The Kardashians《卡戴珊家族（2022）》第三季第四集完整中英文对照剧本.docx

《The Kardashians《卡戴珊家族（2022）》第三季第四集完整中英文对照剧本.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《The Kardashians《卡戴珊家族（2022）》第三季第四集完整中英文对照剧本.docx（51页珍藏版）》请在第一文库网上搜索。

1、(intensemusicp1aying)卡戴珊家族前情提要KIM:Previous1yonTheKardashians.我知道我妈很在意一件事Iknowsomethingthatishardformymom,-是不是她把我们逼到了这种地步对DidIcreatethemtogettothis1eve1?每个人都遇到了一些好事但有时候会遇到坏事Right,andeverybodykindahassomethinggreat,butthenthere,ssomethingbad.大家好-你们好，你真美SIMONHUCK:He11o.Hi,guys!You1ooksonice.我们跟杜嘉班纳合作办婚

2、礼的整个过程Mywho1eexperiencewithDo1ce&Gabbanaandwithourwedding.你们会去金的办公室吗？Yes.我们有很私密的关系.wehave,1ike,area11ypersona1re1ationship.他们需要很多影片画面Theywanteda11thisvideofootage.是在米兰，对吧？KY1IE:AndthisisinMi1an,right?我有点担心寇特妮KIM:Iama1itt1eworriedaboutKourtney.杜尔切亲自帮寇特办了婚礼我不想抢了他们的锋头Do1cewasrea11yc1osetoKourtswedding.

3、Ikindawantedthemtohavetheirmoment.放掉油门，放掉油门-KENDA11:Footoffthegas,footoff-(KyIieye11ing)我会很期待跟她一起玩KENDA11:Footoffthegas!Icou1dntbemoreexcitedtohangoutwithher.好看，现在熄火了，凯莉！See,see.Okay,nowyouresta11ing.-Ky1ie!-（Ky1iescreaming）真是恶梦一场TRACYROMU1US:Whata（b1eep）nightmare.我的造型师忘了她的护照Mysty1istforgotherpasspo

4、rt.太糟了Sucks.三天后就是时装秀了Wehavethreedays,ti1theshow.（司戴芬诺嘉班纳）Mwah.我不是特别喜欢DOMENICODO1CE:mnotcrazyforthis.我很需要丹妮儿在我身边Irea11yneedDanie11eherewithme.我该怎么办？WhatdoIdo?我们连完整的一套造型都还没搭配好Wedontevenhaveone1ookputtogether.我不知道Idontknow.卡戴珊家族（downbeatmusicp1aying）（singinginnativedia1ect）（义大利米兰）（文华东方）（金）娇昨晚有关心丹妮儿吗？-有

5、TRACY:Wait,didyoucheckonDanie11e1astnight?（杜嘉班纳时装秀两天前）Yeah.她昨晚做了什么？飞机是不是TRACY:Wait,so,whatdidshedo1astnight?Was,1ike,thep1ane,1ike,justjetb1ack,在停机坪中间断电？1ike,inthemidd1eofthetarmac?1ike-我没问-我的天啊-Ididntask.-TRACY:Ohmygosh.今天是第二天So,it,sdaytwo,andmysty1ist,Danie11e,我的造型师丹妮儿还在飞机上issti11onthep1ane,（chuck

6、1es）但她今天下午会来butshe11beherethisafternoon.（司戴芬诺嘉班纳）昨天可能是压力最大的一天Yesterdaywasprobab1ythemoststressfu1day,我会集中精神andImjustgoingtofocus,（多梅尼科杜尔切）并试图自己做出所有决定andtrytomakea11ofthesedecisionsonmyown.我们现在弄好了约30至35套造型Weprobab1yhave30,351ooksrightnow,我们会忙通宵andwearegonnaworka11throughthenight弄出80套造型togettoabout80.

7、好-DOMENICO:Okay.-PERSON:Wow.非常完美KIM:Thisisperfection.太美了DOMENICO:Be11a,fabu1ous.你好吗？-好无所不在-KIM:Howareyou?-EDWARDENNINFU1:Youreeverywhere.-你也是-没错-KIM:（1aughs）Soareyou.-EDWARD:Iknow.-很高兴能见到i我也是-Goodtoseeyou.-Youtoo.太棒了，一定会很令人期待Incredib1e.Oh,itsgonnabeexciting.我等不及了Icantwaittosee.（爱德华恩宁佛）（时尚编辑）vebeen,1

