《完整word版结婚证英文翻译模板.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《完整word版结婚证英文翻译模板.docx(5页珍藏版)》请在第一文库网上搜索。
1、MinistryofCivi1AffairsofthePeopIe,sRepubIicofChina(sea1)SupervisedbytheMinistryofCiviIAffairsofthePeopIe,sRepubIicofChinaTheappIicationformarriageisinaccordancewiththeMarriage1awofthePeop1esRepub1icofChinaanda11owedtoregisteroHerebythiscertificateisissuedoRegistrationAuthority:DepartmentofCiviIAffai
2、rsofXXXCityXXXXXXXProvince(speciaIseaIformarriageregistration)MarriageRegistrar:(signature)(uncIear)CertificateHo1derXXXXXXXXPhotoRegistrationDatexxx.xxth,xxxxMarriageCertificateZixxxxxxxxxNo.RemarkNoSexMaIeNameXxxxxxxxxNationa1ityChinaDateofBirthxxx,xx19xxIDcardNoo0123456789900000000SexFemaIeNameXx
3、xxxxxxxNationaIityChinaDateofBirthxxx,xx19xxIDcardNo.0123456789900000000AccordingtotheMarriage1aw,bothpartiesapp1yingformarriagemustbepresentatmarriageregistrationauthoritytocompIetemarriageregistration.AppIicantsconformingtotheIawwiIIbea11owedtoregisterandgrantedMarriageCertificate.OnceMarriageCertificateisgained,conjugaIreIationisdefined.DepartmentofCiviIAffairsoftheXXXXXXProvince(sea1)Noo:00000000000000