2021-2022学年国际留学生管理办法(英文版).docx

《2021-2022学年国际留学生管理办法(英文版).docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2021-2022学年国际留学生管理办法(英文版).docx（27页珍藏版）》请在第一文库网上搜索。

1、General Regulations of InternationalStudents ManagementInternational College2022330ContentChapter 1 General ProvisionsChapter 2 Regulations on Entry and Exit to China3Chapter 3 School Management 5Section 1 Enrollment and RegistrationSection 2 Duration of schooling and CourseSection 3 Course assessme

2、nt transcriptSection 4 AttendanceSection 5 Transfer of Major or Institution9Section 6 Suspend and Resume Schooling10Section 8 Graduation, Completion, non-completion of Schooling and degree12Chapter 4 Daily Behavior Management13Chapter 5 Regulation on Accommodation14Section 1 International students A

3、partment management14Section 2 Regulation on Living Off-campus16Chapter 6 Medical Treatment andInsurance18Chapter 7 Rewarding19Chapter 8 Punishment21Chapter 9 Regulation on Work-study Program23Chapter 10 Supplementary Provisions24Chapter 1 General ProvisionsArticle 1 This handbook is formulated, in

4、accordance with Regulations onStudents of General Higher Education. Regulations on Higher Education InstitutesAccepting Foreign Students, Law of the People s Republic of China on Entry and Exitof Aliens and some other laws and regulations of China, fbr maintaining the regularteaching and living orde

5、r, ensuring mental and physical health of students andenabling the students to achieve all round development morally, intellectually andphysically.Article 2 The handbook applies to the international students including studentsfrom Hong Kong, Macao and Taiwan and oversea Chinese students. (Hereinafte

6、r:International Students)Article 3 Taking the cultivation of talents as its center, the university aims toimprove the quality of education incessantly under the guidance of Chineseeducational policy and rules of education. The university persists in running itself bylaw, improving its management sys

7、tem and combining strict management togetherwith loving care education to upgrade its management unswervingly.Article 4 Students must abide by laws, regulations and moral codes of China aswell as the regulation of the school. Good moral character and behavior, hard studying,eagerness to probing into

8、 and practicing knowledge and skills and good health arerequired fbr students.Article 5 Students enjoy the following rights:(1) to participate in various activities arranged according to the educational orteaching plan and use educational or teaching facilities and resources;(2) to take part in stud

9、ents clubs and activities of recreation or sports;(3) to receive scholarship;(4) to receive a fair evaluation of his or her academic performance and moralcharacter, and to receive an educational certificate or academic degree certificate, asappropriate, upon of the required programs;(5) to lodge a c

10、omplaint with relevant division of the university, Students AppealCommittee or Provincial Department of Education if he or she refuses to accept thepunishment, and to lodge a complaint or bring a lawsuit, in accordance with law,against an infringement upon his or her right of the person, property or

11、 other lawfulrights and interests by the school authorities or teachers; and(6) other rights stipulated by law or regulations.Article 6 Students shall fulfill the following obligations:(1) to observe laws and regulations of China;(2) to observe regulations and disciplines of the university;(3) to wo

12、rk hard in their studies and complete the assigned tasks of study;(4) to pay tuition and fees under requirement on time;(5) to abide by the regulations on students behavior, respect the teachers and theelders and have good moral character and behavior.Article 7 Rewards and punishmentThe following re

13、wards shall given to the students abide by the law of China,good conduct,being good at study. The rewards including: verbal praise; circulate anotice of commendation; Issue testimonials, certificate, medal, prize, and scholarship.The following sanctions shall be given to the student should he or she

14、 violate thedisciplinesa) Warningb) Serious warningc) Recording a demeritd) Academic probatione) Expulsion from school9Chapter 2 Regulations on Entry and Exit to ChinaArticle 8 Chinese government protects foreign students7 (including studentsfrom Hong Kong, Macau or Taiwan or oversea Chinese student

15、s) lawful rights andinterests within Chinese territory. No infringement of personal freedom can be made-The regulation is fbnnulated according to Law of the People s Republic of China onEntry and Exit of Aliens.Article 9 Students must abide by Chinese law and can not endanger the nationalsecurity of China, do harm to its public interests or disturb public order.Article 10 Students can not be employed in China without the permission of thegovernment. Students engaged in illegal employment may be fined up to 1,000 RMBand may be ordered to leave ChinaArticle 11 Accommodation Regi