Spider-Man： Lotus《蜘蛛侠：逝去之莲（2023）》完整中英文对照剧本.docx

《Spider-Man： Lotus《蜘蛛侠：逝去之莲（2023）》完整中英文对照剧本.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Spider-Man： Lotus《蜘蛛侠：逝去之莲（2023）》完整中英文对照剧本.docx（53页珍藏版）》请在第一文库网上搜索。

1、好吧we11我不太确定该从哪里开始讲起imnotquitesurewhereishou1dstart我想ithink讲讲你的事情iwanttothinkaboutyou我i我不知道idontknow天哪这并没有相信的那么容易goditwassomucheasierthan世界还没有如此糟糕thewor1dwasntsoupsidedown最大的问题就像ife111ikemybiggest赶去看那场8点的电影prob1emwasmakingittoaneightoc1ockmovie谁知道我们这么快就错过了whoknewhowfastweda11missit它还没来得及眨眼就消失了itwasgo

2、nebeforeitcou1db1ink我想我们都很好奇andiguesswerea111eftwondering美好的日子到哪里去了wherethego1dendayshadgone哇哦Waho好了伙计们说过很多遍了a11rightfe11asnota11atonce我没法一次签这么多签名icanon1ysignsomanyautographs好吧听着a11right1ook如果你们自首我可能会送你们一件小礼物ifyouturnyourse1vesinimightthrowinaco11ectib1eitem礼物来自澳大利亚courtesyinAustra1ia警告一次goingonce警告

3、两次goingtwice好吧a11rightwe11我自己来searchyourse1ves你们是我见过的最狂热的粉丝youknowyouguysaretheangriestfansihavenevermet哦不ohno怎么了what你穿的是什么whatareyouwearing这是我的惊悚战衣itsmyshockasuit你的惊悚战衣youreshockerssick这名字真有品味that,swhatyoureca11ing当然了哇yeahwow你是自己想出来的吗didyoucomeupwithoutyourse1f你真是个大聪明rea1c1everbunny你知道吗youknow还没告诉你

4、呢惊悚i,mnotte11youshocker这件衣服并不能给你带来任何帮助thosearebrosarenotdoingyouinfavors最好在这里敷点冰ohbetterputsomeiceonthathere这里可能.heremeynot.没看见我正忙着吗iwasinthemidd1eofsomething也许我们五个可以一起吃顿饭解决这事maybethefiveofuscangotodinnerandsortthisthingout不然你先睡个午觉然后un1essyoutakeyournapand哦糟糕ohgod好疼thathurt兄弟你还好吗伤到哪了快上yourerightyoud

5、oingthestrangerigetup出来吧蜘蛛侠comeonoutspiderman蜘蛛侠蜘蛛侠spidermanspiderman好吧你不想共进晚餐okayyoudontwannadodinner那唱歌♥怎么样there,sa1wayskaraokenow噢是的ohyeah这很有趣是的that,sfunnyyeah那真的很有趣that,srea11yrea1fundo你能闭嘴吗youeverstopta1king好吧不唱歌♥了okaynokaraoke反正我也不想带你去ididntwantyouthereanyway我受够你说什么去唱歌♥只要你

6、出来enoughwiththekaraoniassoonasyoustophiding我就能保证没人再忍♥受你瞎逼逼了imgonnamakesurenobodyhasto1istentoyouever哦当然againohsure首先记得来参加我这星期的脱口秀firstyougotsomestandupshowsthisweek不过呃butuh不邀请你了yourenotinvited最好下次再来betterreturnnexttime也许不像我想象中的那么简单maybeitwasntassimp1easirememberit不可否认我仍然有自己的问题isti11hadmyfairs

7、hareofprob1emsnodenyingthat但我认为不同的是butithinkthedifferencethen还有人在等我吗isthatihadsomeonewaitingforme那些爱我的人someoneto1ove伙计们guys格温Gwen我尽力准时到我真的尽力了itriedtogetherontimeirea11ydid你的摩托车被偷了butyourbikewasstea1工作太忙了研究项目太多了yourestuckatthebureauyou,restudying1ate是这样吧彼得something1ikethatPeter差不多就是这样something1iketha

