《【德语学习】童话故事-弗雷德里克和凯瑟琳.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《【德语学习】童话故事-弗雷德里克和凯瑟琳.docx(9页珍藏版)》请在第一文库网上搜索。
1、【德语学习】童话故事弗雷德里克和凯瑟琳EswareinMann,derhieBFrieder,undeineFrau,diehieBKatherlieschen,diehatteneinandergeheiratetundlebtenzusammenalsjungeEheleute.EinesTagessprachderFrieder:HlchwilljetztzuAcker,Katherlieschen,wannichwiederkomme,muBetwasGebratenesaufdemTischstehenfurdenHunger,undeinfrischerTrunkdabeifurd
2、enDurst.1-HGehnur,Friederchen;antworteteKatherlieschen.HGehnur,willdirsschonrechtmachen.AlsnundieEssenszeitherbeiruckte,holtesieeineWurstausdemSchornstein,tatsieineineBratpfanne,legteButterdazuundstelltesieubersFeuer.DieWurstfinganzubratenundzubrutzein,Katherlieschenstanddabei,hieltdenPfannenstielun
3、dhattesoseineGedanken.Dafielihmein:BisdieWurstfertigwird,derweilkonntestdujaimKellerdenTrunkzapfen.AlsostellteesdenPfannenstielfest,nahmeineKanne,ginghinabindenKellerundzapfteBier.DasBierliefindieKanneundKatherlieschensahihmzu.Dafielihmein:Holla,derHundobenistnichtbeigetan,derkonntedieWurstausderPfa
4、nneholen,dukamstmirrecht.UndimHuiwaresdieKellertreppehinauf.AberderSpitzhattedieWurstschonimMaulundschleiftesieaufderErdemitsichfort.DochKatherlieschen,nichtfaul,setzteihmnachundjagteihneingutStuckinsFeld;aberderHundwargeschwinderalsKatherlieschen,lieBauchdieWurstnichtfahren,sondernuberdieAckerhinhu
5、pfen.HHinisthin!HsprachKatherlieschen,kehrteum,undweilessichmudegelaufenhatte,gingeshubschlangsamundkuhltesichab.WahrendderZeitliefdasBierausdemFaBimmerzu,dennKatherlieschenhattedenHahnnichtumgedreht,undalsdieKannevollundsonstkeinPlatzdawar,soliefesindenKellerundhortenichteherauf,alsbisdasganzeFaBle
6、erwar.KatherlieschensahschonaufderTreppedasUngluck.nSpuk,Hriefes,“wasfangstdujetztan,daBesderFriedernichtmerkt!11EsbesannsicheinWeilchen,endlichfielihmein,vonderletztenKirmesstandenocheinSackmitschonemWeizenmehlaufdemBoden,daswollteesherabholenundindasBierstreuen.HJa3nspraches,HwerzurechtenZeitwassp
7、art,derhatshernachinderNot,“stiegaufdenBoden,trugdenSackherabundwarfihngeradeaufdieKannevollBier,daBsieumsturzteundderTrunkdesFriedersauchimKellerschwamm.nEsistganzrecht,HsprachKatherlieschen,Hwoeinsist,muBdasandereauchsein;1undzerstreutedasMehlimganzenKeller.Aisesfertigwar,freuteessichgewaltigubers
8、eineArbeitundsagte:Wiessoreinlichundsauberhieraussieht!HUmMittagszeitkamderFriederheim.nNun,Frau,washastdumirzurechtgemacht?H-“Ach,Friederchen/1antwortetesie,HichwolltedirjaeineWurstbraten,aberwahrendichdasBierdazuzapfte,hatsiederHundausderPfanneweggeholt,undwahrendichdemHundnachsprang,istdasBieraus
9、gelaufen,undalsichdasBiermitdemWeizenmehlauftrocknenwollte,habichdieKanneauchnochumgestoBen;aberseinurzufrieden,derKelleristwiederganztrocken.nSprachderFrieder:uKatherlieschen,Katherlieschen,dashattestdunichttunmussen!LaBtdieWurstwegholenunddasBierausdemFaBlaufenundverschuttestobendreinunserfeinesMe
10、hl!”-nJa,Friederchen,dashabeichnichtgewuBt,hattestmirssagenmussen.HDerManndachte:GehtdassomitdeinerFrau,somuBtdudichbesservorsehen.NunhatteereinehubscheSummeTalerzusammengebracht,diewechselteerinGoldeinundsprachzumKatherlieschen:HSiehstdu,dassindgelbeGickelinge,diewillichineinenTbpftunundimStallunte
11、rderKuhkrippevergraben,aberdaBdumirjadavonbleibst,sonstgehtdirsschlimm.”Sprachsie:HNein,Friederchen,wilPsgewiBnichttun!”Nun,alsderFriederfortwar,dakamenKramer,dieirdneNapfeundTopfefeilhatten,insDorfundfragtenbeiderjungenFrauan,obsienichtszuhandelnhatte.nOh,ihrliebenLeute,HsprachKatherlieschen,Hichha
12、bekeinGeldundkannnichtskaufen;aberkonntihrgelbeGickelingebrauchen,sowillichwohlkaufen.H-MGelbeGickelinge,warumnicht?LaBtsieeinmalsehen.H-HSogehtindenStallundgrabtunterderKuhkrippe,sowerdetihrdiegelbenGickelingefinden,ichdarfnichtdabeigehen/1DieSpitzbubengingenhin,grubenundfandeneitelGold.Dapacktensi
13、eaufdamit,liefenfortundlieBendieTopfeundNapfeimHausestehen.Katherlieschenmeinte,siemuBtedasneueGeschirrauchbrauchen;weilnuninderKucheohnehinkeinMangeldaranwar,schlugsiejedemTopfdenBodenausundstecktesieinsgesamtzumZierataufdieZaunpfahleringsumsHausherum.WiederFriederkamunddenneuenZieratsah,sprache匚”K
14、atherlieschen,washastdugemacht?11-“Habsgekauft,Friederchen,furdiegelbenGickelinge,dieunterderKuhkrippesteckten,binselbernichtdabeigegangen,dieKramerhabensichsherausgrabenmussen.H-HAch,Frau,nsprachderFrieder,Mwashastdugemacht!DaswarenkeineGickelinge,eswareitelGoldundwarallunserVermogen;dashattestduni
15、chttunsollen!1-HJa,Friederchen,nantwortetesie,Mdashab1ichnichtgewuBt,hattestmirfsvorhersagensollen.”KatherlieschenstandeinWeilchenundbesannsich,dasprachsie:HHor,Friederchen,dasGoldwollenwirschonwiederkriegen,wollenhinterdenDiebenherlaufen.n-HSokommJsprachderFrieder,Hwirwollensversuchen;nimmaberBrotu
16、ndKasemit,daBwiraufdemWegwaszuessenhaben.H-HJa,Friederchen,wilPsmitnehmen.MSiemachtensichfort,undweilderFriederbesserzuFuBwar,gingKatherlieschenhintennach.1stmeinVorteil,dachtees,wennwirumkehren,habichjaeinStuckvoraus.NunkamesaneinenBerg,woaufbeidenSeitendesWegstiefeFahrgleisewaren.MDaseheeiner,fsprachKatherlieschen,nwassiedasarmeErdreichzerriss