《第三单元日语翻译专项卷四 初中日语七年级人教版第一册.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《第三单元日语翻译专项卷四 初中日语七年级人教版第一册.docx(10页珍藏版)》请在第一文库网上搜索。
1、人教版第一册第三单元日语翻译专项卷四学校:姓名:班级:一、日汉互译1 .17to2 .比起以前,手机变小了。3 .那家餐厅的料理既好吃又便宜。4 .我的爱好是收集邮票。5 .酸二一久力:好6 .小李今天必须早点回家。7 .你每天几点回家?-5点半。8 .中学校:入op力、J每日邂兴-C勉强1来寸。9 .EnergyJp0werJ玄英f使5来寸力:、英分力三玄口、人(口大商品X力S浮力、占思1/、杀守。10 .O力、中国仁、杀守力、三、日本仁1【主力、国体璇力、。11 .什么时候睡觉?一做了作业之后睡觉。12,十年前,这里很安静。13 .突然开始下雨。14 .今天的报纸在哪里?-在图书馆哦。15
2、 .考试的时候请一定不要带书。(笈1/、-Ck。、)16 .今天下午5点之前必须去图书馆还书。17 .我昨天晚上11点半睡觉。18 .热闹的节日19 .这把伞太重,撑的时候很费力。20 .我正在测量这个河的长度。21 .奈良是一座安静的城市。22 .教室里有8本日语书。23 .我和妈妈在公园散步。24 .暗寸马25 .小李,你的理想是什么?-我的理想是成为一名有名的作家。26 .昨天下午我和朋友在餐厅喝了咖啡。27 .这朵樱花好像要开了。28 .7.这个院子的樱花从上周开始就开了。29 .小李非常喜欢日语。每天早上7点起床,然后花2个小时听广播学习日语。下个月小李要和铃木教授一起去日本,非常开
3、心。30 .周末,我和朋友一起去超市购物。31 .他在日本生活了一年,会说日语了。32 .请把房间弄干净点。33 .行寸食事、(C中文意思:34 .田中先生下个月坐飞机去上海。35 .自分(7)手-C自分(7)住T51、盲町舌36 .昨天我和朋友去逛街,什么也没有买。1.1 1隹占回!害行岂兴守力、。38 .这是从田中老师那得到的书。39 .听说小丁的生日是2月29日。40 .儿子当医生了。41 .儿子成为了教师。42 .二二(平日|*静力、1。-Ct最近近G美德写真展力s)9杀力、e)、To43 .去年内冬休办仁私(士家族速4H本(7)北海道A旅行1来1Tco44 .你能去帮我问问老师今天有
4、没有作业吗?45 .上欺否仁行岂兴守。46 .中国幅员辽阔,人口众多。中国|士一人力S多V-er。47 .我认为小李明天会来。)17tx李太人力:!r思1/、杀守。48 .我星期天和史密斯一起去了公园。49 .每周三次去超市买东西。50 .昨天累得要死。51 .我昨天在学校吃了饭。52 .我认为这本书不怎么好看。()来9、占思5)53 .我总是骑自行车上学。54 .病家仁;oTZ)3健康的生活曾惯大切太聂力M寸orTo55 .我昨晚12点睡觉。56 .学校内规F、e)、自乾隼学校仁来士十来过人。57 .新力写真撮19来11058 .王7o比中国G建物G1S史UIO。、髡表1杀17o59 .骨力
5、;折60 .操作讲曾单玄洗濯微力;好-er。参考答案:1 .抱歉,我迟到了。【详解】T表示原因。2 .以前上*9)携带雷:三舌力洌、太4【详解】本题考查6J的使用。形容词去。、变+Jo3 .$)(7)1/久卜料理IX乙、安1/、寸。【详解】本题为翻译题,主要考查形容词中顿活用形式。活用方法为去掉词尾的n、+rjo4 .私趣味切手集【详解】本题考查日汉互译。语法点:财割!+二占名词化。5 .我以前不喜欢酸的果汁。【详解】本题为翻译题。主要考查形容动词的过去否定形式。助词力心表示希望、能力、好恶等对象。6 .李;u七今日早家帚杀过人。【详解】本题考查日汉互译。-H1iv,*j表示必须彳形容言司sa
