文言文重点实词一词多义汇总共30个.docx

《文言文重点实词一词多义汇总共30个.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《文言文重点实词一词多义汇总共30个.docx（12页珍藏版）》请在第一文库网上搜索。

1、一词多义：初中文言文重点实词梳理（5）1恨1遗憾，懊悔感时花溅泪，恨别鸟惊心。（春望）译文：因感伤时局、怅恨别离而不禁对花落泪，听鸟鸣而感到惊心。未尝不叹息痛恨于桓、灵也。（出师表）译文：没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。2 .怨恨，极端不满。辍耕之垄上，怅恨久之。（陈涉世家）译文：停止耕作走到出境上，惆怅怨恨了很久。（怅:惆怅，懊恼）3 .悔恨之事。至今遗恨迷烟树。（山坡羊骊山怀古）译文：到如今，那些遗留下来的悔恨之事，也都消失在烟雾弥漫的树林中了。商女不知亡国恨。（泊秦淮）译文：歌女不知何为亡国之恨，竟依然在对岸吟唱着亡国之音玉树后庭花。不应有恨，何事长向别时圆。（水调歌头）

2、译文：（月亮）不应该有什么怨恨的事，为什么总是在别离时又亮又圆。古今幽恨几时平。（纳兰性德浣溪沙）译文：古往今来胸中的幽幽恨意，到何时才能平息。惊起却回头，有恨无人省。（卜算子黄州定慧院寓居作）译文：（孤雁）突然惊起却又回头，心里有恨意却无人知晓。2 .意1心愿，意图，心情，心意。卜者知其指意。（陈涉世家）译文：占卜者知道他的意图。醉翁之意不在酒。（醉翁亭记）译文：醉翁的心意不在于酒。从流飘荡，任意东西。（与朱元思书）译文：（乘船）随着江流飘荡，任凭船儿随意向东或向西漂流。望西都，意踌躇。（山坡羊潼关怀古）译文：远望西都长安，心情沉重异常。无意苦争春，一任群芳妒。（卜算子咏梅）译文：梅花不想争

3、奇斗艳，任凭百花的妒忌。故不错意也。（唐雎不辱使命）译文：所以不放在心上（不打他的主意）。与君离别意，同是宦游人。（送杜少府之任蜀州）译文：与您离别时的心意都是一样的，彼此都是远游在外的做官人。报君黄金台上意。（雁门太守行）译文：报答君王的信任和重用（的心意）。知汝远来应有意。（左迁至蓝关示侄孙湘）译文：我知道你远道而来该另有心意。浮云游子意，落日故人情。（送友人）译文：友人的心情，好像天空中的浮云一般飘忽不定;自己的情意，如同黄昏时的落日那样难舍难离。年与时驰，意与日去。（诫子书）译文：年纪随同时光而飞驰，意志随同岁月而丧失。2.意思，意味。鸣之而不能通其意。（马说）译文：千里马鸣叫，却不能

4、通晓它的意思。此中有真意，欲辨已忘言。（饮酒（其五）译文：这里面蕴含着人生的真正意义，想要分辨清楚，却不知怎样表达。略无慕艳意。（送东阳马生序）译文：毫无羡慕的意思。塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。（渔家傲秋思）译文：大雁又飞回南方衡阳去了，一点儿也没有停留的意思。3、神情，神态，态度目似瞑，意暇甚。（狼）译文：（狼）眼睛好像闭上了，神情很悠闲。3 .闻1听见，听说，听到。有闻而传之者。（穿井得一人）译文：有个听说这件事就去传播的人。闻之于宋君。（穿井得一人）译文：使这件事让宋国国君听到（即“向宋国国君报告了这件事不闻机杼声，惟闻女叹息。（木兰诗）译文：听不见织布机织布的声音，只听见木兰在叹息

5、。不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。（木兰诗）译文：听不见父母呼唤女儿的声音，只能听到黄河流水声。爷娘闻女来，出郭相扶将。（木兰诗）译文：父母听说女儿回来了，互相搀扶着到城外迎接她。此夜曲中闻折柳。（春夜洛城闻笛）译文：在这静静的黑夜里，忽然听到感人肺腑的折柳曲。闻天语，殷勤问我归何处。（李清照渔家傲）译文：听见天帝在对我说话，他情意恳切地问我要到哪里去。操蛇之神闻之。（愚公移山）译文：握着蛇的山神听说了这件事。飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。（登飞来峰）译文：飞来峰上耸立着极高的宝塔，听说鸡叫时可以看见太阳升起。阡陌交通，鸡犬相闻。（桃花源记）译文：田间小路交错相通，（村落间）能互相听到鸡

