049 G2成语_The Swan Feather 千里送鹅毛.docx

《049 G2成语_The Swan Feather 千里送鹅毛.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《049 G2成语_The Swan Feather 千里送鹅毛.docx（4页珍藏版）》请在第一文库网上搜索。

1、G2成语_TheSwanFeather千里送鹅毛TA1ESOFCHINA最美英文讲最美中国故事.国故事G2成语_TheSwanFeather千里送鹅毛作者：EvanPeng朗读者：EdwardScott1exi1e:6001难度：相当于美国小学二年级专辑:Ta1eSOfChina英文讲最美中唐代时期，中国邻国常派使者向长安进贡。邻国离长安很远，使者带的礼物是一只美丽、稀有的天鹅，关在一个金属笼子中。使者十分担心天鹅会飞走，所以一直小心翼翼地照顾天鹅。一天，使者经过一个秀美的村庄，在一个波光粼粼的湖边驻足。使者发现夭鹅已经脏兮兮的，于是他取出天鹅，把它洗干净。可是他一洗完，天鹅就飞走了。使者现在

2、该怎么办呢？We1cometoA107sPowerto1earn!TodaysstoryisTheSwanFeather1reto1dbyEvanPengandnarratedbyEdwardScott.TheTangDynastywasamightyChineseempire.Everyfewyears,nearbystateswou1dsendmessengerstothecapita1,Chang,an.Themessengersbroughtgiftsfortheemperor.OneyearduringEmperorTaizong1Sru1e,amannamedMianBogaowa

3、sse1ectedasoneofthemessengers.Hisjourneywas1ong.Chang,anwasathousandmi1esaway!Thegifthecarriedwasabeautifu1andrarewhiteswan.Hekeptitinameta1cagetomakesurethatitdidn,tf1yaway.ThatwasMianBogao,sbiggestfear.Hedidn,tknowwhathewou1ddoiftheswanf1ewaway.Whatwou1dhete11theemperor?Hehatedthethoughtof1osingor

4、hurtingtheswan.Sohetookgreatcareofit.Hemadesureitatewe11anda1wayshadenoughwatertodrink.Oneday,MianBogaowastrave1ingthroughabeautifu1,greenva11ey.Henoticedashimmering1akeinthedistance.Fee1ingthesummerheat,hedecidedtostopbythe1ake.Whenhearrivedatthe1ake,hegotdownfromhishorse.Hedranksomewater.Howrefres

5、hing!Hedippedameta1bow1intothe1akeandfi11editwithwater.Heputthebow1infrontofthecage,sotheswancou1ddrink.Thenhenoticedthattheswanhadbecomeverydirty.Ithadbeensittinginacageforadozenorsodays.Itsbeautifu1feathersweren,twhiteanymore.Noton1ywasitdirty,butita1so1ookedsad.Fee1ingsorryfortheswan,MianBogaocar

6、efu11y1etitoutofthemeta1cage.Hebroughttheswanovertothe1ake,sohecou1dquick1ywashit.However,assoonasMianBogaofinishedwashingtheswan,itspreaditswingsandf1ewaway.Hetriedtograbtheswan,buton1ymanagedtogetafeather.Asing1efeather!Thiswasexact1ywhathehadfeared.Hehad1osttheswan!Whatwashegoingtodo?Hebegantopan

7、ic.Sure1y,EmperorTaizongwou1dpunishhim.Hemightbearrested!MianBogaohadtodecidewhetherornottocontinueontoChang,an.Hethoughtaboutitforawhi1e.Ontheonehand,hedidn,thaveanythingtogivetotheemperor.Ontheotherhand,hehada1readycomeveryfar.Hedecidedtocontinueonhisway.Hepickedupthefeatherandcontinuedonhisjourne

8、y.WhenMianBogaofina11yarrivedinChang,an,heenteredthepa1ace.Hetookoutthewhiteswanfeatherandpresentedittotheemperor.Theotherpeop1eintheroomgasped.Theywereshocked.On1yafeather?Fortheemperor?MianBogaoto1dtheemperorhecou1dexp1ain.AfterMianBogaoto1dthewho1estory,theemperorsmi1ed.Sure,thefeatherwasntanimpr

9、essivegift.ButMianBogaohadputina1otofefforttogetthefeathertoChang,an.Thatshowedgreat1ovefortheemperor.ThegiftofMianBogao,sdedicationwasbetterthanaswan.EmperorTaizongacceptedthefeatherandrewardedMianBogao.TheEndToday,theChineseusethephraseHafeatherfromathousandmi1esaway;a1thoughthegiftis1ight,theaffe

10、ctionisdeep/*ItsmeaningisSimi1artotheEng1ishphraseitsthethoughtthatcounts.nTheva1ueofagiftisnotmeasuredbyhowexpensiveitis.Itistheactionsandtheattitudeofthegift-giverthatgivesagiftitsmeaning.Question:Whatisthebestpresentyou,veevergotten?Whydoyouconsideritthebest?核心词汇和语法mightyadj.强大的；趾高气扬；巨大的；浩瀚的；非常，很

11、rareadj.稀有的，罕见的，难得的Shimmeringadj.闪闪发光的，发微光的dipV.浸；制造；把的远光调为近光；洗药水浴；微降，下沉；向下再向上；倾斜；浏览dozenn.打，十二个；一打的grabv.抓取，攫取panicv.（使）恐慌；十分惊慌arrestv.逮捕，拘捕；止住，阻止，抑制；吸引；心跳停止；拘留；停止，阻止；制动gaspv.喘气，喘息；倒抽气；渴望；喘着气说出impressiveadj.可观的；给人印象深刻的，感人的；引人注目的dedicationn.奉献；献身精神；教堂的）献堂礼；题词rewardv.报酬；报答；赏金；酬金；酬谢，奖赏；报答，惩罚Hehatedthethoughtof1osingorhurtingtheSWan.他讨厌失去或者伤害天鹅的想法，也就是他不愿想到他会失去或者伤害天鹅。Noton1ywasitdirty,butita1so1ookedsad.它不仅很脏，而且看起来很伤心。本句中否定连词noton1y处于句首，需要使用倒装语序wasitdirtyo阅读量(5)