EN_30148917V2.1.1文件中文译版.docx

《EN_30148917V2.1.1文件中文译版.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《EN_30148917V2.1.1文件中文译版.docx（17页珍藏版）》请在第一文库网上搜索。

1、ETSI EN 301 489-17 V2.1.1 (2009-05)协调欧洲标准（电信系列）电磁兼容性和无线电频谱问题（ERM）;无线电设备的电磁兼容性（EMC）标准;第17部分：宽带数据传输系统的特定条件17ETSI EN 301 489-17 V2.1.1 (2009-05)参考EMC-267-17关键字电磁兼容、希伯兰、局域网、无线电、调节断续器650路卢西奥莱斯F-06921 Sophia Antipol is Cedex - 法国电话：+33 4 92 94 42 00 传真：+33 4 93 65 47 16汽笛编号348 623 562 00017-NAF 742 C格拉斯省行

2、政区划界联合会(06) N。7803/88重要通知本文件可能有多个电子版或印刷版。在此类版本之间存在或感知到的内容差异的任何情况下，参考版本是可移植文档格式(PDF) o如有争议，应参考ETSI打印机上保存在ETSI秘节处特定网络驱动器上的PDF版本。本文档的用户应注意，该文档可能会进行修订或状态更改。有关本文档和其他ETSI文档当前状态的信息，请访问httD：/portal.etsi.org/tb/status/status.asp如果您在本文档中发现错误，请将您的评论发送至以下服务之一：http:portal.etsi.orq/chaircor/ETSI support.asp内容知识产权

3、5前言5介绍5I范围62 62.1 规范性提及62.2 参考资料73 定义和缩写73.1 定义73.2 缩写84 测试条件84.1 常规84.2 测试信号的安排84.2.1 变送器输入端测试信号的布置84.2.2 变送器输出端的测试信号安排84.2.3 接收器输入端的测试信号安排94.2.4 接收器输出端检则试信号安排94.2.5 一起测试发射机和接收机的安排(作为一个系统)94.3 排除带94.4 接收器或作为收发器一部分的接收器上的窄带响应104.5 正常测试调制105 绩效评估105.1 常规io5.2 主机依赖设备和插件卡的评估安排io5.2.1 备选方案a ：复合设备105.2.2

4、备选方案B ：使用测试夹具或主机115.3 评估程序115.4 配套设备115.5 设备分类116 性能标准116.1 一般性能标准116.2 性能表126.3 适用于变送器(CT)的连续现象的性能标准126.4 应用于变送器(TT)的瞬态现象的性能标准126.5 应用于接收器(CR)的连续现象的性能标准136.6 应用于接收器(TR)的瞬态现象的性能标准137 适用性概述137.1 抖 137.1.1 常规137.1.2 特殊条件137.2 免疫137.2.2特殊条件13附件A (内容齐全)：本文件范围内无线电设备的实例14A.1在2.4 GHz 1SM频段下运行并使用宽带调制技术的数据传输

5、系统14A.2 5 GHz高性能RLAN系统14A.3 工作在5 725 MHz至5 875 MHz频段的宽带数据传输系统14A.4宽带数据传输/BWA终端站14附录B （资料性）：官方语言的EN标题15附件c （资料性）：参考书目16历史17断续知识产权可能已经向ETSI宣布了对本文件必不可少或可能必不可少的IPRo与这些基本知识产权相关的信息（如果有的话）对ETSI成员和非成员公开，可在ETSI SR 000 314中找到：“知识产权（IPR）;向ETSI通报的基本或潜在基本知识产权ETSI标准”，可从ETSI秘书处获得。最新更新可在ETSI Web服务器（hllp: webapD.ets

6、i.org/IPR/home.asp）.根据ETSI知识产权政策，ETSI未进行任何调查，包括知识产权搜索。对于ETSI SR 000 314 （或ETSIWeb服务器上的更新）中未提及的其他知识产权的存在，我们不作任何保证，这些知识产权是、可能是、或可能成为本文档必不可少的。本协调欧洲标准（电信系列）由ETSI技术委员会电磁兼容性和无线电频谱问题（ERM）制定。本文件由ETSI编写，以响应欧盟委员会根据理事会指令98/34/EC i. 2（经修订）发布的一项任务，该指令规定了在技术标准领域提供信息的程序和法规。本文件旨在成为一个协调标准，其参考将发表在欧洲共同体官方公报上，参考欧洲议会和理事

7、会9的理事会指令1999/5/EC i. 1 1999年3月关于无线电设备和电信终端设备及其符合性的相互承认（“R&HE指令” ）O本文件是多部分交付成果的第17部分。整个系列的全部细节可以在第1部分1中找到。国家换位日期2009年4月10日2009年7月31日2010年1月31日2011年1月31日本EN的通过日期：本EN （doa）的最新公告日期：新国标最新发布日期或对本EN （dop/e）的认可：任何有冲突的国家标准（dow）的撤销日期：介绍本文件是ETSI制定的一套标准的一部分，旨在适应模块化结构，以涵盖R&HE指令范围内的所有无线电和电信终端设备。模块化结构显示在EG 201 399

