《【德语学习】三个小矮人.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《【德语学习】三个小矮人.docx(10页珍藏版)》请在第一文库网上搜索。
1、【德语学习】三个小矮人EswareinMann,demstarbseineFrau,undeineFrau,derstarbihrMann;undderMannhatteeineTochter,unddieFrauhatteaucheineTochter.DieMadchenwarenmiteinanderbekanntundgingenzusammenspazierenundkamenhernachzuderFrauinsHaus.DasprachsiezudesMannesTochter:Hor,sagedeinemVater,ichwoIItihnheiraten,dannsollstd
2、ujedenMorgendichinMilchwaschenundWeintrinken,meineTochterabersolisichinWasserwaschenundWassertrinken.DasMadchengingnachHausunderzahlteseinemVater,wasdieFraugesagthatte.DerMannsprach:Wassoliichtun?DasHeiratenisteineFreudeundistaucheineQual.Endlich,weilerkeinenEntschluRfassenkonnte,zogerseinenStiefela
3、usundsagte:nNimmdiesenStiefel,derhatinderSohleeinLoch,gehdamitaufdenBoden,hangihnandengroBenNagelundgieBdannWasserhinein.HalterdasWasser,sowillichwiedereineFraunehmen,lauffsaberdurch,sowillichnicht.1DasMadchentat,wieihmgeheiBenwar;aberdasWasserzogdasLochzusammen,undderStiefelwardvollbisobenhin.Esver
4、kundigteseinemVater,wiesausgefallenwar.Dastiegerselbsthinauf,undalsersah,daBesseineRichtigkeithatte,gingerzuderWitweundfreitesie,unddieHochzeitwardgehalten.AmandernMorgen,alsdiebeidenMadchensichaufmachten,dastandvordesMannesTochterMilchzumWaschenundWeinzumTrinken,vorderFrauTochteraberstandWasserzumW
5、aschenundWasserzumTrinken.AmzweitenMorgenstandWasserzumWaschenundWasserzumTrinkensogutvordesMannesTochteralsvorderFrauTochter.UndamdrittenMorgenstandWasserzumWaschenundWasserzumTrinkenvordesMannesTochterundMilchzumWaschenundWeinzumTrinkenvorderFrauTochter,unddabeibliebs.DieFrauwardihrerStieftochters
6、pinnefeindundwuBtenicht,wiesieesihrvoneinemTagzumandernschlimmermachensollte.Auchwarsieneidisch,weilihreStieftochterschonundlieblichwar,ihrerechteTochteraberhaBlichundwiderlich.EinmalimWinter,alsesSteinhartgefrorenhatteundBergundTaivollgeschneitlag,machtedieFraueinKleidvonPapier,riefdasMadchenundspr
7、ach:Da,ziehdasKleidan,gehhinausindenWaldundhoimireinKorbchenvollErdbeeren;ichhabeVerlangendanach.1DulieberGott,sagtedasMadchen,imWinterwachsenjakeineErdbeeren,dieErdeistgefroren,undderSchneehatauchalleszugedeckt.UndwarumsoilichindemPapierkleidegehen?EsistdrauBensokalt,daBeinemderAtemfriert;dawehtjad
8、erWindhindurch,unddieDornenreiBenmirsvomLeib.1Willstdumirnochwidersprechen?sagtedieStiefmutter.Mach,daBdufortkommst,undlaBdichnichteherwiedersehen,alsbisdudasKorbchenvollErdbeerenhast/DanngabsieihmnocheinStuckchenhartesBrotundsprach:DavonkannstdudenTaguberessen,1unddachte:DrauBenwird*serfrierenundve
9、rhungernundmirnimmermehrwiedervordieAugenkommen.NunwardasMadchengehorsam,tatdasPapierkleidanundgingmitdemKorbchenhinaus.DawarnichtsalsSchneedieWeiteundBreite,undwarkeingrunesHalmchenzumerken.AlsesindenWaldkam,saheseinkleinesHauschen,darausgucktendreikleineHaulemannerchen.EswunschteihnendieTageszeitu
10、ndklopftebescheidenlichandieTur.SieriefenHerein,*undestratindieStubeundsetztesichaufdieBankamOfen,dawollteessichwarmenundseinFruhstuckessen.DieHaulemannerchensprachen:Gibunsauchetwasdavon.1Gerne,spraches,teilteseinStuckchenBrotentzweiundgabihnendieHalfte.Siefragten:HWaswillstduzurWinterzeitindeinemd
11、unnenKleidchenhierimWald?“AchJantwortetees,nichsolieinKorbchenvollErdbeerensuchenunddarfnichtehernachHausekommen,alsbisichesmitbringe.*AisesseinBrotgegessenhatte,gabensieihmeinenBesenundsprachen:KehredamitanderHinterturedenSchneeweg.nWieesaberdrauBenwar,sprachendiedreiMannerchenuntereinander:Wassoll
12、enwirihmschenken,weilessoartigundgutistundseinBrotmitunsgeteilthat.Dasagtedererste:nlchschenkihm,daBesjedenTagschonerwird.Derzweitesprach:Hlchschenkihm,daBGoldstuckeihmausdemMundfallen,soofteseinWortspricht.*Derdrittesprach:Ichschenkihm,daBeinKonigkommtundeszuseinerGemahlinnimmt.”DasMadchenabertat,w
13、iedieHaulemannerchengesagthatten,kehrtemitdemBesendenSchneehinterdemkleinenHauseweg,undwasglaubtihrwohl,dasesgefundenhat?LauterreifeErdbeeren,dieganzdunkelrotausdemSchneehervorkamen.DaraffteesinseinerFreudeseinKorbchenvoll,danktedenkleinenMannern,gabjedemdieHandundliefnachHausundwolltederStiefmutter
14、dasVerlangtebringen.WieeseintratundGutenAbendsagte,fielihmgleicheinGoldstuckausdemMund.Darauferzahltees,wasihmimWaldebegegnetwar,aberbeijedemWorte,dasessprach,fielenihmdieGoldstuckeausdemMund,sodaBbalddieganzeStubedamitbedecktward.NunseheeinerdenUbermut,1riefdieStiefschwester,HdasGeldsohinzuwerfen,H
15、aberheimlichwarsieneidischdaruberundwollteauchhinausindenWaldundErdbeerensuchen.DieMutter:*Nein,meinliebesTochterchen,esistzukalt,dukonntestmirerfrieren.*WeilsieihraberkeineRuhelieB,gabsieendlichnach,nahteihmeinenprachtigenPelzrock,denesanziehenmuRte,undgabihmButterbrotundKuchenmitaufdenWeg.DasMadchengingindenWaldundgeradeaufdaskleineHauschenzu.DiedreikleinenHaulemannergucktenwieder,aberesgruBtesienicht,undohnesichnachihnenumzusehenundohnesiezugruBen,stolperteesindieStubehinein,setztesichandenOfenundfingan,seinButterbrotundseinenKuchenzuessen.Gibunsetwasdavon*riefendieKleinen,aberesantwo