【德语学习】灰姑娘德语版.docx

《【德语学习】灰姑娘德语版.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《【德语学习】灰姑娘德语版.docx（12页珍藏版）》请在第一文库网上搜索。

1、【德语学习】灰姑娘德语版EinemreichenManne,demwurdeseineFraukrank,undalssiefuhlte,daBihrEndeherankam,riefsieihreinzigesTochterleinzusichansBettundsprach:LiebesKind,bleibefrommundgut,sowirddirderliebeGottimmerbeistehen,undichwillvomHimmelaufdichherabblicken,undwillumdichsein.HDarauftatsiedieAugenzuundverschied.Da

2、sMadchengingjedenTaghinauszudemGrabederMutterundweinte,undbliebfrommundgut.AlsderWinterkam,decktederSchneeeinweiBesTuchleinaufdasGrab,undalsdieSonneimFruhjahreswiederherabgezogenhatte,nahmsichderManneineandereFrau.DieFrauhattezweiTochtermitinsHausgebracht,dieschonundweiBvonAngesichtwaren,abergarstig

3、undschwarzvonHerzen.DagingeineschlimmeZeitfurdasarmeStiefkindan.HSolldiedummeGansbeiunsinderStubesitzen!Hsprachensie,HwerBrotessenwill,muBverdienen:hinausmitderKuchenmagd!MSienahmenihmseineschonenKleiderweg,zogenihmeinengrauen,altenKittelanundgabenihmholzerneSchuhe.nSehteinmaldiestolzePrinzessin,wie

4、siegeputztist!Hriefensie,lachtenundfuhrtenesindieKuche.DamuBteesvonMorgenbisAbendschwereArbeittun,fruhvorTagaufstehen,Wassertragen,Feueranmachen,kochenundwaschen.ObendreintatenihmdieSchwesternallesersinnlicheHerzeleidan,verspottetenesundschuttetenihmdieErbsenundLinsenindieAsche,sodaBessitzenundsiewi

5、ederauslesenmuBte.Abends,wennessichmudegearbeitethatte,kamesinkeinBett,sondernmuBtesichnebendenHerdindieAschelegen.Undweilesdarumimmerstaubigundschmutzigaussah,nanntensieesAschenputteLEstrugsichzu,daBderVatereinmalindieMesseziehenwollte,dafragteerdiebeidenStieftochter,waserihnenmitbringensollte.nSch

6、dneKleider/1sagtedieeine,TerlenundEdelsteine/1diezweite.HAberdu,Aschenputtel,11spracher,“wasw川stduhaben?”-“Vater,dasersteReis,dasEuchaufEuremHeimwegandenHutstoBt,dasbrechtfurmichab!,fErkauftenunfurdiebeidenStiefschwesternschoneKleider,PerlenundEdelsteine,undaufdemRuckweg,alserdurcheinengrunenBuschri

7、tt,streifteihneinHaselreisundstieBihmdenHutab.DabracherdasReisabundnahmesmit.AlsernachHauskam,gaberdenStieftochtern,wassiesichgewunschthatten,unddemAschenputtelgaberdasReisvondemHaselbusch.Aschenputteldankteihm,gingzuseinerMutterGrabundpflanztedasReisdarauf,undweintesosehr,daBdieTranendaraufniederfi

8、elenundesbegossen.EswuchsaberundwardeinschonerBaum.AschenputtelgingalleTagedreimaldarunter,weinteundbetete,undallemalkameinweiBesVogleinaufdenBaum,undwenneseinenWunschaussprach,sowarfihmdasVogleinherab,wasessichgewunschthatte.Esbegabsichaber,daBderKonigeinFestanstellte,dasdreiTagedauernsollte,undwoz

9、ualleschonenJungfrauenimLandeeingeladenwarden,damitsichseinSohneineBrautaussuchenmochte.DiezweiStiefschwestern,alssiehorten,daBsieauchdabeierscheinensollten,warenguterDinge,riefenAschenputtelundsprachen:HKammunsdieHaare,bursteunsdieSchuheundmacheunsdieSchnallenfest,wirgehenzurHochzeitaufdesKonigsSch

10、loss.HAschenputtelgehorchte,weinteaber,weilesauchgemzumTanzmitgegangenware,undbatdieStiefmutter,siemochteesihmerlauben.HAschenputtel/sprachsie,HbistvollStaubundSchmutz,undwillstzurHochzeit?DuhastkeineKleiderundSchuhe,undwillsttanzen!HAlsesabermitBittenanhielt,sprachsieendlich:HDahabeichdireineSchuss

11、elLinsenindieAschegeschuttet,wenndudieLinseninzweiStundenwiederausgelesenhast,sosollstdumitgehen.HDasMadchengingdurchdieHinterturnachdemGartenundrief:HlhrzahmenTaubchen,ihrTurteltaubchen,allihrVogleinunterdemHimmel,kommtundhelftmirlesen,DieguteninsTopfchen,DieschlechteninsKropfchen/DakamenzumKuchenf

12、ensterzweiweiBeTaubchenherein,unddanachdieTurteltaubchen,undendlichschwirrtenundschwarmtenalleVogleinunterdemHimmelhereinundlieBensichumdieAschenieder.UnddieTaubchennicktenmitdenKopfchenundfingenanpick,pick,pick,pick,unddafingendieubrigenauchanpick,pick,pick,pick,undlasenallegutenKornleinindieSchuss

13、eLKaumwareineStundeherum,sowarensieschonfertigundflogenallewiederhinaus.DabrachtedasMadchendieSchusselderStiefmutter,freutesichundglaubte,esdurftenunmitaufdieHochzeitgehen.Abersiesprach:HNein,Aschenputtel,duhastkeineKleider,undkannstnichttanzen:duwirstnurausgelacht.HAisesnunweinte,sprachsie:HWenndum

14、irzweiSchusselnvollLinsenineinerStundeausderAschereinlesenkannst,sosollstdumitgehenJunddachte:,fDaskannesjanimmermehr/1AissiediezweiSchusselnLinsenindieAschegeschuttethatte,gingdasMadchendurchdieHinterturnachdemGartenundrief:HlhrzahmenTaubchen,ihrTurteltaubchen,allihrVogleinunterdemHimmel,kommtundhe

15、lftmirlesen,DieguteninsTopfchen,DieschlechteninsKropfchen/1DakamenzumKuchenfensterzweiweiBeTaubchenhereinunddanachdieTurteltaubchen,undendlichschwirrtenundschwarmtenalleVogleinunterdemHimmelhereinundlieBensichumdieAschenieder.UnddieTaubchennicktenmitihrenKopfchenundfingenanpick,pick,pick,pick,unddaf

16、ingendieubrigenauchanpick,pick,pick,pick,undlasenallegutenKornerindieSchusseln.UndeheeinehalbeStundeherumwar,warensieschonfertig,undflogenallewiederhinaus.DatrugdasMadchendieSchusselnzuderStiefmutter,freutesichundglaubte,nundurfteesmitaufdieHochzeitgehen.Abersiesprach:MEshilftdirallesnichts:dukommstnichtmit,dennduhastkeineKleiderundkannstnichttanz