8、 i.9中。1 范围本文件连同EN 301 489-1 1涵盖了宽带数据传输系统设备的电磁兼容性（EMC）评估，详见附件A。本文件不包括与天线端口和无线电设备外壳端口发射相关的技术规范。此类技术规范可在有效使用无线电频谱的相关产品标准中找到。本文件规定了宽带数据通信系统的适用测试条件、性能评估和性能标准。如果本文件与EN 301 489-1 1之间存在差异（例如关于特殊条件、定义、缩写），则以本文件的规定为准。本文件中使用的环境分类以及发射和抗扰度要求如EN 301 489-1 1中所述，本文件中包含的任何特殊条件除外。2 参考文献参考文献要么是特定的（由出版日期和/或版本号或版本号标识），要

9、么是非特定的。 对于特定参考，后续修订不适用。 仅在以下情况下才能对完整文档或其一部分进行非特定引用：- 如果接受引用文件的所有未来更改可用于引用文件的目的；- 供参考。未在预期位置公开的参考文件可在以下侑置找到htB：/docbox.etsi.org/Reference.笔记：虽然本条款中包含的任何超链接在发布时有效，但ETSI不能保证其长期有效性。2.1规范性提及以下引用的文件对于本文件的应用是必不可少的。对于注明日期的参考文献，仅引用的版本适用。对于非特定参考文献，参考文件的最新版本（包括任何修改）适用。1ETSI EN 301 489-1 （V. 1. 8. 1）: “电磁兼容性和无线

10、电频谱事项（ERM）;无线电设备和服务的电磁兼容性（EMC）标准；第1部分：通用技术要求”。2.2 参考资料以下参考文件对于本文件的使用不是必需的，但它们在特定主题领域为用户提供帮助。对于非特定参考，适用参考文件的最新版本（包括任何修订）。i.1 1999年3月9日欧洲议会和理事会指令1999/5/EC,关于无线电设备和电信终端设备及其符合性的相互承认（R&TTE指令）。i.2 1998年6月22日欧洲议会和理事会第98/34/EC号指令规定了在技术标准和法规领域提供信息的程序。i.3 ETSI EN 301 893: “宽带无线接入网络（BRAN）; 5 GHz 高性能 RLAN;涵盖 R&

11、TTE指令第3. 2条基本要求的统一 EN-oi.4 ETSI EN 302 502 : “宽带无线电接入网络（BRAN） ; 5.8 GHz固定宽带数据传输系统；涵盖R&TTE指令第3. 2条基本要求的统一 EN”。i.5 ETSI EN 302 544-2: “在 2 500 MHz 至2 690 MHz频段；第2部分：TDD用户设备站；涵盖R&TTE指令第3.2条基本要求的统一EN。i.6 ETSI EN 302 544-4: “在 2 500 MHz 至2 690 MHz频段；第4部分：FDD用户设备站；涵盖R&TTE指令第3.2条基本要求的统一 EN0i.7 ETSI EN 302

12、623: “3 400 MHz至3 800 MHz频段内的宽带无线接入系统（BWA）;移动终端站；涵盖R&TTE指令第3.2条基本要求的统一EN-oi.8 ETSI EN 300 328: “电磁兼容性和无线电频谱管理（ERM）.宽带传输系统.在2. 4GHz ISM波段运行并使用宽带调制技术的数据传输设备.包括下列基本要求的协调欧洲标准R&TTE指令第3. 2条” oi.9 ETSI EG 201 399: “电磁兼容性和无线电频谱管理（ERM） ; R&TTE指令下应用的候选协调标准生产指南3 定义和缩写3.1 定义就本文件而言，EN 301 489-1 1中给出的术语和定义以及以下内容适

13、用：被测设备（EUT）:受测设备，并符合本文件的性能要求固定站：用于固定位置并配有一个或多个天线的设备注：设备可以安装天线插座或整体天线，或两者兼而有之。手持便携式工作站：通常单独使用并由人携带的设备笔记：设备可以安装一个或多个天线。设备可以安装天线插座或整体天线，或两者兼而有之。host:在未连接到无线电设备部件时具有完整用户功能的任何设备，无线电设备部件提供附加功能，并且无线电设备部件必须连接到该设备部件才能提供功能插入式无线电设备：旨在与各种主机系统一起使用或在各种主机系统内使用的设备，包括滑入式无线电卡,使用其控制功能和电源独立无线电设备：主要用作通信设备且通常以独立方式使用的设备为本

14、文件的目的,断续器秋断续器珞断续器电磁兼容企业风险管理希伯兰疗小家纳克射频际续器断续器3.2 缩写以下缩写适用：确认自动转播重新请求宽带无线接入网宽带无线接入应用于接收器的连续现象应用于变送器的连续现象电磁兼容性电磁兼容性和无线电问题EUT被测设备高性能无线电局域网ISM工业、科学和医最大可用灵敏度不承认射频无线电局域网应用于接收器的瞬态现象应用于变送器的瞬态现象4 测试条件4.1 常规就本文件而言，EN 301 489-1 口第4条的测试条件应酌情适用。宽带数据通信系统的进一步产品相关测试条件在第4. 2至4. 5条中规定。无线电设备可能采取可能需要特殊软件和/或测试装置的形式。需要连接到主机设备才能运行的设备应使用制造商定义的测试配置。在所有情况下，EUT应以代表正常预期用途的方式行使。4.2 测试信号的安排应适用EN 301 489-1 1第4. 2条的规定。4.2.1 变送器输入端测试信号的布置EN 301 489-1 1第4.2.1条的规定应适用,但须作以下修改。建立通信链路所需的所需信号和/或控制装置应由制造商定义。变送器应以最大额定功率运行。4.2.2 变送器输出端的测试信号安排EN 301 489-1 1第4. 2. 2条的规定应适用，但须作以下修改。制