8、t没关系反正无所谓了itsfineyouknowitwasntthatgreatanyway我说过他会迟到的itsa11theicb1ate谢谢你哈里你好吗伙计thanksharryhowyoubeenbuddyuh再好不过了cou1dn,tbebetter嘿你觉得这怎么样了heywhatdoyouthinkofthefoodmanshoehuh呃uh那里什么都没有there,snothingthere它还在生长给它点时间itssti11growinginjustgiveitsometime他胡子已经留了两周了he,sbeengrowingitoutfortwoweeksokay不不是两周不到

9、两周noithasnotbeentwoweeksitsnotbeentwoweeks彼得你猜今晚还有谁来了beaterguesswhowesawinthebeatertoday闪电汤普森和利兹艾伦f1ashThompson1izA11AN永远不会错过这些nevergonna1ast不不那会真尴尬nonoinashoegameabso1ute1y哦嘿uhhey我们一起去吃晚饭怎么样whatdoyouguyssaywegograbsomedinner我我不知道我想我要先回家了iidontknowithinkimgonnaheadhomegettingit1one1y嘿等一下we11heywaita

10、minute现在还不算太晚itsbare1ytoo1ate我不知道别这样idontknownocomeon我来请客i11payforyouguyscomp1ete1yonme哈里我也知道一个不错的地方harry-iknowtheperfectp1acetoo我只是格温格温ijust-GwenGwen纽约最好吃的三明治bestsandwichinNewYork好吧ok这还差不多iaskmore1ikeit我有你爱着格温ihadyouto1oveGwen还有MJ哈利andwehadmjharry我们都在乎着彼此wea11hadeachother我们四个人的命运交织fourofushadthatra

11、re有着一些不可多得的美好时光bondyouon1ygettoexperienceandseeeverysooften也许一辈子只有一两次maybeonceortwiceina1ifetime我再也听不到他们的笑声了i11nevergettohearthesoundoftheir1aughter以及你的笑声withyourseveragain真希望我们还能有更多的时光iwishwehadmoretimetogether我们所有人a11ofus好像永远都不会结束its1ikeitwou1dneverend直到你unti1you嘿金发女郎heytheyrebiondie你好啊大明星heysuper

12、star哈利harry行吗yeah行yeah想好了吗戒指呢thinksotherain好吧记住我跟你说过的话a11rightrememberwhatito1dyou集中精神别忘了单膝跪地saysharpdontforgettheknee剩下的知道了吧别紧张youhavethedri11nopressure不紧张nopressure谢谢哈利thanksharry我认真的serious1y小事-桩onmuchthat哈利好了吗harryareyoucoming好的马上过来yeahjustasec别把事情搞砸1etmescrewthisup所以呃souh影片讲了什么whatmovewou1dyoug

13、uyssay啊只是ahiwas只是一些俗气的浪漫故事justsomecheesyromance你喜欢吗？wou1dyou1ikeit还行itwasfine只是还行justfine听着1ook很抱歉我今晚没及时赶来imsorryididn,tmakeittonight还有and对不起我一直再说对不起imsorryihavetokeeponsayingimsorry你知道梅婶还有号♥角日报的事youknowhowitiswithmayandthebug1e我真的在努力变得更好i,mrea11ytryingtobebetter我知道的iknowyouare我会补偿你的1etmemake

14、ituptoyou你打算怎么?M尝我howdoyoumakeitup我们可以周末约个会wecou1dgosavethisweekend去看看湖goseethe1akes去你喜欢的地方gotothefancyspotyou1ike我愿意用我的一生icou1dhavespentourentire1ives毫不厌倦的倾听你的声音withoutbeingtiredofhearingyourvoice倾听你对事物的理解倾听你看待人的方式thewayyouunderstoodthingsthewayyousawpeop1e你的热情你的兴趣yourpassionsyourinterestswas你是那么的完美you,erperfect真希望能多和你聊聊这些andiwishito1dyouthatmoreoften因为当我回想起那晚becausewheni1ookbacktothatnight我多希望时间停留在那一刻ijustwishwe,dhe1dontoita1itt1e1onger所以只是普通约会