6、鸣狗叫的声音。村中闻有此人，咸来问讯。（桃花源记）译文：村里人听说有这么一个人，都来打听消息。闻水声，如鸣环。（小石潭记）译文：听到水声，就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音。夜久语声绝，如闻泣幽咽。（石壕吏）夜深了，说话的声音逐渐消失，隐隐约约听到低微断续的哭泣声。山行六七里，渐闻水声潺潺。（醉翁亭记）译文：沿着山路走六七里，渐渐听到潺潺的水声。怀IH空吟闻笛赋。（酬乐天扬州初逢席上见赠）译文：（故友不在了）只能哼唱着向秀听到笛声时写的思旧赋来怀念他们。卒获有所闻。（送东阳马生序）译文：终于获得不少教益（所闻：本指听到的东西，这里指教益闻寡人之耳者。（邹忌讽齐王纳谏）译文：让我听到的（闻：使

7、动用法，使听到）。闻道龙标过五溪。（闻王昌龄左迁龙标遥有此寄）译文：听说你被贬到龙标去了，一路上要经过五条溪水。2 .传说，传闻。求闻之若此，不若无闻也。（穿井得一人）译文：像这样去探听传闻，不如没有传闻。菊之爱，陶后鲜有闻。（爱莲说）译文：对于菊花的喜爱，在陶渊明以后很少有传闻（意思是“很少听说”）。3 .听从，遵从。军中闻将军令，不闻天子之诏。（周亚夫军细柳）译文：军中只听从将军的命令，不听从天子的命令。4 .闻名，出名。不求闻达于诸侯。（出师表）译文：不奢求在诸侯之中出名。4.行1运行。日月之行，若出其中。（观沧海）译文：太阳和月亮的运行，好像是从这浩瀚的海洋中发出的。2 .出行。陈太丘

8、与友期行。（陈太丘与友期行）译文：陈太丘与朋友相约同行。3 .走，行走。三人行，必有我师焉。（论语）译文：几个人同行，其中一定有人可以做我的老师。途中两狼，缀行甚远。（狼）译文：半路上遇到两只狼，紧跟着走了很远。月色入户，欣然起行。（记承天寺夜游）译文：月光照入窗户，高兴起来走出去。4 .离开。方欲行，转视积薪后。（狼）译文：刚想离开，转身看柴草堆后面。5 .活动，进行。终日在天中行止。（杞人忧天）译文：整天都在天空活动。注意：“行止”是偏义复词，偏在“行”，意思是“行动，活动”。6 .古诗的一种体裁。梁甫行。（梁甫行）雁门太守行。（雁门太守行）乐府古题，多写边地战事。7 .执行，推行，实行。

9、大道之行也，天下为公。（大道之行也）译文：实行伟大的治国之道，则天下属于万民。8 .品行，操守。将军向宠，性行淑均。（出师表）译文：将军向宠性情品行善良公正。夫君子之行，静以修身，俭以养德。（诫子书）译文：君子的行为操守，从宁静来提高自身的修养，以节俭来培养自己的品德。10 .行列，队伍（此义项读h6ng）陈胜、吴广皆次当行。（陈涉世家）译文：陈胜、吴广都被编入谪戍的队伍。必能使行阵和睦。（出师表）译文：一定能使军队团结一心。5 .信1讲信用，讲实话。与朋友交而不信乎？（论语）译文：同朋友交往是否诚实可信了呢？2 .信用。选贤与能，讲信修哇。（大道之行也）译文：把有贤德、有才能的人选出来（给大

10、家办事），（人人）讲求信用，崇尚和睦。牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。（曹刿论战）译文：祭祀神灵的牛、羊、玉帛之类的用品，我（从来）不敢虚报数目，一定按照承诺的去做。小信未孚，神弗福也。（曹刿论战）译文：这只是小信用，未能让神灵信服，神是不会保佑你的。3 .相信。忌不自信。（邹忌讽齐王纳谏）译文：邹忌不相信自己。4 .亲近，信任。愿陛下亲之信之。（出师表）译文：希望陛下亲近他们，信任他们。5 .诚信，真实。信而见疑，忠而被谤。（屈原列传）译文：诚信而遭怀疑，忠贞而被诽谤。6 .确实，实在。烟涛微茫信难求。（李白梦游天姥吟留别）译文：烟雾般的波涛模糊不清,确实难以寻求。7 .随意，随便。低眉信手续续

