第三单元日语翻译专项卷二 初中日语七年级人教版第一册.docx

《第三单元日语翻译专项卷二 初中日语七年级人教版第一册.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《第三单元日语翻译专项卷二 初中日语七年级人教版第一册.docx（11页珍藏版）》请在第一文库网上搜索。

1、人教版第一册第三单元日语翻译专项卷二学校:姓名：班级：一、日汉互译1 .王大中国(7)北京大学(T)学生Qr力。分力、4杀Aa,2 .我能够做菜。3 .彼付玄困辘恐tvT、本当仁男A、4 .这报纸是林先生的吧。5 .彼女五年前来叮有名士_6 .暑力、三、鬓r短11Tco7 .关于那个问题，我想再考虑考虑。8 .学到了。9 .小石的家在这里。10 .我有一个很可爱的小学一年级的妹妹。I1考试不太难。12 .私(7)家仁猫力乳、杀守。13 .私I土八十十力;好岂WC寸。14 .ift1力S李太Az(T)本5T力、。15 .:gP白、聿r黄。、杀11016 .那家店面包很有名。17 .上课迟到18

2、.田中和小林汉语都不太好。19 .)CD9,中国内方力、。20 .北京旅行社是中国的企业。21 .昨天的考试不怎么难。22 .昨晚、何畤力、e可畤来勉强1力、。23 .从明光医院到这座工厂花了30分钟。24 .喜欢机器人25 .入A入衣Jif(7)国内人M力、。26 .森先生的包是哪个？27 .椅子下面有什么？28 .A:小森是学生吗?A:B：不，不是学生。是公司职员。B:29 .去学校之前先吃早餐。30 .我给了老师花和好吃的苹果。31 .)ii3兄舞。、;行9匕思、oO、杀寸。参考答案：1 .小王是北京大学的学生吗？一不好意思，我不清楚。【详解】本题为翻译题，主要考查判断句各句式+力一般疑

3、问句式。日常用语中表示道歉的用语守否itvj不好意思，抱歉。2 .私料理Sf作马二占力士Q舌杀寸。【详解】本题为翻译题。主要考查二占力J表示会做，能够做某事。3 .他无惧任何困难,真是个男子汉【详解】本题考查句型。疑问词+吞+否定：表示全面否定，都不；名1”:表示典型性，具有特点。4 .二tD新ff1(士林太A/OT?IZj:5。【详解】本题考查汉译日，重点译出:5表示推测。5 .她五年前不太有名。【详解】本题也可以翻译成五年前，她不太有名。”6 .因为热所以剪短了头发。【详解】本题考查日汉互译。力、?5表示因果关系；-TJ表示过程的变化,译为“把变成/弄成”,守马前的接续为：形2/名词+4形

4、。、。7 .5少1考;1J:5?:思、来寸。【详解】本题考查汉译日，重点译出仁表示提出话题，并对该话题进行阐述，“关于”；V意志形+1jt(大二【详解】本题为中译日。表示“某地在这里译为1士二寸。10 .私Ina力、1/2、小学校G一年生CD妹力2、杀寸。【详解】也可以译为：私力:bN、小学校(7)一年生内妹力、杀寸。力2、马表示存在，有。表示有生命的物体。11 .*9I1*9j接否定，表示“不太.。12 .我家里有猫。【详解】本题为日译中。仁力2、来寸为存在句句型，意为“某地有某物。13 .我喜欢香蕉。【详解】本题考查日译汉，重点译出力”表示好恶的对象。14 .哪个是小李的书呢？【详解】本题

5、为日译中。3K力Scr力意为“哪个是.？”15 .买了长的白伞。【详解】本题考察一类形容词的用法。形一去1+-C+形容词。16 .店有名er【详解】本题考查句型的用。AB力表示描述A的某一特征。“A的B”。17 .授(授渠:邂刻守马)【详解】本题考查翻译。仁邂刻守马逞九马表示迟到。18 .田中小林Ib中国力4上手杀/【详解】本题是翻译题。foj9*J意为“不太，不怎么”。19 .请问，你是中国人吗？【详解】本题为日译中。Q寸力、。为判断句的疑问句形式，译为吗？”20 .北京旅行社中国企棠【详解】本题考查日汉互译。1士Q寸是判断句式。【详解】本题为中译日。在翻译时需注意“不怎么.”译为必来9玄口