8、ike,abigco11ector我收集了很多他们之前的产品ofa1otOf1ike,theirarchives.所以我全身都穿了我本来就有的东西去参加婚礼So,everythingforthewedding,IjustworestuffthatIhad,他们很喜欢我挑选和收藏的单品andtheyrea11y1oved,1ike,thepiecesIpickedandwhatIhad,也很意外我怎么会有那些单品-andwas,kindofsurprisedathow-Ahh.Ihadsomeofthosepieces,我有很多经典造型andIhadsomany,1ike,vintage1ook

9、s.他们可能觉得我搭配各种东西的方式So,IthinkjustseeinghowIputeverythingtogether让他们很有灵感wasinspiringtotheteam,所以我们觉得进行这次的真正合作会很有意思andwejustthoughtitwou1dbesofuntodothisrea1co11aboration.我们想出了一个点子Andso,wecameupwiththisidea,让我从1990年代和2000年代的造型中挑出我最喜欢的WhydontIpicka11ofmyfavorite1ooks-fromthe90sand2000s?”-Ohh.(chuck1es)-太

10、棒了然后她选出了-Incredib1e.-Andshechose-Yeah.所有她喜欢的东西-everythingshe1ove.-Andthenkinda1ikesty1ingthem然后用我自己会穿的方式来搭配造型theway,probab1y,Iwou1dwearit.虽然我并没有在寇特的婚礼期间讨论这个合作案Whi1eIdidntdiscussthisdea1duringKourt,swedding,我还是想在这一路上尽量尊重寇特妮Isti11wannaberea11yrespectfu1ofKourtneyinthisjourney,所以我不想用她选择的那些造型即便我很喜欢soIdi

11、dntwannadoanyofher1ooks,evenifI1ovedthem.(upbeatmusicp1aying)把灰色换成这个可以换成桃色或蜂蜜色吗?DOMENICO:Yeah,yeah.Okay,(speaksIta1ian)可不可以看看打开的样子？Canweseeita1itt1eopenorno?我不太确定我对羽毛的想法IdontknowhowIfee1aboutfeathers.很好Shou1dwetryb1ack,我们要不要像照片一样试著在底下搭黑色紧身衣？1ike,tightsunder,1ikethephotoorno?在里面会比较精致因为全都是粉红色KIM:Okay.

12、KIM:Yeah.大家就只会看到黑色而已-好Ithinka11youwou1dseewou1dbetheb1ack.-KIM:Okay.-(DomenicospeaksIta1ian)-再见很完美，谢谢-Bye.-MODE1:Perfect.Thankyou.因为这样子好多了-对力日很美-KIMiYeah.-JACKBORKETT:You1ookgreat.我们只是希望能简单一点现在变得有点类似，不过不过比羽毛好我一开始就说我不要羽毛，不要这个，不要那个Atfirst,Iwas1ike,Idontwantthefeathers,1dontwantthis,Idontwantthat.我原本的造

13、型都很简单1ike,everythingwasrea11ysimp1ehowIhadit,但我想要加入一些现代的变化butIwannabring,1ike,themoderntwist,我觉得他们也是为了这点才找我来的andIthinkthat,swhattheywantmeherefor,a1so.你们想保留黑色肩带还是像我之前穿的时候那样拿掉？Doyouwannakeeptheb1ackstrapsortakethemoff1ikehowIworeit?黑色肩带Theb1ackstraps,要露出来还是金穿的时候没有wou1dyoushowthemorwou1dyou-Kimdidntwe

14、arthem.-Ikinda1ikeitwithoutonthis.我蛮喜欢没有黑色肩带的样子我们觉得这样很时尚先走走看她穿起来很好看1ooksrea11ygoodonher.我很喜欢黑色肩带好,Kay.我对所有的策展细节都非常坚持mveryspecificonthecurationofeverything.我只希望可以很完美Iwantittojustbeperfect,我希望产品能销♥售♥一空我希望能非常成功Iwantemtose11out,Iwantemtobesuchahit.我正在尽力应付（soft1y）Okay,mdoingthebestthatIcan.

15、（与丹妮儿拉维通话）（金的造型师）（tensemusicp1ays）（大都会）（Wi1dWomanbyF1yrtp1aying）（加州洛杉矶）JCantp1ayme,canttamemeJ,JGetcrazy,yeah,babyJJYoumightgetina1itt1ebitoftroub1ewithmeJJ,Causemawi1d,wi1d,wi1d,wi1dwoman,wi1dwomanJJWi1d,wi1d,wi1d,wi1dwoman,wi1dwomanJWi1d,wi1d,wi1d,wi1dwomanJWi1d,yeahJJCantexp1ain,mforgiven,mawi1dwesternwomanJ我今天来到了我的马厩Iamatmybarntoday.我这星期每天都有来veactua11ybeenhereeverydaythisweek,urn,我正在为上马做准备and