【德语学习】德语句子语序.docx

《【德语学习】德语句子语序.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《【德语学习】德语句子语序.docx（4页珍藏版）》请在第一文库网上搜索。

1、【德语学习】德语句子语序德语句子的语序一般有三种:正语序，反语序和尾语序.正语序是指：句子以主语部分开始，接着是谓语或谓语的变化部分,再其次是其他的句子成分.大部分陈述句是正语序.对主语提问的特殊疑问句也是正语序.z.B.IchkommeausChina.我来自中国.WirlernenDeutsch.我们学习德语.DasschoneBildgehortzumir.这张美丽的图片是我的.WerlesendenText?谁读课文？反语序是指：谓语或谓语的变化部分位于主语之前.一般疑问句,祈使句一般为反语序,部分叙述句，特殊疑问句为反语序.z.B.StudierstduGermanistik?你学德

2、语语言文学吗？SprechenSie bitte laut!Um sechs Uhr stehe ich auf.Heute fahre ich nach Berlin.Wann friihstiicken Sie?Was machst du in Bonn?请您说大声点！我6点钟起床.今天我去柏林.您什么时候吃早餐?你在波恩做什么？DenLehrekenneichiiberhauptnicht,我根本不认识这位老师尾语序是指：从句的语序都是尾语序,即从句中的谓语和谓语的变化部分位于句子的末尾.z.B.IchweiBnicht,obsiemorgenhierkommt.Sobaidesklin

3、gelt,beginntderUnterricht.WennichZeithatte,kameichgemmit.Ertutso,alsobernichtsgehorthatte.特殊：1 .位于主句之前，不带连词wenn的条件从句，用反语序.即谓语或谓语的变化部分在主语之前，位于句子的开头位置.z.B.HatteichZeit,kameichgernmit.这种也叫伪装从句2 .在非真实的比喻从句中，只用连词als,而不是用alsob或alswenn,这是从句也是反语序.z.B.Ersahsoaus,alswareerkrank.3 .由连词wennauch引导的让步从句,如果连词中的wen

4、n省略，从句也是反语序.z.B.1stdieArbeitauchschwer,siemussgeschafftwerden.德语框形结构的几种形式：1 .助动词sein,haben,werden+动词不定式/第二分词：Erhatgesehen.（完成时）DieTlirenwarengedffnet.（状态被动态）Erwirdkommen.（将来时）2 .情态动词+动词不定式：ErkannschaffenDerLarmwarzuhoren.3 .系动词+名词/形容词表语Erwird.Lehrer.DasWetterist.schon.4 .动词+可分前缀：（可分动词结构）Sielasvor.5

5、.动词+方向性的状语或介词补足语:Ichkomme.dorthin/insKino.6 .功能动词结构：DerZugsetztesichinBewegung.从句中的句框由连接词+谓语组成。Ausklammerung（破框/脱框）但这种结构往往会造成理解困难，特别在演讲或口头陈述时，为了不让听者长久等待完整的谓语，使话语清楚易懂，人们往往采用破框的做法，即把一部分句子成分移到谓语后面，如：1 .als,wie比较说明语：DuhastdichbenommenwieeinkleinesKind.Heutehatesmehrgeregnetalsgestern.2 .介词短语：Vielesindzu

6、spatzurArbeitgekommenwegenderschlechtenStraRenverhaltnisse.IchhabemirdasganzeStuckangesehen,auRerdemletztenAuftritt（最后一场）.3 .表不强调：Ichmussihnwiederfinden,unteralienUmstanden.IhreinzigerSohnistgefallenindiesemfurchtbarenKrieg.4 .进一步说明：Ichhabesiegesehen,undzwarvolligverzweifelt.5 .列举：AnderWahlveranstal

7、tungnehmenteil:Kanzlerkandidat,OppositionsfllhrerundortlicherKandidat.InGleisdreifahrtjetzteinderverspateteICE537vonStuttgartnachKolniiberMannheim,Mainz,Koblenz,Bonn.6 .较长的定语从句经常破框：HeutehabeichdasBuchmitgebracht,vondemichdirerzahlthabeunddasichletztesMalvergessenhatte.下列情况不能破框:1 .功能动词：DarfichIhnendieDankbarkeitzumAusdruckbringen?2 .名词或代词宾语：Ichhabeihrgeholfen.SiehatdieZeitunggelesen.