《第二单元日语翻译综合训练卷六 初中日语七年级人教版第一册.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《第二单元日语翻译综合训练卷六 初中日语七年级人教版第一册.docx(10页珍藏版)》请在第一文库网上搜索。
1、人教版第一册第二单元日语翻译综合训练卷六学校:姓名:班级:一、日汉互译1 .一开始并不喜欢日语,学着学着日语成为了我的爱好。2 .我想去旅行,但是去哪里还没有决定下来。3 .昨天天气很好,今天的天气也很好呢。4 .每周三次去超市买东西。5 .我把伞借给了田中。6 .美月他们要去助威。7 .小李周六要用日语给妈妈写信。8 .下午小金和小王乘出租车回家。9.森上个星期搬家了。(新家)在国际贸易中心旁边,是最近建成的高级公寓。又方便,又安静,是个非常好的地方。找房子是件很累人的事,但森得到了很多人的帮助。搬家的时候,大家都来帮忙了。10 .小野女士做的菜很好吃。I1昨天吉田先生和谁一起去了中国?-小
2、野社长。12 .二(Z)袋力S丈夫玄三、二4r使I杀守。13 .今年O九月仁英IS(T)勉强仁行岂兴寸。14 .岛村同学,明天我们去给你助威。要加油啊!15 .我是从高一开始学习日语的。16 .一起拍照吧。好的,拍吧。17 .旅行(Z)荷物【大鞋力18 .八卜及君(士T77歌在歌1/、杀1上5占言口杀1fco19 .今天早上看到李先生了吗?是的,看到了。20 .昨天小王和谁一起回家了呢?21 .这个标记是不准拍照的意思。22 .今天早上我和朋友坐出租车去了百货商店。23 .小石的家在这里。24 .和小张一起制作折纸。25 .下课后去图书馆吧。26 .上周小李去了公园。27 .日语和英语你更喜欢
3、哪一个。28 .他会中文,但不会日语。29 .苦于生活的人还很多。30 .参观完工场后,我们懂得了工厂全体员工的辛苦。31 .我总是9点起床,但今早是6点起来的。32 .请翻到书的40页。33 .高考不能迟到15分钟以上。不能使用词典,可以带铅笔和橡皮。34 .日本言吾授棠G畤日本5t)兴电m1。/好像没人)46 .1.私(士先遇J虱邪学校r休今日1tI虱邪r引力玄!/、体仁髡表A、i:思47 .从家坐公交去公司。48 .我想见小时候的朋友。49.50 .美月太AJ比虫力:嫌5-et。51 .我想住在干净又安静的地方。52 .私|口大可爱b、猫力2、杀守。53 .成功。54 .昨日、彼氏(b喧
4、口荤力彼女、今日元家力;玄55 .早t55iJ私内趣味74Dt。【详解】力S好岂/嫌口:力口表情感对象。r-v5j+变化/结果:在期间发生了o可替换为脚口-iJ:“成为了”;匕表结果,可替换为g本题还可翻译为:I最初日本力好岂来o*C1t力S、勉强J私(7)趣味仁,917toJ2 .旅行:行舌Z、TM力士、行力、决的、杀*【详解】本题也可翻译成旅行仁行岂eT力I行:并列助词,也;力1:表示感叹。4 .遇仁三回久一,一、黄V、物;行舌来寸。【详解】本题考查助词的用法。数量吉司+仁表示比例。仁表示动作的目的。5 .私|大田中衣/U;1辞11太。【详解】口口表示动作的对象等;在提示他动词的宾语等。6
5、 .美月#&援仁行岂兴守。【详解】本题考查日汉互译。名言司勤吉可来寸形+(口表示移动的目的。7 .李A4曜日日本母:/UcI手纸r害岂兴寸。【详解】本题考查助词。r-cj:表示方式、手段;仁:表示动作对象;J:后面加他动词,表示动作的对象等。8 .午彳爰中A太人占王$:AJ夕夕$z-家帚*9杀寸。【详解】本题的翻译要点:N-C表示工具。NTo便利1、静力、1、tv5To部屋探U士大变飞力:、森i口寺、玄力士手彳云!/、仁来【详解】本题考查日汉互译。v7cj为主语为别人做某事:简体形+1表示原因的列举,暗示还有原因,经常与力、三搭配使用;力”放在句末表示转折。10 .小野太A/力M乍料理(大美味
