第三单元日语翻译专项卷五 初中日语七年级人教版第一册.docx

《第三单元日语翻译专项卷五 初中日语七年级人教版第一册.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《第三单元日语翻译专项卷五 初中日语七年级人教版第一册.docx（10页珍藏版）》请在第一文库网上搜索。

1、人教版第一册第三单元日语翻译专项卷五学校:姓名：班级：一、日汉互译1 .缸茶（球茶h力S好力、。2 .从家到学校花了一个小时。（2）3 .昨天因为是中田课长的生日，我送了手工做的项链给他。4 .我昨天学习到4点。5 .I1t1力何在守马力占考;tf（来寸。6 .我觉得明天会是个好天气。7 .日本言吾G授HG畤H本tTS:7Vj-v08 .今天休息，身体不太舒服。9 .我从老师那里拿到了巧克力。10 .吃完饭后必须收拾干净。11 .每天睡觉前淋浴。12 .床力S古V、13 .在安静的教室里学习。14 .对于学生来说，每天必须要做的事情是什么呢？15 .70.为消除压力,运动一下比较好。16 .因

2、为太重，一个人好像拿不了。17 .JbU每遇土曜H（7）午彳菱EI害舌来寸。18 .我给老师一封信。19 .EnergyJPowe=玄O英t使5岂兴寸力、英t力:分力、人（口士商品CDdX一泞浮力、1）思口兴寸。20 .物价变高了。21 .J；922 .初次见面，我是田中，请多多关照。23 .学校内规划力、三、自乾革？C学校仁来兴u24 .周末，我和朋友一起去超市购物。25 .什么时候睡觉？一做了作业之后睡觉。26 .森先生正在事务所里打电话。27 .JC企画Oer力、。28 .李太儿占王力:若er力、。29 .ibVo30 .昨日病家Q学校r休办杀1Tt。31 .作为一名高中生，我一直想考入

3、心仪的大学。32 .没吃早饭，去了学校。33 .你喜欢香蕉吗？不太喜欢。34 .田中头痛，所以跟学校请了假。35 .to映画食言if匚T?寸力,36 .今天早上先做了运动，然后去食堂吃了早饭。37 .我每天从早上7点到晚上10点在教室里学习。38 .小李现在正在看电视。39 .这个书架有很多日语书。（用两种方式表达）40 .考试是从什么时候开始到什么时候结束？-考试从星期二开始到星期五结束。41 .外国旅行守马畤、体;家f付42 .老师在中国待到10号。43 .我的兴趣是打棒球。44 .很危险，所以请不要在河里游泳。45 .我做作业做到晚上十二点。46 .工作了一整天她脸上略带倦容。47 .我

4、从田中那得到了苹果和草莓。（用2种方式表达）48 .赤母:人力“、笈。、占不安-C:杀3211X泣舌出49 .想住在既干净又安静的地方。50 .吉田因为喜欢音乐，所以每天听。51 .52 .操作力士麓单玄洗濯微讲好er。53 .妹妹一边看电视一边喝饮料。54 .在日本发生了地震吗？翻译以下日常用语。55 .守否来it/u56 .957 .J：958 .r（59 .60 .二60建物付:木/1Z-C寸力、）61 .屈I邪（）学校Sf休等匕之，62 .离开房间的时候，请关电灯。63 .妈妈一边做饭一边听歌曲。64 .生日仁私I士友建仁写真集、杀1参考答案:1 .你喜欢红茶还是绿茶？【详解】本题考查

5、日汉互译。占上、ifm力、J属于比较的选择疑问句,译为“和，哪个更”。2 .学校力J家兴Q一口寺力力、4杀【详解】句意“从家到学校花费了一个小时。”本题考查日汉互译。花费是力力、马力三表示时间和空间的起点，来T?表示时间和空间的终点。3 .昨日（大中田生日力、t）、手作9CO卜IX来10【详解】本题考查日汉互译。iCtj是力、?5表示原因理由。手作9J表示手工制作。4 .昨日、11畤勉强IX杀110【详解】本题考查助词的用法。5J表示时间的终点。5 .正在考虑这之后做什么呢。【详解】力是助词，附在句子简体后表示疑问。占考;1盲表示思考。6 .明日（aOz、（48）天:思口来寸。【详解】考查S占

6、思5的用法，表说话人（一般为第一人称）思考，判断的内容，前接句子简体形式。7 .上日语课的时候必须说日语。【详解】句意：上日语课的时候必须说日语。r-vAj表示禁止，“不可以不能”。否定形式为r-ttA,j,意为“不得不必须”。8 .今日（士休体CD飘子力力、三。【详解】本题考查中译日，比较简单，把其中的因果关系翻译出来即可，需要学生平时多加练习。9 .私付:先生力e:千mn一卜在兴10【详解】本题考查授受动词。私他人:力、氏。表示我从别人那里得到某物。10 .食事彳爰舌tu、仁片付dujtud2*9兴A【详解】也可以译为：食事。彳爰岂tUc:片付(jUjtU*AA)I1每日寝马前一浴寸。【详