6、。本句为过去时态。22 .你昨晚从几点学习到几点？【详解】本题考查日汉互译。力、三杀-c表示时间的起点和终点。23 .明光病院力、JC1(7)工埸来T30分力、力*9杀守。【详解】本题考查日汉互译。力、5亲U表示“从到:24 .口术:X卜力好岂【详解】本题考查汉译日，重点译出力”表示好恶的对象。25 .史密斯先生是哪国人？【详解】本题为日译中。力、为判断句的疑问形式。意为”.是？26 .森太A(7)力Jift15寸力,【详解】本题考查日汉互译。T5力、一般疑问句。名青J(名1I表示从属、同位等关系。rm指代哪一个。27 .椅子内下(：:何力S*9杀守力。【详解】本题为中译日。在翻译时需注意“某

7、地有某物(无生命)吗”可用存在句句型:力*9杀守力表示。28 .森太aj学生力、。i/2、；t、学生来。会社员er。【详解】本题考查句型。aA是B吗?1iB-Ci9vj:A不是B。I1B-CTj:A是B。29 .学校丁行ifjA给B某物；31 .那个人是森先生吗？【详解】本题考查日汉互译。体言+i+体言+QT力、J构成疑问句，相当于汉语的“是吗”的意思。力、是终助词，接在句末表示疑问，相当于汉语的“吗”。32 .强衣AJJ：会社具er力。i/2、；t、【详解】本题为翻译题。主要考查一般疑问句及其否定回答。一般疑问句式判断句各句式+力、其否定回答为fN、；t、9ov9ttiv-rvjo33 .三

8、月二一夕一勉强1杀1Tt力三杀4使;1来【详解】本句前后两句表示转折，用转折连词力打，“不太”用句型必来叮玄口。34 .彼女（士多分料理力21上5。【详解】本题为中译日。在翻译时需注意“大概”可译为多分，”.吧”可译为rrti5jo35 .dov【详解】本题考查句型。仁P:关于。36 .李衣J上小野太/UC：料理手or）f杀1k。【详解】本题为汉译日。翻译时需注意动词选用及授受动词选用即可。1“帮助”译为5jo37 授受动词句型为付;:在而尸马。37 .貌切玄先生I大学生太仁一人仁美味巢子r二O配9杀1太。【详解】本题也可翻译为貌切先生I大学生1仁美味1V3菜子r一人仁二vrTo而rf来38

9、.直到世界末日，我都会一直在你身边。【详解】本题考查日译汉，重点译出来TM表示时间或空间终点：口表示事物存在或静态的动作、作用的场所、位置。39 .小李是中学生，不是小学生。【详解】本题考察句型。ABrtj:A是B；atBrvj:A不是B。40 .入太aj大束京大学（教授er【详解】本题为翻译题。主要考查判断句的一般肯定句式rr是41 .就璇CD畤（士葩文寸仁本Sf持7、。【详解】本题考查汉译日，重点译出vt+-C口力、近瞬言者国）力力S必要44 .柬京（士大、街【详解】本题考查连词的用法。bj表示并列关系，“并且，而且“。45 .）1t.一绪仁区!善篦-行舌杀A力1x1.行舌来:5。【详解】

10、本题也可翻译成明日、一绪:区!善篦、行舌杀过人力。x,911J:9oJ46 .私b二0）大力;舌力；好舌-er。【详解】本题考查汉译日，重点译出接在名词后，强调同类事物的存在，也；力表示好恶的对象。47 .日本（7）雁史:m、T研究1t1%【详解】本题考查日汉互译。OVJ关于，主要是围绕事物本身而言；48 .私1注北京大学先生7?寸。小野T5T小野b申1杀寸。【详解】本题为翻译题。主要考查判断句的一般肯定句式rr是。助词做定语，表所属、性质、数量、同位等。在做自我介绍时，如需表达自谦的场合，通常使用占申1来寸J前接自己的名字。49 .佐藤衣Az11李衣/11日本先生【详解】本题考查日汉互译。表示两者都。50 .那里是入口。【详解】本题为翻译题。本题考查判断句句型。表示”.是故本题译为“那里是入口。”51 .43粗末梯-C1tris!o【详解】本题考查交际表达。43粗末梯T1J:粗菜淡饭。rrtj:不必客气。52 .二人（士友建力三、用事力S）tU大口舌1合op泱:防来寸。【详解】本题考查日汉互译。