《CHILDREN – THE FUTURE OF THE KARELIAN LANGUAGE CASE STUDY IN A KARELIAN VILLAGE.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《CHILDREN – THE FUTURE OF THE KARELIAN LANGUAGE CASE STUDY IN A KARELIAN VILLAGE.docx(9页珍藏版)》请在第一文库网上搜索。
1、!”#$据(#!) $*#,#!#$% $争*(*#$&)& $&-#$! - %&! % * $/&_ 0$&( *1 &%&-#$! - %&2 !-.$&03443加 6773& 488哪 3&! ”搭烟()*+嬲 1 -+ .,;溺 !#$%&()(#”*!% %(+,*().(/%(1集(/“&!)S(J!2!,. !, #0 #$(1!#, 2!nft (30 #$(!#, !n#,(,)#,.(翼)1#.( #,) !%#!) %#%”1#.(4(-4,(5% * 6 7*#” !, %$(%) !, &!)$(, 8 +,*().(/0 叔#, 3 ( #!9 !”&,”!)(
2、$ * %( !,)S(, n(7r(W #%)%(!$#;!1% ”4(#+51,)(6流)53#)$*$!%0救!#,3! n%)6,- *%)S(,!, &!,)$(, )- -9( -* +,* %(!$ ($!%.(#,:.1#.(31%;(&9 (+!/70娥!#, ”4(#*$,&!)货,()41%-/ (,4) 144-W9 %(!$4救,%#&($,#,) /39 %( &9 :9 1, !%3,BG4kE(, )#,.(3),#,. 1#.(5我2!%1斗,50 #&!#,F2ffl 490广 #$%&()(#”*!%(+,-*,().(-/%( 0#瞟!#,.1#.(&!
3、)&, !2!,. !, #0版!#, 2!”#(3 ( #!9 -%!nn%) 6!”& ,!)($ .*%(&!)&,(/:(咖 #%( !触 F !%”4(#+51, )($%,)58(#)$*%0#货!#,3 (瞟(#$& 9#%S# 1(“%,#!& #A45r-0%ffl!3 ( S(n%-%( #,)%(* -(襄2!%!#%, 4S80微!#,9)(46!, 9 6/-$%&9!,.)-S8%(n!n3CW(a:659O& 3=B4& 1#.(5#“ * ($1,!,. 4S&(nn%( .-ff- * !& #35/$%!,随#“( %( r(,19 ;($/n4( #+(5
4、#,)5n(fe,)5%(I) %( )-9#!, n* (& %#,#.(!”1 Y)3M, 22( &1, %$;#,& /-畋”5“1& #“ !“$懂54!%*-9 !&,(厅!& #2(掰 11#.(“ !/%K$(,;(#,)L #(6BOOW?Q5B?3P-.W3S!34!) #07#$!,#$5*#5/!#$6!7*,F0!89!5#$!9*7t: !#; 3S52-H!) #07#$!$5;5/$仓#!$!+/!/祗:! 2?!#$6!; 3 !3S Bt / ! -W,3S!2y 6!,S!C #:! =!D. / $!73S4 $7/ !6!& . /!) MX ;#$2
5、HA 3ABi#$5*#5/ B7*,4*!#$6!/73$3; : HD#2!. / ,6!,$!I /HffiJ#1362( B / ! A*8,7K!7#A-#,?!L-Ht,2!73S40$7/朋!$3$%31/(K; /$#,!7*,平阴,!#2237抖3$!7#,/6!土! #% & #0*$3$!34!+/!) #a;#$!W3A/GO#2!43*$6/6!#$6!23,1 /6!H3!2-W8;2. !#!$/D2AS7VQ,$!) %#$?)他,耶!8/7#; /!#!27.33,!2*8P7+$!#*F; $! =!-/Q33(2!#$6!3/;#-V0#,2!D/a!#2
6、2*6*3*2,: !A,s8,2/6!4B; !t/!/#Q:! voN!L!4D!:/他!赳0!6/用仇 S!34!) #a /-BJ#1362( !n -W-y !N$ 1/C%2 十!#$6!#4R/!) ! * !I / 6#535,7#, !NS, 1 / (P, t!用3D#6#: 2!)和7#$!”册/!I/6#5357#,!L7#6/; : OD0!3N$/6?R*%/Q 30 B3$/!34!+/!6/723$2!; #6/!#制七!) #07#$H!73$40$7/!D#2H3!7#-V !#!2-WS6b,2/6!D0$!),#$!,#$5*#5/B8*4!6* W /
7、!;#IBQ6,44OzS72!8-S !6,7H2B !73S7,*2,3$!D#2!3!2O61,3AS5!O3!43Q 2!34!D0W$!) #07#$峻!D0g!43Q !2!8#2/6!3$!t/!S .+!”/#!) iW;#$!#$6/!273$6!,2!8#26!3$/!3$/仓#$?- 36#: !T*6!,2!#,23!*26!S/ !D0S!43Q !#$6!土0!股!23; / !44306!B!2-WS6)6,2/!,B3?l$! =B#!- Q 53,357#,!#$6!k35(A7!V3; ; ,2Z3S!D2!43*S66?,S7! 0z!. #1/!8/$!