7、解】前仁表示在之前干什么，前:前面的动词要用辞典形。12 .地板很旧。【详解】床：地板；古口：旧的。13 .静力、？教室勉强1杀守。【详解】本题考查二类形容词修饰名词时，k;1变为玄。14 .学生U：占Op、每日1ijtUJ1二i何TZ)%【详解】本题为翻译题。主要考查07：表示从某人物或组织的视角或立场做出评价或判断。玄rt表示不得不，必须做某事。15 .X卜取加除ICJ：*p来a.17 .我每周六下午去图书馆。【详解】本题为日译中。iW、舌来寸表示去某地。18 .先生仁手纸r一通)f杀1Tt。【详解】$厅马相当于汉语中的“给”，表示物品或者行为由内往外给。19 .虽然也能用“energyp

8、ower”等英语，但是我觉得对于不懂英语的人来说，难以浮现商品的形象。【详解】本题考查日译汉，重点译出V来寸形去掉来寸+仁1、表示事物的某种性质，“难于”；小句简体形+t思5表示引用说话人的思考内容。20 .物力高9To【详解】本题考查句型的用法。形容港司J:再见22 .初防杀田中e9ject143V1To【详解】本题为翻译题。主要考查日常用语。第一次见面时初的来11TJ,多多关照1Tj23 .学校规定不能骑自行车来上学。【详解】本题考查句型的用法。rvvj表示禁止做某事。24 .遇末私1亡友逢占一绪仁久一Z一八物仁行岂兴守。【详解】本题考查汉译日，注意要翻译出表示共同做某事的对象的占和表示行

9、为目的的仁，需要学生平时多加练习。25 .。、寝来守力一宿题力三寝来守。【详解】本题为翻译题。主要考察疑问句及句型力三表示动作先后的用法。26 .森7o1士事矜所雷舌力CtPO来守。【详解】本题考查日汉互译。O马表示正在gZ)J打电话。27 .是JC策划公司的金先生吗？【详解】本题考查日汉互译。体言+QT力构成疑问句，相当于汉语的“一是一吗”的意思。力J是终助词，接在句末表示疑问，相当于汉语的“吗”。28 .小李和小王，哪位更年轻？【详解】本题考查句型。A1B占、bJ力SJ：A和B,哪个更？29 .别客气。【详解】该题为翻译题目，速感“客气；回绝，逮惯用语，也可表达为逮鹿:7VJ,“请别客气”

10、，多用于主人对客人说的话。30 .昨天因病没有上学。【详解】本题考查日译汉，注意把其中表示原因理由的助词J翻译出来，这需要学生平时多加练习。31 .高校生b14杀。【详解】本题考查汉译日。翻译时需注意2点：“喜欢某物”用句型力S好寸。“不太”译为foi9-VJ故本题答案为：一八十十力S好岂飞寸力，O、来7好岂来it/%34 .田中3ag力W痛力、力三、学校休办来110【详解】本题考查助词。力”：提示主语，用于描述客观事实、现象、状态等；形一的过去肯定式形一去+力、力、三：接续助词，表示原因，因为；J:后面加他动词，表示动作的对象。35 .打扰一下/不好意思，电影院在哪里？【详解】本题为日译中。

11、在翻译时需注意此句的守否来AaJ是搭话的作用。可译为“打扰一下/不好意思”。询问某地在哪里可用句型1*表示动作的先后顺序。助词表示动作进行的场所。37 .私ri每日、朝7畤力、e）夜10畤教室1T?勉强1来寸。【详解】力从到；提示动作进行的场所。38 .李;AJ比今1见0、杀守。【详解】本题考查汉译日，重点译出v+vj表示动作正在进行。39 .1匚内本棚;日本tt9来寸。2.本棚仁k19杀【详解】本题为中译日。在翻译时需注意“某地有某物”译为仁力S）4杀守。太衣儿可以位于动词前，直接加动词；也可以位于名词前.，但需加7）J后再加名词。40 .就璇（士1/、0力、）1O来力、。就璇1士火曜日力、）金曜日寸。【详解】本题考查助词的用法。力、？）表示时间的起点，“从”。rj表示时间的终点,“到”。41 .在外国旅行的时候，请注意身体。【详解】本题考查助词和句型。：表示动作进行的场所；I名词+。）；动词马形畤：做的时候；oJ:注意、小心；-5匚-er【详解】本题考查形式体言的用法。rj将动词名词化。常用句型付:ci占er。44 .危;I