6、j7 .)T7上每H何畤:家扁9杀寸力、。五口寺半【详解】本题考查单词词义和助词的用法。何畤vCj名词,“几点”。rj表示动作进行的时间。8 .进入中学后,每天都学到很晚。【详解】):表示先后顺序,后,再。-表示持续到终点,到为止。1r:到很晚。9 .虽然也能用“energy”“power”等英语,但是我觉得对于不懂英语的人来说,难以浮现商品的形象。【详解】本题考查日译汉,重点译出V来寸形去掉杀寸+:1/、表示事物的某种性质,“难于”;小句简体形+占思5表示引用说话人的思考内容。10 .难得在中国,所以体验一下日本和其他国家都没有的东西怎么样呢?【详解】本题考查句型的用法。力表示建议,“如果怎
7、么样呢?”11 .1/O寝来寸力、。一宿题力、J寝来寸。【详解】本题为翻译题。主要考察疑问句及句型P力、J表示动作先后的用法。12 .十年前、二乙丹:静力1太。【详解】本题为中译日。在翻译时需注意本句为过去时态。静力的过去式为静力、13 .雨力S降9出IX杀【详解】本题考查日汉互译。出守表示突然发生某一动作、状态、自然现象等。多用于表示人的心情、天气的变化等。意为“起来”。14 .今日(7)新修;仁)19来寸力、。Ttho【详解】口口表事物存在的动作、场所、位置。15 .就璇CD畤口:葩丸Hc1本持jt1C口。【详解】本题考查汉译日,重点译出VttJ表示“请不要”。16 .今日(7)午彳爰5畤
8、杀TNdEI害篦、本Sf返IUC:行力玄vo【详解】本句中:“5点之前”用5畤杀P口;“必须”用句型iiJ9j;“去做”用句型行。所以整句话翻译为:今日G午彳爰5口寺来7?:区I善fg本f返1U:行力、dtum来-vo17 .私|士昨日CD夜11畤半;寝来10【详解】考查句子翻译。仁表示具体的时间点。注意用过去事态。18 .赈祭9【详解】本题考查二类形容词的用法。形二+玄+名词。19 .二(7)聿(:1重、差uc【详解】动词去来守形+;口表示某个动作做起来困难;形容词的并列、中顿。形o,如:暗。、T暗;形2+Q,如:20 .oj(7)iiotTo【详解】本题考查汉译日,重点译出一类形容词把词尾
9、。、变成太可变为名词;V+T!/、)表示动作正在进行。21 .奈良hi静力、玄町【详解】本题为中译日。在翻译时需注意二类形容词修饰名词时要加玄,判断句句型为,士寸。22 .教室仁日本常吾(7)本力八册$)*9来寸。【详解】本题也可翻译成教室仁八ff17)日本tG本力来寸。23 .:13母v(公圉散步1来守。【详解】本题考查助词。J:表示共同做某事的对象,和;J:后面加自动词,表示经过的场所等。24 .调暗【详解】A1二【详解】本题考查日汉互译。j形式名词,将小句名词化,表示内容、相关事宜;-J表示结果的变化,译为”变成了/成为了”,玄马前的接续为:形2/名词YJ形11、T。26 .昨日午彳爰、
10、友建(1/久卜一匕一Sf欧办来【详解】本题为中译日。在翻译时需注意为过去时态。27 .【详解】本题考查日汉互译。V中顿形表示从视觉、外表上看,某种情形即将发生。译为“眼看就要”。28 .乙(7)庭(T)I士先遍力、J始的杀17t。【详解】力、三表示时间的起点;动词去来守形+始的马表示“开始做”。29 .李7vJ日本t力S大好岂每日7畤仁起舌杀寸。力、才r2畤舌杀寸。来月给木教授占日本行岂兴寸。btt本-et【详解】本题考查句型和动词接续。AB-t9J:A从B得到某物;动词修饰名词用简体形式,事情已经发生,用过去式,即太形。39 .丁太生日12月29日【详解】本题考查汉译日,重点译出5J表示传闻时,前接小句简体形,明确表示某信息不是源于自己直接感知而是从别人那里听到的。40 .息子(士医者:玄9杀1t【详解】本题为翻译题。主要考查文法仁玄马表示成为,变为。41 .息子目:教白市:9杀1Jt。【详解】本题考查日汉互译。-ZW-J表示结果的变化,译为“变成了/成为了”,我马前的接续为:形2/名词形11/、Tj连词,表示转折;力:$马表示在某地举办/发生.;力e)表示因果关系。43 .去年的寒假,我带着家人去日本的北海道旅行。【详解】-H6J带着,领着.;-7表示移动的方向。44 .今日宿魅力力、1zZN士、先生k【详解】VZpV