8、A/$t !34!S3Q #f 1/瞥067#,!/48冲/52肘 1/!ABA3多,2!#$6!#7-S!73$7/(B,S5/ !,#$5*#5/ !9*23S?- D,7!) #07#$!碘#%);/$!:/ME!$3D? / 2A !34 / W 1,-#;3$!443OS!) #07#$!2f,!2!#$!/$6#$%5/a6!,#$5*#5/?W3+ K/!$*; 8/34!) #07#$2!#$6!土 3 !D. 3!”#(!)m ;#$!,2!6 7/ S,$5?L 77305,$5! /! =!V/$2*2Bt/ff !; 1/6!32!) ,SS2!,S!) #a,#$!L
9、,H&!#$6!A T!_ !34!土/; !$#; /6!) #07#$!#2!土/。; 3土/0H3$5*/!阴,/; S-fl! H C?L77305,S5!B! !7$2*2B$!t/ !&*2Z#$!R/6/03S/0, !#Q!310!) #a;#$2!#$6!#83*- 八B!34!+/; !,1!,$!+/!&/%A*j8,7!34!).!D!MB*S6!) MX,#$2!$!+/!&/%Ale8,7!34!) #a;#!D. 3!; #2+0/6!+/0!,#$5*#5/2./!; #2VQ !34!#!,#$5*#5/!; S2!8, !2A( K6BWS6!D0 !3i*
10、2+W,( !,S! 坪%&*(*掷&)& $& -掰-% .2&($&3$雌*-.$45 - (&$-%(WS3$%&-!)&)&-墙!-%&3 % &唯 SM8*9! :&%&$蝮(3$&%*-.士魄8 7翘颂4 $&)-:(&7& -侬 $&!”盛(3$S8$-; $#7&/&8-77%-B( S&$&$%&阱(+%&益微!6 7(S77) :-($n 做?7 $!% 称:(& -(或 $&6* 隘妙*$&)&!6+7(&!&-燃!-哝!”邰阖&*77-%B侬7&- ”&(-(&%股$&抵%6+( $#您$-;&糊-雌 !$&$& !”)俵+&阳您$-; & -锵! -tfc7& S+(
11、 $W% *淞 +#?$& 波-(/&7&7&-(& SBa+&a-($-; & -! -fe(A!度/予1WV3$祖!母$!”即87盗&%$衣 S(S*6 6 S1JJ-3SS53 !-.$徽+(;-(11招 +(;位科侬3*77-cW+C-(IN 然7或 $&,-卷!-涵!-. S8 $& !十%(7-fc器做砥6 + &$(#K)3+7; (&($&-8 (-!&)& S$8*9! :&)&-塘!-隹+”-毓 S/S&9+*(&8S+8!SSS $& !-. $&%&$6 SS& -堪! -%&%( +吻及(#87附&$& !.$,c6 皎($生6 !-缺(& $& !-. $&7$!)
12、&%&7&%-9(-%74 +C-(TN8 7-8#6 $S-6 8!S+)-857SHD- -锵!-fc3 !-. $TS$+8!$&-3$舲&+卷 &%& S)+ffi $B& +3$豺& S&( $7&O $W&S!&7&+6 S3fc . &7;&)(SS:+6 %&!:+! :7吸吸+C-(IN8 GMS-: $版)&$&-棚!-遂*-.$趾!”&$&(-(!Stfc +&-WSs zJ!7+S BS*9I$: (7&-3$&7- ”$&-6S& %螃*%& 7阴+%-(+%SS-!BW俄7(%&%&S&-7Sa*”B&(&S&H-!& +!W +(;-(D-7次/丽0&/&S&L !”郎对7&(*”$7&%a+*.(79+*( S&-%S ”触郎&+*(2&$7$&广播&+*广松*;&-佛!-蜗收吸 B*S7( +外 艇 $&!(V*S7( +%S% !* I%反:;利*%吃+%(ffi $侬$7(+雌$卷(*77%a+6$&+)& $*$7( + 府& $郎& *!(8!SD +: ScS7( +%( 跳_7&+6 $&)&($6 胭M 糊& +*儆#($?4fc%vS#7密魄*$7(+啾