052 G2成语_Wen Tong's Bamboo 胸有成竹.docx

《052 G2成语_Wen Tong's Bamboo 胸有成竹.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《052 G2成语_Wen Tong's Bamboo 胸有成竹.docx（4页珍藏版）》请在第一文库网上搜索。

1、G2成语_VVenTongsBamboo胸有成竹TA1ESOFCHINA最美英文讲最美中国故事国故事G2成语_WenTongsBamb胸有成竹作者：EvanPeng朗读者:AaronSmith1exi1e：5301难度：相当于美国小学二年级专辑:Ta1eSOfChina英文讲最美中We1cometoA107sPowerto1earn!TodaysstoryisWenTong,sBamboo,reto1dbyEvanPengandnarratedbyAaronSmith.北宋时期，有一位著名的艺术家叫文同，他十分擅长画竹，画出的竹子看上去栩栩如生。文同家的院子里只种了竹子，他不论刮风下雨，都会去

2、院子里研究竹子。暴雨来袭，当大家都躲入屋内时，文同跑入院中去研究雨水是如何从竹子上弹开的。炎炎夏日，文同仍在园中研究烈日下竹子的样子。长此以往，他记住了竹子的所有方面，画图时自然胸有成竹。Way,waybackduringtheSongDynasty,therewasafamousartistnamedWenTong,.Hewasknownforhispaintingsofbamboo.Hispaintingsweresogoodthattheya1most1ookedrea1!Everyonewantedonetohangupintheirhouse.Noonee1seina11ofChin

3、acou1ddrawbamboo1ikeWenTongcou1d.Butwhywashesogoodatdrawingbamboo?We11,he1ovedbamboo!Hep1antedon1ybambooinhisgarden.Heevenhadafewbamboosinsidehishouse.Buthedidn,tjustgrowbamboo.Hea1so1ovedtostudybamboo.Hestudiedbambootoseehowitmovedandhowitgrewindifferentweather.Hewentoutsidetohisbamboogarden,comera

4、inorshine!Onedayinspring,astormmovedintothevi11age.Everyonerushedhometogetinside.ButWenTongrushedoutsidetohisbamboogarden.Hehadtostudythebamboo!Hewantedtoseehowtherainbouncedoffthebamboo.Thisway,hecou1dseewhatwateronbamboo1eaves1ooked1ike.Sure,hegotverywet,buttohim,itwasa11worthit.Onedayinsummer,the

5、sunwashighinthesky,andtheairwashotandhumid.Mostpeop1ewereinsidetheirhomes,tryingtostaycoo1.ButWenTongwasoutsideinhisbamboogarden.Hehadtostudythebamboo!Hewantedtoseethebambooc1ear1yinthestrongsun1ight.Thisway,hecou1dseeeverydetai1ofevery1eaf.Sure,hegotsupersweaty,buttohim,itwasa11worthit.Onedayinfa11

6、,itgotverywindy.Itwassowindythatsomepeop1efe11overwhentheysteppedoutside.ButWenTongwentoutsidetohisbamboogarden.Hehadtostudythebamboo!Hewantedtoseethebamboo1eavesswayinginthewind.Thisway,hecou1dseehowthebamboomoved.Sure,hea1mostfe11overacoup1eoftimes,buttohim,itwasa11worthit.Onedayinwinter,itstarted

7、tosnow.A11theothervi11agerswereinsidetheirhomes,stayingwarm.Butofcourse,thereWenTongwas,outsideinhisbamboogarden.Hehadtostudythebamboo!Hewantedtoseethesnowonthebamboo.Thisway,hecou1dseehowtheicesatonthe1eaves.Sure,hewasvery,veryco1d,buttohim,itwasa11worthit.Aftermany,manydaysjust1ikethese,hememorize

8、da11therewastoknowaboutbamboo.Heknewwhatfrozenbamboo1ooked1ike.Heknewwhatburntbamboo1ooked1ike.Heknewwhatnew1yp1antedbamboo1ooked1ike.Heknewwhatdyingbamboo1ooked1ike.Heknewwhatbamboo1ooked1ikeina11seasons,ina11weather,andata11ages.Sowhenitwastimetopaint,herememberedeverythinghehadseen.Heknewthebambo

9、osowe11thatoneofhisfriendssaid,uWhenWenTongdrawsbamboo,hehasitsimageinhismind.TheEndInmodernChinese,youcansaythatsomeonehasanimageofbambooinhisorhermind.Thismeansthatthepersonp1ansahead,just1ikeWenTongp1annedaheadbya1waysgoingoutsidetostudyhisbamboo.A1thoughitwasinconvenientatthetime,studyingthebamb

10、oomeantthathecou1d1atercreateamazingpaintings.Question:Areyoup1anningaheadforanythingrightnow?Whatareyoup1anningaheadfor?核心词汇和语法bamboon.竹子；竹竿；竹木家具bounceV.跳，反弹；急促地动；拒付，退票；弹跳；使弹起；上下晃动WOrthPrep.相当于价钱，具有价值humidadj,潮湿的；湿润的；湿气重的detai1n,细节,详情superadv.（口）特大的，极好的，顶呱呱的memorizeV.i己住，熟1己Hewentoutsidetohisbamboogarden,comerainorshine!他走到竹园中，风雨无阻。comerainorshine为习语，表示风雨无阻。hememorizeda11therewastoknowaboutbamboo.他记住所有关于竹子的知识。a11为本句宾语，表示一切事情，Serewastoknowaboutbamboo为修饰a11的定语从句，表示客观所存在的所有关于竹子的（知识）。阅读量（9）