11、弹。（白居易琵琶行）译文：低头随手连续地弹。6 .传1传授。传不习乎（论语）译文：老师传授的知识是否复习了呢？师者，所以传道受业解惑也。（师说）译文：老师，是用来传授道理、讲授学业、解答疑难问题的。2 .传布，传播。有闻而传之者。（穿井得一人）译文：有人听到这件事就去传播。朔气传金柝。（木兰诗）译文：北方的寒气中传来打更声。凭君传语报平安。（逢入京使）译文：请您传话报平安。空谷传响。（三峡）（声音）译文：在空旷的山谷间回荡。亚夫乃传言开壁门。（周亚夫军细柳）译文：亚夫才传话打开军营大门。3 .流传。是以后世无传焉。（齐桓晋文之事）译文：因此后世没有流传。4 .传记，一种文体（读ZhUdn）。种

12、树郭橐驼传。（柳宗元）7 .致1达到。非淡泊无以明志，非宁静无以致远。（诫子书）译文：不恬静寡欲无法明确志向，不排除外来干扰无法达到远大目标。假舆马者，非利足也，而致千里。（劝学）译文：借助车马的人，并不是走得快，但是能使人达到千里之外。2 .送达。馨香盈怀袖，路远莫致之。（庭中有奇树）译文：花香充满了我的衣服襟袖之间，可是天遥地远，没人能送到亲人的手中。3 .表达，说。听妇前致词。（石壕吏）译文：听老妇走上前去说话。4 .得到。家贫，无从致书以观。（送东阳马生序）译文：家里贫穷，没办法得到书来读。8 .感1伤感，伤心。感时花溅泪，恨别鸟惊心。（春望）译文：忧心伤感见花开却流泪，别离家人鸟鸣令

13、我心悸。2 .感动，被感动。帝感其诚。（愚公移山）译文：天帝被愚公的诚心感动。由是感激，遂许先帝以驱驰。（出师表）译文：因此很感动并受到鼓舞，就答应为先帝奔走效劳。感我此言良久立。（白居易琵琶行）译文：（她）被我的这番话所感动，站了很久。3 .感慨。此物何足贵？但感别经时。（庭中有奇树）译文：此花没有什么珍贵的，只是感慨别离太久。感极而悲者矣。（岳阳楼记）译文：感慨到了极点而悲伤的心情。9 .举1举起。举所佩玉玦以示之者三。（鸿门宴）译文：几次举起他所佩带的玉玦暗示项羽。2 .推荐，选拔。傅说举于版筑之间。（生于忧患死于安乐）译文：傅说从筑墙的泥水匠中被选拔。众议举宠为督。（出师表）译文：因此

14、大家评议举荐他做中部督。3 .飞，飞动。九万里风鹏正举。（李清照渔家傲）译文：长空九万里，大鹏冲天飞正高。4 .发动，实行。今亡亦死，举大计亦死。（陈涉世家）译文：如今逃跑（抓了回来）也是死，起来造反也是死。5 .成就。且壮士不死即已，死即举大名耳。（陈涉世家）译文：再说，大丈夫不死则已，死就要成就一番大事业啊。6 .全，整个。举家庆贺。（促织）译文：全家庆贺。10 .诚1诚心，真心。帝感其诚。（愚公移山）译文：天帝被愚公的诚心感动。2 .的确，确实，真正。臣诚知不如徐公美。（邹忌讽齐王纳谏）译文：我确实知道我不如徐公漂亮。此诚危急存亡之秋也。（出师表）译文：这确实是国家危急存亡的时期啊。公孙

15、衍、张仪岂不诚大丈夫哉。（富贵不能淫）译文：公孙衍、张仪难道不是真正的大丈夫吗。3 .果真，如果。今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕。（陈涉世家）译文：如今如果我们这些人冒充公子扶苏和项燕的队伍。11 .强1健壮，有力。此义项读“qidng”。蚓无爪牙之利，筋骨之强。（劝学）译文：蚯蚓没有锋利的爪牙、强健的筋骨。2 .强国。此义项读“qidng”。弱固不可以敌强。（齐桓晋文之事）译文：弱国本来就不可能战胜强国。3 .有余，多。此义项读“qidng”。策勋十二转，赏赐百千强。译文：给木兰记很大的功勋，得到的赏赐有千百金还有余。4 .勉强。此义项读“qidng”。强欲登高去，无人送酒来。（行军九日思长安故园）译文：勉强地想要按