobehonest.感觉有些不对劲。Somethingfee1soff.可能会感觉不对劲,因为你是叛徒。Itprobab1yfee1soffcauseyoureatra
4、itor.哦,我的上帝。人们都在关注他。Oh,myGod.Peop1eareontohim.叛徒会保护自己吗?Wi11thetraitorsprotectthemse1ves?我不认为瑞秋是叛徒。1dontthinkRache1satraitor.我不知道下一步该怎么做。Idontknowwhattodonext.我也不觉得凯特是叛徒。Idontfee1Katesatraitoreither.那公你在哪里看到叛徒?Sowheredoyouseeatraitor?嗯Um.那么你在哪里看到叛徒?Sowheredoyouseeatraitor?嗯.Um.我把票投给人♥民♥
5、mbasingmyvoteonthepeop1e我觉得是忠实的,thatIfee1arefaithfu1s,这就是我今晚和他们一起投票的地方。andthatswheremvotingtonightwiththem.那么还有人还有什么要说的吗?Sodoesanyonehaveanythinge1se1efttosay?然后,玩家们,又到了投票的时候了。Then,p1ayers,itsoncemoretimetop1aceyourvotes.我有点如坐针毡。mkindofonpinsandneed1es.我不想成为桌上唯一一个说科迪的人Idontwanttobetheon1yoneatthetab
6、1esayingCody其他人都在说凯特。andeverybodye1seissayingKate.如果科迪在圆桌会议上幸存下来IfCodysurvivestheroundtab1e我们必须继续作为一个团队工作,andwehavetocontinuetoworkasateam,这可能很可怕。itcou1dbeterrib1e.玩家们,现在是时候透露你投票给谁几P1ayers,it,snowtimetorevea1whoyouvotedfor.我们将从科迪开始。WeregoingtobeginwithCody.这不是个人的。Itaintpersona1.这只是一个游戏。瑞秋。It,sjustag
7、ame.Rach.谢尔贝CShe1be.瑞秋,我投票给你。Rache1,Ivotedforyou.你是叛徒。Youareatraitor.还要考虑您的竞争力Anda1soconsideringyourcompetitiveness多年来。throughouttheyears.所以这是瑞秋的两票。Sothat,stwovotesforRache1.安杰丽卡?Anje1ica?这是我迄今为止最艰难的一票。Thiswasmyhardestvoteyet.科迪,我投票给你。Cody,Ivotedforyou.我很抱歉Cmsosorry.斯蒂芬妮。Stephenie.科迪。如果我是叛徒,Cody.IfI
8、wasatraitor,我会像你一样行事。Iwou1dbeactingjust1ikeyou.这就是我如何知道你是叛徒的原因。AndthatshowIknowthatyoureatraitor.好。Okay.所以这是瑞秋的两票和科迪的两票。Sothat,stwovotesforRache1andtwovotesforCody.瑞秋。Rache1.科迪,我希望你和我能一起工作Cody,IwishthatyouandIcou1dhaveworkedtogether而不是互相对抗,andnotcomeagainsteachother,因为我觉得这很荒谬。becauseIthinkitsridicu1
9、ous.但这就是我们所处的位置,我认为所有的事情Butthisiswherewereat,andIthinka11thethings你对我的看法就是我对你的看法。youthinkaboutmeiswhatIthinkaboutyou.昆汀。Quentin.所以我投票给你,凯特CSoIvotedforyou,Kate.如果你是一个忠实的人。Intheeventthatyouareafaithfu1.它没有帮助集体。1t,snothe1pingtheco11ective.哦,是的。Oh,yeah.另外,我只想对你说,科迪,A1so,Iwou1djustsaytoyou,Cody,你从来没有在我的雷
10、达上。youwereneveronmyradar.你被撤回了和其他所有事情吗?Haveyoubeenwithdrawnanda11theseotherthings?确定。当我听信你的话时Sure.Whenmtakingyouatyourword这是出于你已经列出的原因,thatitsforthereasonsthatyouve1aidout,事实就是如此。andthatsjustwhatitis.我不一一我不认为你。1dont-Idontthinkyou.谢谢你,兄弟Q-嗯嗯CAppreciateyou,bro.-Mm-hmm.所以这是科迪的三票。SothatsthreevotesforCod
11、y.瑞秋两票,凯特一票。TwovotesforRache1,andonevoteforKate.西里。Cirie.科迪。Cody.我们一直弄错了。Wevebeengettingitwrong.有时你必须依靠你的团队来指导你Andsometimesyouhavetodependonyourteamtosteeryou朝著:正确的方向,这就是我投票给你的原因intherightdirection,andthat,swhyIvotedforyou.凯特。Kate.我投票给瑞秋QIvotedforRache1.所以这是科迪的四个,Sothat,sfourforCody,三个给瑞秋,一个给凯特Cthre
12、eforRache1,andoneforKate.只剩下三票了.Withon1ythreevotesremaining.安蒂?Andie?科迪。昨晚把凯尔弄错之后,只是,Cody.AftergettingKy1ewrong1astnight,it,sjust,你知道,他正在留下面包屑,youknow,hewas1eavingbreadcrumbs,而且,我的意思是,如果我是,你知道,那个捡起它的愚蠢的人,and,Imean,ifm,youknow,thestupidonepickingitup,我们错r,我们错r,但这就是我得到的一切。andwe,rewrong,werewrong,butit
13、sa11Igot.基♥督♥教。Christian.如果你也投票给科迪,他将被放逐。Ifyoua1sovoteforCody,hewi11bebanished.我的票是给你的,科迪。Myvotewasforyou,Cody.主要是因为我必须顺应我的直觉。Main1ybecauseIgottogowithmygut.是的。没有难受的感觉,伙计。Yeah.Nohardfee1ings,man.最后的投票阿里?Andwiththefina1vote-Arie?对不起,伙计。Sorry,man.我有点相信瑞秋,mputtingmyfaitha1itt1ebitinRache1
14、,这可能会烧死我,但我确实相信你。whichcou1dburnme,butIdotrustyou.所以,对不起,伙计CSo,sorry,man.所以,科迪,你获得了最多的选票So,Cody,youhavereceivedthemostvotes你被逐出游戏。andyouarebanishedfromthegame.请挺身而出,来到真理圈口P1easecomeforwardtotheCirc1eofTruth.科迪,在你永远被逐出游戏之前,Cody,beforeyouwerebanishedfromthegameforever,请透露p1easerevea1如果你是忠实的还是叛徒。ifyouareafaithfu1oratraitor.我想把这个游戏玩得太糟糕了。Iwantedtop1aythisgamesobad.对不起。msorry.我太想当叛徒了。AndIwantedtobeatraitorsobad.哦不。-哦不。Oh,no.-Oh,no.不。No.我爱你们所有人,所以这不是个人的。I1oveyoua11,soitissonotpersona1.我是叛徒。-是的!Iamatraitor.-Yes!哦,我的上帝。Oh,myGod.你做得很好。Youdidsuchagoodjob.谢谢你,科迪。Thankyou,Cody.科