6、1Tr0【详解】本题为中译日。在翻译时需注意小句中的主语用力”表示。用动词简体过去式修饰名词。I1昨日吉田衣隹k中国行岂兴1Zi力。小野社;g-Ci0【详解】占表示和某人一起做某事;表示移动的方向。12 .如果这个袋子结实,就用这个。【详解】本题考察句意。玄三:表示假定,根据情况来陈述自己的意见或想法,提出建议;如果。13 .今年九月去学英语。【详解】本题考查格助词的运用。时间名词+(口:表动作、作用的时间。名词/动词中顿形+i口:表移动的目的,后面接行、来马等动词。14 .岛村太、“请.”。15 .:bU士高校一年生(g力、三、日本言吾;勉强1始的来1Tt。【详解】力、三表示时间的起点;动词
7、去亲守形+始6表示“开始做”。16 .一写真r撮9杀5。1911X9o【详解】本题为中译日。在翻译时需注意杀5表劝诱,意为”.吧”。17 .旅行的行李还是轻便一点好。【详解】本题考查日汉互译。语法点泛5力还是的好。18 .巴特尔说大家一起唱歌吧。【详解】本题考查日译汉,重点译出表示动作的主体或人力构成;V杀寸形去掉来寸+杀用于表示提议对方和自己一起做某事;小句简体形+占言、杀表示向第三者转述他人所说的话。19 .今朝李U二会1、杀力、。m、会口杀10【详解】本题考察助词。KJ:表示动作对象:人仁会5为固定搭配,表示和见面。20 .昨日王衣Aja111上U1家1太力。【详解】本题也可以翻译成昨日
8、王太人(大言隹(!、01,上;家(0帚9来1太力、。本题考察助词。占:表示共同做某事的对象,和;:表示移动的方向等;(口:表示移动的目的地。21 .写真r撮盲u5意味er。【详解】本题中翻译要点。勤能!原形+玄表示禁止做某事。22 .今朝私|七友逵(t夕夕一一卜仁行岂兴1【详解】本题为中译日。在翻译时需注意和译为占,表示工具的助词是,表示去某地的句型为,仁行岂兴守,本句为过去时态。23 .石衣(7jt1大匚C15r【详解】本题为中译日。表示“某地在这里”译为24 .张太一仁折4if作4来寸。【详解】占一绪1口表示和别人一起做某事。25 .授棠力彳爰-C、区!害ig行岂兴1j15。【详解】本题考
9、查句型。名词+内;动词Tt形77J:之后;-UX9J:用于提议吧。26 .先遇、李太AJt公I和二行岂兴t。【详解】本题考查日汉互译。CJ表示移动到达的地点。动词的敬体过去式是来27 .日本gi:英三力好岂-er力。【详解】本题为中译日。在翻译时需注意“二选一用疑问词b均表示。28 .彼力:中国岂来寸力:、日本。【详解】本题为翻译题。主要考查句型1七力;、】大表前后对比。29 .生活:苦、盲人1太AA、来【详解】苦1C1/、马:挣扎于,苦于。30 .工埸r见学乙、工埸CO全具(D苦劳力*9来【详解】动词的P可以表示动作的先后顺序;力提示能力、情感的对象。31 .私九口寺:起舌杀守力I今朝6畤U
10、:起岂兴Uho【详解】本题考查助词。仁:表示具体时间;力引:接续助词,表示转折。32 .教科害(7)40【详解】本题考查日汉互译。r-力、ifti消,公r持oP1/、ot,大丈夫飞守。34 .上日语课的时候必须说日语。【详解】句意:上日语课的时候必须说日语。-iVMtuJ表示禁止,“不可以,不能”。否定形式为-VMtJ,意为“不得不必须”。35 .=S(t6t.外雪力:降oT1/、杀【详解】本题考察假定。5(T)Q休否Ti1z、Ay-CTo【详解】本题考查日汉互译。(7),XfJ表示因果关系;动词去来寸形+太口表示想要做某事,用于第一人称或者第二人称疑问句。若把词尾的b、一力S马,则用于第三人称:vTj表示加强语气、解释说明。前面的接续为V简/A1简A2Nh38 .壁1U7XJJ力黄会力Sj1jT)J9杀守。【详解】也可以译为:壁iU7XJJ力会:力Op1z、杀寸。39 .先:1/久卜在予1泛5力式、1/、力、。je9速休力、J、JeG泛5力N*er【详解】泛5)比N、表示“还是的好“,X表因果接续,“因为”。40 .:TZ一卜1士久一Z一:近1t【详解】本题考查日汉互译。-J判断句。rJ表示评价基准。41 .明日、残H1笈cp11i/M、-er。【详解】本题考查句型。y2:不做也是可以的。42 .箱。)中M9来寸。【详解】